Digital Workstation Digital Workstation Brugervejledning Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 07/2019 PO-A0 Brugervejledning Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Tak, fordi du har købt denne Yamaha Digital Workstation! Dette elektriske keyboard til professionelle entertainere har ikke kun et bredt udvalg af lyde og alsidige funktioner, det giver dig også mulighed for at udvide instrumentets indhold.
PSR-SX900/SX700 Brugervejledning
PSR-SX900/SX700 Brugervejledning 3
Vedrørende instrumentet Modelnummeret, serienummeret, strømkrav osv. er angivet på eller i nærheden af navneskiltet på undersiden af enheden. Du skal notere dette serienummer nedenfor og gemme denne vejledning som et købsbevis og et middel til identifikation i tilfælde af tyveri. Modelnr. Serienr.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER LÆS FORSKRIFTERNE GRUNDIGT, INDEN DU TAGER ENHEDEN I BRUG Opbevar denne brugervejledning et sikkert og praktisk sted til senere brug. Vedrørende AC-adapteren ADVARSEL FORSIGTIG • Denne AC-adapter er udelukkende designet til brug sammen med elektroniske Yamaha-musikinstrumenter. Den må ikke bruges til andre formål. • Kun til indendørsbrug. Må ikke bruges i fugtige omgivelser. • Sørg ved klargøringen for, at der er nem adgang til stikkontakten.
FORSIGTIG Følg altid nedenstående grundlæggende sikkerhedsforskrifter for at mindske risikoen for personskade på dig selv eller andre samt skade på instrumentet eller andre genstande. Disse sikkerhedsforskrifter omfatter, men er ikke begrænset til, følgende: Strømforsyning/AC-adapter Tilslutninger • Tilslut ikke instrumentet via et fordelerstik, da det kan medføre forringet lydkvalitet eller overophedning af fordelerstikket.
Vigtigste funktioner PSR-SX900/SX700 erstatter den yderst succesfulde PSR-S-serie og udgør den nye generation i Digital Workstation-lyd, -design og brugeroplevelse. Uanset om du professionel musiker eller spiller på hobbyniveau, vil disse instrumenter inspirere og styrke din musikalske fremførelse og glæde.
Oplysninger Om ophavsret • Kopiering af kommercielt tilgængelige musikdata, herunder, men ikke begrænset til, MIDI-data og/eller lyddata, er strengt forbudt, medmindre det kun er til privat brug. • Dette produkt indeholder og anvender indhold, som Yamaha har ophavsretten til, eller hvortil Yamaha har licens til at bruge andres ophavsret.
Om vejledningerne Nedenstående dokumenter og vejledninger følger med dette instrument. Medfølgende dokumenter Brugervejledning (denne bog) Indeholder overordnede forklaringer til de grundlæggende funktioner i PSR-SX900/SX700. Om vejledningerne Onlinemateriale (kan hentes på internettet) Reference Manual (Referencevejledning) (findes kun på engelsk, fransk, tysk, spansk, indonesisk og vietnamesisk) Forklarer instrumentets avancerede funktioner, f.eks.
Brug af PSR-SX900/SX700 – et bredt overblik Dette afsnit indeholder en nyttig oversigt over en lang række funktioner, der er tilgængelige i dette instrument, samt steder hvor du kan finde de nødvendige oplysninger om disse emner. Hvis du har brug for hjælp til at forstå en funktion eller betjening – eller brug for at få en generel forståelse af, hvad instrumentet kan, og hvordan du bruger det effektivt – kan du gennemse dette afsnit. BV * : PSR-SX900/SX700 Brugervejledning (denne bog).
Brug af PSR-SX900/SX700 med en computer Tilslutning af en computer til instrumentet BV Tilslutninger Overførsel af filer (melodier, stilarter, sikkerhedskopifiler osv.
Indhold SIKKERHEDSFORSKRIFTER ................................................................................................................. 5 Vigtigste funktioner ................................................................................................................................... 7 Medfølgende tilbehør................................................................................................................................ 8 Om vejledningerne...........................................
