User Manual

60 PSR-SX900/SX700 Manuel de référence
Réglage de l'affichage
Depuis l'écran appelé via (Réglage de l'affichage), il est possible de configurer les paramètres associés
à l'affichage de la notation.
Réglage détaillé
Depuis l'écran appelé via (Réglage détaillé), il est possible de configurer des paramètres plus détaillés.
Size (Taille) Modifie la taille de la partition.
Left (Partie à main
gauche)
Active ou désactive la notation de la partie à main gauche. Si l'indication « - » apparaît à la place de ce
paramètre et que ce dernier est indisponible, allez dans l'écran « Detail Setting » (Réglage détaillé) (page 60)
et réglez le paramètre Left Ch (Canal gauche) sur n'importe quelle valeur à l'exception de « Auto ». Vous
pouvez également accéder à l'écran appelé via [MENU]  [Song Setting]  [Part Ch], et configurez le
paramètre Left sur une valeur autre que « Off » (Désactivation)
(page 66).
Right (Partie
à main droite)
Active ou désactive la notation de la partie à main droite.
Chord (Accord) Active ou désactive l'indication des accords. Si le morceau actuellement sélectionné ne contient pas de
données d'accord, aucune information sur les accords ne s'affichera même si cette option est cochée.
Lyrics (Paroles) Active ou désactive l'indication des paroles. Si le morceau actuellement sélectionné ne contient pas de
données de parole, aucune parole ne s'affichera même si cette option est cochée. Si le morceau comporte des
événements liés à la pédale, le fait de toucher cette option permettra de basculer entre les réglages « Lyrics »
(Paroles) et « Pedal » (Pédale). Lorsque l'option « Pedal » est cochée, les événements de pédale s'affichent
à l'écran à la place des paroles.
Note Active ou désactive l'indication des noms de note. Lorsque cette option est cochée, le nom de la note s'affiche
à gauche de cette dernière. Si le morceau comporte des événements liés au doigté, le fait de toucher cette
option permettra de basculer entre les réglages « Note » et « Fingering » (Doigté). Lorsque l'option
« Fingering » est cochée, les événements de doigté s'affichent à l'écran à la place des noms de note.
Color (Couleur) Lorsque cette option est cochée, les notes apparaissant à l'écran sont identifiées par des couleurs spécifiques
(C (do) : rouge ; D (ré) : jaune ; E (mi) : vert ; F (fa) : orange ; G (sol) : bleu ; A (la) : violet ; et B (si) : gris).
Right Ch
(Canal droit)
Détermine le canal MIDI des données de morceau MIDI utilisé pour les parties à main droite et à main
gauche. Le réglage revient sur « Auto » après sélection d'un autre morceau.
• Auto : les canaux MIDI des données de morceau MIDI pour les parties à mains droite et gauche sont
automatiquement attribués, les parties étant définies sur le canal spécifié par le paramètre Part Ch
(page 66) dans l'écran Song Setting.
• 1–16 : attribue un canal MIDI spécifique (1–16) à chacune des parties à main gauche et à main droite.
• Off : (uniquement pour Left Ch) : pas d'affectation de canal. Ceci active/désactive l'affichage de la partition
de la partie à main gauche.
Left Ch
(Canal gauche)
Key Signature
(Armature de clé)
Permet d'introduire l'armature de clé au niveau de la position d'arrêt actuelle du morceau MIDI. Ce réglage
est utile pour les morceaux que vous avez enregistrés avec des changements de tonalité, de sorte que les
changements de l'armature de clé puissent se refléter correctement dans la notation.
Quantize
(Quantification)
Ce paramètre permet de contrôler la résolution des notes dans la partition, de sorte à décaler ou corriger la
synchronisation de toutes les notes affichées afin qu'elles s'alignent sur une valeur de note particulière.
Prenez soin de sélectionner la valeur de note la plus petite utilisée dans le morceau.
Note Name
(Nom de note)
Sélectionne le type de nom de note indiqué à gauche de la note dans la partition, parmi les trois types
indiqués ci-après. Ces réglages sont disponibles lorsque le paramètre Note est coché dans « View Setting ».
• A, B, C : les noms de notes sont indiqués sous forme de lettres (C, D, E, F, G, A, B).
• Fixed Do (Do fixe) : les noms de note sont indiqués en solfège et varient en fonction de la langue
sélectionnée.
• Movable Do (Do réglable) : les noms de note sont indiqués en solfège, en fonction des intervalles de
gamme et, en tant que tels, sont liés à la clé. La note fondamentale est signalée par Do. Par exemple,
en clé de G majeur, la note fondamentale « Sol » est représentée par « Do ». De même que pour « Fixed
Do », l'indication varie en fonction de la langue sélectionnée.
Les réglages Right (ci-dessous) et Left ne peuvent être désactivés en même temps.
NOTE
Les réglages Right et Left (ci-dessus) ne peuvent être désactivés en même temps.
NOTE