User Manual

Table Of Contents
Manual de referencia del PSR-SX900/SX700 33
2
Voces
Para almacenar la configuración de la parte de voz:
Si desea guardar los ajustes de la pantalla de configuración de la parte de voz, utilice la memoria de registros. Pulse el
botón [MEMORY] de la sección REGISTRATION MEMORY y, a continuación, active “Voice” y pulse uno de los
botones REGISTRATION MEMORY [1]–[8] para grabar los ajustes de voz.
q
Voice Indica la voz actual y el estado de activación o desactivación de la parte. Al tocar un nombre de voz
se accede a la pantalla de selección de voces de la parte correspondiente. Al tocar el icono de la
parte, la parte se activa o desactiva.
Cuando esté seleccionada una voz de órgano de tubos, puede acceder a la pantalla de edición de
voces (página 50) de la parte tocando (órgano de tubos), como se muestra aquí.
Cuando se selecciona una voz Super Articulation (S.Art), aparecen los siguientes iconos, que
indican cuándo están disponibles los efectos y cómo se utilizan.
: Mover la palanca de mando hacia arriba.
: Mover la palanca de mando horizontalmente para cambiar el tono. Cuando se pulsan varias
teclas, solo cambia el tono de una nota.
: Pulsa cualquier tecla repetidamente para alternar entre los sonidos (formas de onda).
: Tocar teclas en ligado.
: Mientras se mantiene pulsada una tecla, pulsar otra tecla y soltarla para reproducir trinos.
: Pulsar la tecla con fuerza.
: Pulsar la tecla con fuerza mientras se mueve la palanca de mando hacia arriba.
: Pisar el pedal conectado a la toma FOOT PEDAL [2] (*).
: Pulsar la tecla con fuerza mientras se mantiene pisado el pedal conectado a la toma FOOT
PEDAL [2] (*).
* El icono aparece así porque el pedal conectado a la toma FOOT PEDAL [2] está asignado a la función “Articulation1”
de forma predeterminada. Usar los botones ASSIGNABLE o [ROTARY SP/ASSIGNABLE] a los que se haya
asignado la misma función tendrá el mismo efecto.
w
Mono/Poly Determina si la voz se reproduce monofónica o polifónicamente.
Octave Determina el margen del cambio de tono en octavas, sobre dos octavas hacia arriba o abajo para
cada parte de teclado.
EQ Indica los ajustes del ecualizador ajustados en la pantalla Mixer (página 103). Si se toca aquí se
accede a la pantalla Mixer.
Pan Ajusta la posición estéreo (panorámica) o el volumen de cada parte. Los ajustes de esta pantalla son
equivalentes a los de la pantalla Mixer (página 107).
Vo l u m e n
e
Insertion Effect Indica el tipo de efecto de inserción actual de la parte y el estado de activación/desactivación del
efecto. Al tocar "On" u "Off" se activan o desactivan los efectos de inserción. Al tocar otra área se
abrirá la pantalla de ajuste de efectos de inserción (página 106) de la parte correspondiente.
r
Effect Depth (Ins/
Cho/Rev)
Indica la profundidad del efecto de inserción, chorus y reverberación de la parte que se puede
ajustar en la pantalla Mixer (páginas 105, 107). Al tocar aquí se accede a la página Effect de la
pantalla Mixer.