Betjeningsvejledning 4 Syng til afspilning af melodier – Betjening under fremførelse...72 Styring af sangafspilning......................................................................................................................... 72 Brug af positionsmærker i melodier (kun MIDI-melodier) ....................................................................... 75 Visning af noder, sangtekster og tekstfiler under afspilning ...................................................................
Vigtige funktioner og begreber I dette afsnit forklares kort de vigtigste funktioner i dette instrument, så du bedre kan forstå instrumentets overordnede funktioner. Stilarter – Rytme og autoakkompagnement – PSR-SX900/SX700 indeholder forskellige akkompagnementer og rytmer (kaldet "Stilarter") inden for flere forskellige musikalske genrer, herunder pop, jazz og mange andre.
Registreringshukommelse – Lagring og indlæsning af brugerdefinerede panelopsætninger – Med registreringshukommelsen kan du gemme praktisk talt alle panelindstillinger under en registreringshukommelsesknap. Derefter kan du aktivere dine egne panelindstillinger ved at trykke på en enkelt knap. De gemte indstillinger for otte registreringshukommelsesknapper gemmes som en enkelt registreringsbank (fil).
Kontrolfunktioner og stik på panelet Øverste panel y q r t w i e !6 !5 !8 u o !2 !0 !1 !3 !9 !4 !7 q [ ]-kontakt (Standby/On) .............................. Side 20 Tænder for strømmen til instrumentet eller sætter det på standby. w [MASTER VOLUME]-drejeknap ................... Side 20 Justerer den overordnede volumen. e [ASSIGN]-knap, LIVE CONTROL-knapper ............................................................................ Side 56 Tildeler funktioner og styrer lyde i realtid.
@1 @3 Kontrolfunktioner og stik på panelet @0 @2 @4 @5 @6 @7 @8 @9 !4 STYLE CONTROL-knapper ..................... side 40, 58 Styrer afspilning af stilarter. !5 Joystick, [MODULATION HOLD]-knap ....... Side 62 Til at ændre tonehøjden eller modulationsfunktioner. !6 [ROTARY SP/ASSIGNABLE]-knap............... Side 57 Slår den roterende højttalereffekt eller den tildelte funktion til/fra. !7 [PHONES]-stik.................................................. Side 19 Til tilslutning af et sæt hovedtelefoner.
@8 REGISTRATION MEMORY-knapper .......... Side 86 Til registrering og genindlæsning af panelopsætninger. @9 ONE TOUCH SETTING-knapper............. side 43, 54 Aktiverer panelindstillingerne for stilarten. #0 MULTI PAD CONTROL-knapper ............ side 53, 64 Vælger og afspiller en rytmisk eller melodisk multipad-figur. #1 UPPER OCTAVE-knapper ..............................Side 55 Ændrer instrumentets tonehøjde én oktav ad gangen.
o !0 Kontrolfunktioner og stik på panelet i !1 u [GAIN]-knap ................................................... Side 100 Justerer inputniveauet for stikket [MIC/GUITAR INPUT]. i FOOT PEDAL [1], [2]-stik............................. Side 106 Til tilslutning af fodkontakter og/eller fodpedaler. o MIDI [IN], [OUT]-stik.................................... Side 110 Til tilslutning af eksterne MIDI-enheder. !0 USB TO DEVICE-stik ....................................
Før du tænder for strømmen Strømforsyning Tilslut AC-adapteren i den rækkefølge, der er vist på illustrationen. 3 2 Stikkontakt 1 AC-adapter Strømledning DC IN-stik (side 18) Formen på stikket kan variere alt efter, hvor instrumentet købes. ADVARSEL Brug kun den angivne AC-adapter (side 119). Brug af en forkert type AC-adapter kan resultere i skade på enheden eller overophedning. FORSIGTIG Sørg for at placere produktet, så der er nem adgang til den stikkontakt, du vil bruge.
