User Manual
Table Of Contents
- Contenido
- Lista de funciones
- Estilos
- Tipos de estilos (características)
- Grabación de archivos en la pestaña de favoritos
- Cambio del tipo de digitado de acordes
- Tipos de acordes reconocidos en el modo Fingered
- Uso de la función Chord Tutor (Tutor de acordes)
- Activación o desactivación de cada canal del estilo
- Ajustes relacionados con la reproducción de estilos
- Ajuste del tempo
- Grabación de una secuencia de acordes cuando el estilo está detenido (Chord Looper) (PSR-SX900)
- Guardado y acceso a las secuencias de acordes personalizadas (Chord Looper) (PSR-SX900)
- Creación/edición de estilos (Style Creator)
- Voces
- Pantalla Voice Part Setup (Configuración de la parte de voz)
- Ajustes relacionados con la pantalla de selección de voz
- Tipos de voces (características)
- Grabación de archivos en la pestaña de favoritos
- Ajustes del metrónomo
- Ajustes relacionados con el teclado o el joystick
- Ajustes relacionados con partes del teclado (Voice Setting)
- Transposición del tono en semitonos
- Ajuste preciso del tono de todo el instrumento (Master Tune)
- Selección o creación de una escala temperada (Scale Tune)
- Realización de ajustes detallados para Harmony/Arpeggio
- Edición de voces (Voice Edit)
- Edición de voces de órgano de tubos (Voice Edit)
- Multi Pads
- Reproducción de canciones
- Creación de una lista de canciones para reproducción
- Uso del modo repetición de reproducción
- Edición de ajustes de notación musical (Score)
- Visualización de letras y configuración de la pantalla
- Visualización de texto y configuración de la pantalla
- Uso de las funciones de acompañamiento automático con la reproducción de canciones MIDI
- Activación o desactivación de cada canal de una canción MIDI
- Ajustes relacionados con la reproducción de canciones
- Grabación y edición de canciones MIDI
- Descripción general de la grabación de canciones MIDI
- Grabación de cada canal individualmente (grabación en tiempo real)
- Regrabación de una sección concreta: puntos de entrada/salida (Grabación en tiempo real)
- Grabación de configuraciones de panel en una canción
- Edición de eventos de canal de datos de canción existentes
- Edición/grabación de canciones, por pasos (Step Edit)
- Memoria de registros
- Lista de reproducción
- Micrófono
- Mezclador
- Edición de parámetros de filtro (Filter)
- Edición de los parámetros de EQ (EQ)
- Edición de parámetros de efecto (Effect)
- Edición de parámetros de efectos (Chorus/Reverb)
- Edición de ajustes de efecto panorámico y volumen (Pan/Volume)
- Edición de los ajustes del compresor principal (Compressor)
- Diagrama de bloques
- Ajustes de funciones a los controladores
- Ajustes MIDI
- Procedimiento básico para ajustes de MIDI
- System—Ajustes del sistema MIDI
- Transmit—Ajustes del canal de transmisión de MIDI
- Receive—Ajustes del canal de recepción MIDI
- On Bass Note—Ajuste de la nota de bajo para la reproducción de estilos mediante MIDI
- Chord Detect—Ajustes de los acordes utilizados en la reproducción de estilos mediante MIDI
- Configuración de red
- Utilidad
- Operaciones relacionadas con el paquete de ampliación
- Conexiones
- Índice alfabético
Manual de referencia del PSR-SX900/SX700 131
13
Utilidad
Página 1/2
Página 2/2
Para utilizar la guía de voz, debe descargar el archivo de la guía de voz (audio) del sitio web de Yamaha y guardarlo en
la unidad flash USB, que conectará a continuación a este instrumento. Para información sobre el uso de la guía de voz,
consulte el manual del tutorial de la guía de voz (archivo de texto sencillo).
El archivo de la guía de voz (audio) y el manual del tutorial de dicha guía están disponibles en el sitio web.
Acceda a la siguiente dirección URL, seleccione su país, vaya a la página “Documentos y datos” y, a continuación
busque mediante la palabra clave “PSR-SX900” o “PSR-SX700”:
http://download.yamaha.com/
System
Version Indica la versión de firmware de este instrumento.
Yamaha podría actualizar periódicamente el firmware del producto, sin previo aviso y con fines de
mejora de funciones y usabilidad. Para sacar el máximo partido de este instrumento, le
recomendamos que lo actualice a la versión más reciente. Puede descargar el firmware más reciente
del siguiente sitio web:
http://download.yamaha.com/
Hardware ID Indica el ID de hardware de este instrumento.
Licenses Toque aquí para acceder a la información de licencia de software.
Copyright Toque aquí para acceder a la información de copyright.
Language Determina qué idioma se utilizará en la pantalla para mostrar los nombres de los menús y los
mensajes. Toque este ajuste para acceder a la lista de idiomas y, a continuación, seleccione el
que desee.
Owner Name Para escribir su nombre, que aparecerá en la pantalla de inicio (a la que se accede al encender el
instrumento). Toque aquí para acceder a la ventana de introducción de caracteres y, a continuación,
escriba su nombre.
Auto Power Off Para definir la cantidad de tiempo que transcurrirá antes de que la alimentación se apague mediante
la función de apagado automático. Toque este ajuste para acceder a la lista de ajustes y,
a continuación, seleccione el que desee. Para desactivar la función de apagado automático,
seleccione “Disabled” (Deshabilitado).
Voice Guide Determina si se utiliza la guía de voz (On/Off) cuando la unidad flash USB que contiene el archivo
de la guía de voz (audio) está bien conectado a este instrumento.
Voice Guide Controller Manteniendo el controlador ajustado aquí y pulsando entonces el botón del panel o tocando el
elemento en la pantalla, puede oír el nombre correspondiente (sin ejecutar la función).
Voice Guide Volume Ajusta el volumen de la guía de voz.
Voice Guide Sound Determina dónde se envía el sonido de la guía de voz.
•
On:
el sonido se envía a los altavoces, a los auriculares y a las tomas MAIN OUTPUT.
•
Speaker Only:
el sonido solo se envía a los altavoces.
(PSR-SX900)
Aunque este ajuste sea “Speaker Only”, tiene prioridad cuando el destino de salida del sonido de la guía de voz está definido
como Sub1 o a Sub2 en la pantalla de salida de línea.
NOTA