User Manual

PSR-SX900/SX700 Manuel de référence 119
10
Réglages de la fonction Controller
Voice Setting
(Réglage de
sonorité)
Tuning (Accord) Détermine la hauteur de ton des parties de clavier sélectionnées.
Octave Détermine la plage du changement de hauteur de ton en octaves pour les
parties de clavier sélectionnées.
Pitch Bend Range (Plage de
variation de hauteur ton)
Détermine la plage de variation de ton (page 38) pour les parties de clavier
sélectionnées.
Portamento Time (Temps
de portamento)
Détermine la durée de portamento (page 39) pour les parties de clavier
sélectionnées.
Harmony/Arpeggio
(Harmonie/Arpège)
(Kbd Harmony/Arpeggio
Volume) (Volume de
l'harmonie/arpège clavier)
Règle le volume de la fonction d'harmonie/arpège clavier.
Arpeggio Velocity
(Vélocité de l'arpège)
Règle la vélocité de chacune des notes de l'arpège. La valeur affichée dans la
fenêtre contextuelle est indiquée sous forme de pourcentage de la valeur par
défaut de chaque type d'arpège.
Arpeggio Gate Time
(Durée de gate de l'arpège)
Règle la longueur de chacune des notes de l'arpège séparément. La valeur
affichée dans la fenêtre contextuelle est indiquée sous forme de pourcentage
de la valeur par défaut de chaque type d'arpège.
Arpeggio Unit Multiply
(Reproduction multiple de
l'unité arpégée)
Règle la vitesse de l'arpège. La valeur affichée dans la fenêtre contextuelle
est indiquée sous forme de pourcentage de la valeur par défaut de chaque
type d'arpège.
Style Style Retrigger Rate (Taux
de redéclenchement de style)
Règle la longueur spécifiée par la fonction Style Retrigger
(Redéclenchement de style). Ce paramètre s'affiche sous forme des valeurs
1, 2, 4, 8, 16 ou 32 dans la fenêtre contextuelle, qui indiquent les longueurs
de note. La première partie du style actuellement sélectionné est répétée sur
la longueur spécifiée.
Style Retrigger On/Off
(Activation/désactivation
du redéclenchement de
style)
Active ou désactive la fonction Style Retrigger. Lorsque ce paramètre est
activé, une longueur spécifique de la première partie du style actuellement
sélectionné est répétée lorsque l'accord est joué.
Style Retrigger On/Off &
Rate (Activation/
désactivation et taux de
redéclenchement de style)
Active ou désactive la fonction Style Retrigger et règle sa longueur. La
rotation du bouton complètement vers la gauche désactive la fonction alors
que sa rotation vers la droite active celle-ci et diminue sa longueur.
Style/Track-Mute A
(Assourdissement de la
piste de style A)
Active ou désactive la reproduction des canaux de style. La rotation du
bouton vers la position la plus à gauche active uniquement le canal
Rhythm 2 (Rhytme 2) et désactive tous les autres canaux. En tournant le
bouton dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de cette position, vous
activez les canaux dans l'ordre suivant : Rhythm 1 (Rythme 1), Bass (Basse),
Chord 1 (Accord 1), Chord 2 (Accord 2), Pad, Phrase 1, Phrase 2. Tous les
canaux sont activés lorsque le bouton atteint sa position la plus à droite.
Style Track Mute B
(Assourdissement de la
piste de style B)
Active ou désactive la reproduction des canaux de style. La rotation du bouton
vers la position la plus à gauche active uniquement le canal Chord 1 et
désactive tous les autres canaux. En tournant le bouton dans le sens des
aiguilles d'une montre à partir de cette position, vous activez les canaux dans
l'ordre suivant : Chord 2, Pad, Bass, Phrase 1, Phrase 2, Rhythm 1, Rhythm 2.
Tous les canaux sont activés lorsque le bouton atteint sa position la plus
àdroite.
Mic (Micro) VH Harmony Balance
(PSR-SX900) (Balance de
l'Harmonie vocale)
Règle l'équilibre entre la voix principale et l'harmonie vocale. Pour plus de
détails, reportez-vous à l'explication y afférente à la page 98.
VH Effect To Lead
(PSR-SX900) (Effet de
l'harmonie vocale sur la
note principale)
Règle la profondeur de l'effet d'harmonie vocale appliqué à la note
principale. Pour plus de détails, reportez-vous aux explications relatives
à l'élément « Lead » dans le tableau des effets à la page 99.
Overall (Fonctions
générales)
Master Tempo
(Tempo principal)
Modifie le tempo du morceau ou du style actuellement sélectionné. La plage
de tempo disponible varie en fonction du style ou du morceau sélectionné.
No Assign
(Aucune affectation)
Aucune fonction n'est attribuée.
Catégorie Fonction Description
• La fonction Style Retrigger s'applique uniquement à la section Main du style.
NOTE