Automatisk slukkefunktion For at undgå unødvendigt strømforbrug omfatter dette instrument Automatisk slukningfunktionen, der automatisk afbryder strømmen, når instrumentet ikke har været anvendt i en given periode. Den tid, der går, før strømmen automatisk afbrydes, er som standard ca. 30 minutter; men du kan ændre denne indstilling (side 21).
Ændring af lysstyrken for Main-displayet og knaplamperne Her kan du ændre lysstyrken for Main-displayet og knaplamperne. 1 Åbn betjeningsdisplayet (Utility) (trin 1 på side 21). 2 Åbn "Touch screen/Display"-displayet. Tryk på [Touch Screen/Display] på displayet. 3 Rediger indstillingerne ved at trykke på displayet. Screen Brug skyderen for at justere Main-displayets lysstyrke. Button Lamps Tryk på []/[] for at justere knaplampernes lysstyrke.
Displaystruktur Dette instrument har en berøringsfølsom LCD-skærm og knaplamper, som visuelt hjælper dig med at forstå den aktuelle status. På LCD-skærmen vises de parametre og værdier, der er relateret til den aktuelt valgte betjening. Betjening foregår, ved at du trykker på de "virtuelle" knapper eller skydeknapperne på displayet. Yderligere oplysninger om displaystrukturen finder du nedenfor.
Sådan åbnes de overordnede displays med knapperne Denne oversigt viser, hvordan du åbner de overordnede funktioners display med knapperne på panelet. Display til afspilning af melodier Dette bruges til styring af melodiafspilning (side 66, 72). Melodiindspilningsdisplay Til indspilning af det, du spiller (side 84). Stilartsvalgdisplay Et af filvalgdisplayene (side 28) til valg af stilarter. Mixer-display Til justering af parametrene for hver stemme, f. eks. lydstyrke, panorering og EQ (side 80).
Displaystruktur Menu-display Ved at trykke på ikonerne kan du aktivere forskellige funktioner, som f.eks. noder til melodien, volumenbalance og andre detaljerede indstillinger. (side 29) Mic Settingdisplay Vocal Harmonydisplay (PSR-SX900) I dette display kan du angive indstillinger for mikrofon- og guitarlyd (side 101). Her kan du vælge og redigere Vocal Harmony/Synth Vocoder-typer (side 76). Playlist-display Dette anvendes til valg og redigering af afspilningslister.
Grundlæggende betjening Konfiguration af displayet Dette afsnit omhandler de oftest brugte displays: Home-displayet, filvalgsdisplayet og Menu-displayet. Home-displayet vises, når der tændes for strømmen. "Filvalgdisplay" henviser til de forskellige displays, som vises på instrumentet, hvor du kan vælge filer. Menu-displayet er et portaldisplay for forskellige funktioner, og det vises, når du trykker på [MENU]knappen. Home-display Vises, når der tændes for strømmen.
t Område med andre oplysninger Angiver den aktuelle status, f.eks. oplysninger vedrørende registreringshukommelse eller mikrofon. Se næste side, hvis du ønsker yderligere oplysninger. y Genvejsområde Indeholder genvejsikoner, som du kan bruge til at aktivere forskellige funktioner med et enkelt tryk. Hvis du trykker på et genvejsikon, åbnes displayet for den tilsvarende funktion. Du kan også registrere dine egne tilpassede genvejsikoner her efter ønske via Assignable-displayet (side 94).
Filvalgsdisplay Filvalgdisplayet bruges til at vælge en lyd, stilart, melodi, multipads og andre elementer. Du kan åbne dette display ved at trykke på navnet på lyden, stilarten eller melodien på Home-displayet eller ved at trykke på en af VOICE-knapperne eller STYLE-knapperne osv. Displayet ændres, afhængigt af den valgte filtype. Hvis der f.eks. er valgt en lyd, vises displayet til valg af lyd. I dette afsnit forklares de displaystrukturer, som er fælles for alle typer filvalgsdisplays.
Menu-display Dette er portaldisplayet til brug af forskellige funktioner, og det åbnes, når du trykker på [MENU]-knappen. Grundlæggende betjening Forskellige praktiske funktioner vises via ikoner. Hvis du trykker på et ikon, aktiveres den tilsvarende funktion. Denne liste består af to sider, som du kan vælge ved at trykke på [Menu 1] eller [Menu 2] eller ved at trykke flere gange på knappen [MENU].
Displaybaserede knapper Displayet på dette instrument er en speciel berøringsskærm, som giver dig mulighed for at vælge eller ændre den ønskede parameter ved blot at berøre den tilsvarende indstilling på displayet. Du kan også sænke/øge værdien i små trin ved at trykke på datadrejeknappen eller trykke på [DEC]/[INC]-knappen. Brug af displayet (berøringsfølsom skærm) OBS! Undlad at bruge skarpe eller hårde genstande til at betjene den berøringsfølsomme skærm med.
Brug af datadrejeknappen, [ENTER]-knappen og [DEC]/[INC]-knapperne Alt efter det display, der er valgt, kan datadrejeknappen og knapperne bruges på følgende to måder. Justering af parameterværdierne Når du har valgt den ønskede parameter ved at trykke på den, kan du bruge datadrejeknappen eller [DEC]/[INC]knapperne til at justere værdien. Dette er nyttigt, hvis du har svært ved at justere ved at trykke på displayet, eller hvis du ønsker finere kontrol over justeringen.
Omgående aktivering af det ønskede display – Direkte adgang Direkte adgang er en praktisk funktion, hvor du kun skal trykke på en enkelt knap for at få vist det ønskede display. Se "Oversigt over direkte adgang" på side 113 for at få vist en liste over de displays, der kan aktiveres med funktionen Direkte adgang. 1 Tryk på [DIRECT ACCESS]-knappen. Der vises en meddelelse, hvor du bliver bedt om at trykke på den relevante knap.
Filhåndtering Data, som du har oprettet, f.eks. indspillede melodier og redigerede lyde, kan gemmes som filer i instrumentet ( "user-drevet") og på et USB-flashdrev. Hvis du har gemt mange filer, kan det være vanskeligt at finde den ønskede fil i en fart. For at gøre det nemmere kan du organisere dine filer i mapper, omdøbe filerne, slette unødvendige filer osv. Det gøres via filvalgsdisplayet. BEMÆRK Før du bruger et USB-flashdrev, skal du læse "Tilslutning af USB-enheder" på side 107.
6 Tryk på [OK] i vinduet til indtastning af tegn for at gemme filen. Den gemte fil placeres automatisk sammen med de eksisterende filer i alfabetisk orden. Oprettelse af en ny mappe Du kan oprette nye mapper, navngive dem og organisere dem, så det er nemmere at finde de data, du gemmer. 1 Tryk på User-fanen (side 28) på filvalgsdisplayet, og vælg derefter den placering, som du vil oprette en ny mappe på. Tryk på (Up) for at få vist den næste mappe på højere niveau.
4 Vælg de ønskede filer/mapper ved at trykke på et element. Du kan markere (fremhæve) én eller flere filer/mapper. Hvis du vil annullere valget, skal du trykke på det samme element igen. Tryk på [Select All] for at vælge alle elementer i det viste vindue inklusive de andre sider. Tryk på [All Off], hvis du vil annullere valget. 5 7 Vælg den ønskede destination (sti) for at indsætte filerne/ mapperne.
Indtastning af tegn I dette afsnit beskrives det, hvordan du indtaster tegn, når du skal navngive filer/mapper, indtaste søgeord når du søger efter filer osv. Når du indtaster tegn, skal det ske på det display, der er vist nedenfor. 2, 3 1 1 Tryk på tegntypen. Hvis du trykker på [Symbol] (eller [abc]), kan du skifte mellem at indtaste symboler eller latinske bogstaver (og tal). Du kan skifte mellem at indtaste store og små bogstaver ved at trykke på (Skift).
Låsning af panelindstillingerne (panellås) Når panelindstillingerne er låst, sker der ingenting, når du trykker på panelknapperne. Hvis du f.eks. holder pause, mens du spiller, og efterlader instrumentet uden opsyn, beskytter denne funktion panelindstillingerne, så andre ikke får adgang til dem. 1 Få vist panellåsdisplayet via [MENU] [Panel Lock]. Det numeriske tastatur til indtastning af PIN-kode vises.
Workflowguide – til spil på PSR-SX900/ SX700 Manuel oprettelse af panelindstillinger og fremførelse af en enkelt melodi Sådan spiller du på klaviaturet med stilarter (autoakkompagnement) Optimale panelindstillinger for den aktuelle stilart (Enkeltknapindstilling) ... s. 43 Indstilling af stilarten Aktivering af de mest passende panelindstillinger (klaviaturstemmer, harmoni/arpeggio eller multipads) for den valgte stilart. eller ... s. 40 Indstilling af lydene ... s.
Indstilling af multipads ... s. 53 Indstilling af vokalharmoni (PSR-SX900) ... s. 70 ... s. 56 Tildeling af funktioner til kontrolfunktioner ... s. 56 Afspilning med stilarter Funktioner, mens du spiller: s. 58 Sang med afspilning af melodier Indstilling af vokalharmoni (PSR-SX900) ... s. 70 Funktioner, mens du spiller: s. 72 Registrering af registreringshukommelsen på en afspilningsliste ... s. 90 Redigering af afspilningslisten for listen over din live-fremførelse ... s.
1 Betjeningsvejledning Afspilning med stilarter – Opsætning I dette afsnit får du grundlæggende trin om, hvordan du forbedre din præstation med stilarter (rytme og autoakkompagnement). Gennemgå de forskellige instruktioner nedenfor for at konfigurere din præstation for en enkelt melodi: stilart, klaviaturstemme (lyd), multipad og forskellige typer kontrolfunktioner. De indstillinger, der foretages i dette afsnit, kan gemmes samlet i registreringshukommelsen som én melodiindstilling (side 86).
4 Prøv den valgte stilart efter behov. Tryk på STYLE CONTROL-knappen [ akkorder med venstre hånd. Tryk på STYLE CONTROL-knappen [ afspilning af stilarter. BEMÆRK ] (SYNC START), og spil derefter ] (START/STOP) for at stoppe Hvis du ønsker yderligere oplysninger om afspilning af stilarter, kan du se side 58. Stilarternes kendetegn Den specifikke stilartstype er angivet øverst til venstre for navnet på stilarten i displayet Valg af stilart.
Indstilling af tempo Med TEMPO [-]- og [+]-knapperne kan du ændre afspilningstempoet for metronomen, stilarten og MIDI-melodien. Tempoet for stilarten og MIDI-melodien kan også justeres via [RESET/TAP TEMPO]-knappen. BEMÆRK Hvis du vil justere tempoet for en lydmelodi, skal du bruge Time Stretchfunktionen på side 74. TEMPO [-]/[+]-knapper Tryk på TEMPO [-]- eller [+]-knappen for at få vist Tempo-pop-op-vinduet.
Optimale panelindstillinger for den aktuelle stilart (Enkeltknapindstilling) Den praktiske enkeltknapindstilling gør det nemt med et enkelt tryk på knappen at åbne de mest passende panelindstillinger (lyde, effekter osv.), som passer til den stilart, du har valgt. Hvis du allerede har besluttet, hvilken stilart du vil bruge, kan du med enkeltknapindstillingen automatisk vælge den ønskede stilart med et enkelt tryk på en knap. 1 Vælg den ønskede stilart (trin 1-2 på side 40).
Indstilling af klaviaturstemmer Der findes fire klaviaturstemmer til det, du spiller manuelt: LEFT, RIGHT 1, RIGHT 2 og RIGHT 3, og hver stemme har en lyd. Du kan kombinere disse stemmer vha. PART ON/OFF-knapperne for at skabe fyldige instrumentteksturer og passende spillekombinationer.
Lang efterklang til lyden for LEFT-stemmen (Left Hold) Når du trykker på PART ON/OFF-knappen [LEFT HOLD], når LEFT-stemmen er aktiveret, holdes LEFT-stemmens lyd, selvom tangenterne slippes. Lyde uden efterklang (f.eks. strygere) holdes kontinuerligt, og lyde med naturlig efterklang, f.eks. klaver, klinger længere end normalt (som hvis fortepedalen var trykket ned).
q Splitpunkt (Style + Left) Indstiller splitpunktet (Style) og splitpunktet (Left) til samme tone. I dette tilfælde optager akkordsektionen og LEFT-stemmesektionen det samme område. Angiv splitpunktet direkte fra klaviaturet ved at trykke samtidigt på [Style + Left] på displayet, mens du trykker på den ønskede tangent på klaviaturet.
Angivelse af akkorder med højre hånd til afspilning af stilarter Ved at ændre akkordgenkendelsesområdet fra sektionen for venstre hånd til sektionen for højre hånd kan du spille en baslinje med venstre hånd, mens du bruger højre hånd til at afspille akkorder til at styre afspilningen af stilarten. 1 Åbn vinduet Split Point/Fingering. [MENU] [Split & Fingering] 2 Foretag de ønskede indstillinger ved at trykke på displayet. 1 Afspilning med stilarter – Opsætning Chord Detection Area Vælg "Upper".
Valg af en lyd til de enkelte klaviaturstemmer 1 Tryk på den PART SELECT-knap, der svarer til den ønskede stemme. Displayet til valg af lyd (for den ønskede stemme) vises. 2 Tryk på den ønskede lyd. BEMÆRK Du kan også få vist displayet til valg af lyd via Home-displayet (side 26) eller Voice Part Setup-displayet (Reference Manual (Referencevejledning) på webstedet). BEMÆRK Du kan også vælge underkategorien for lyden ved at trykke på en af knapperne til valg af VOICE-kategori.
Oprettelse af dine egne Organ Flutes-lyde Dette instrument bruger en avanceret digitallydteknologi til at genskabe den legendariske lyd af gamle orgelpiber. Ligesom på et traditionelt elektronisk orgel kan du skabe din egen lyd ved at øge eller formindske orgelpibernes volumenniveau. Den skabte lyd kan gemmes til senere brug. 1 BEMÆRK Begrebet "footage" er et udtryk fra de gamle kirkeorgler, hvor lyden frembringes af piber i forskellig længde (målt i fod).
Indstilling af Keyboard Harmony/Arpeggio Du kan anvende Keyboard Harmony- eller Arpeggio-funktioner for at forbedre eller ændre lyden af højrehåndsstemmerne (RIGHT 1-3). Keyboard Harmony anvender fremførelseseffekter, f.eks. harmoni (duet, trio osv.), ekko, tremolo og trille på de toner, som spilles i sektionen for højre hånd. Med Arpeggio-funktionen kan du spille arpeggioer (opbrudte akkorder) blot ved at trykke på tonerne i akkorden.
• Når knappen [ACMP] er deaktiveret og LEFT-stemmen er aktiveret: Splitpunkt (Left) RIGHT-stemmer 1-3 LEFT-stemme og akkordsektion til harmonieffekt • Når både knappen [ACMP] og LEFT-stemmen er aktiveret: Split Point (Style) 1 Splitpunkt (Left) Afspilning med stilarter – Opsætning LEFT-stemme RIGHT-stemmer 1-3 Akkordsektion til afspilning af stilarter og harmonieffekt Multi Assign Multi Assign-effekten tildeler automatisk tonerne i de akkorder, du spiller i sektionen for højre hånd på klaviaturet,
5 Spil en eller flere toner for at aktivere arpeggioen. Figuren med brudte akkorder varierer afhængigt af de toner, der spilles. Drej [HARMONY/ARPEGGIO]-knappen til Fra for at slå effekten fra. 52 PSR-SX900/SX700 Brugervejledning BEMÆRK • Med funktionen "Arpeggio Quantize" kan arpeggio-afspilningen synkroniseres med afspilningen af melodi/stilart, så mindre forskelle i takten kan korrigeres. Dette kan indstilles på displayet: [MENU] [Voice Setting] [Arpeggio].
Indstilling af multipads Valg af multipads 1 Tryk på MULTI PAD CONTROL [SELECT]-knappen for at vælge displayet til valg af multipad-bank. BEMÆRK Du kan også få vist displayet til valg af multipads via Home-displayet (side 26). 1 3 Tryk på en multipad-bank Afspilning med stilarter – Opsætning 2 BEMÆRK Hvis du ønsker oplysninger om displayet til valg af multipads, kan du se "Filvalgsdisplay" (side 28). Prøv eventuelt den eller de valgte multipads.
Lagring af oprindelige panelindstillinger på enkeltknapindstilling Du kan gemme dine originale panelindstillinger (hovedsageligt stilart, lyde og multipads) som en enkeltknapindstilling (OTS - One Touch Setting). Den nyoprettede enkeltknapindstilling bliver gemt på user-drevet eller et USB-flashdrev som en stilart, og du kan åbne enkeltknapsindstillingen som en del af stilarten. 1 Vælg den ønskede stilart for at gemme din enkeltknapindstilling. 2 Foretag de ønskede panelindstillinger, f.eks.
Ændring af klaviaturets tonehøjde Transponering af tonehøjden i halvtoner (TRANSPOSE [-]/[+]-knapperne) Med TRANSPOSE [-]/[+]-knapperne kan du transponere instrumentets overordnede tonehøjde (klaviaturlyden, afspilning af stilarter, afspilning af MIDI-melodier osv.) i halvtonetrin (fra -12 til 12). Hvis du straks vil nulstille transponeringsværdien til 0, skal du trykke på [-]- og [+]-knapperne samtidigt.
Opsætning af controllers, der kan tildeles Du kan tildele parametre og funktioner til LIVE CONTROL-knapperne, [ROTARY SP/ASSIGNABLE]-knappen eller fodkontakter (ekstraudstyr) til hurtig betjening og ekspressiv kontrol, mens du spiller på tangenterne. Opsætning af controllers, der kan tildeles, gemmes/hentes fra registreringshukommelsen, så du kan ændre dem alle på én gang. Valg af tildelingstyper for LIVE CONTROL-knapperne Hver opsætning af tildelte parametre for knapper, kaldes "Knaptildelingstype".
Tildeling af funktioner til tildelingsknapper Der kan tildeles forskellige funktioner til ASSIGNABLE [A] – [F]-knapperne og [ROTARY SP/ASSIGNABLE]-knappen. 1 Hvis du vil åbne redigeringsdisplayet, skal du trykke på [MENU] [Assignable]. 1 2 Afspilning med stilarter – Opsætning 2 Tryk to gange på (berør to gange) det ønskede element fra "Assignable Buttons"-området (vises ovenfor). Pop op-vinduet til funktionsvalg vises. 3 Tryk på den ønskede funktion.
2 Betjeningsvejledning Afspilning med stilarter – Betjening under fremførelse Hvis du har foretaget alle de ønskede indstillinger til en enkelt melodi (i de forrige afsnit), er du nu klar til at spille på klaviaturet. Dette afsnit forklarer hovedsageligt de forskellige stilartsrelateret betjeninger, du vil bruge, mens du spiller på klaviaturet: Afspilning af stilarter, anvendelse af udtryksfulde effekter og multipad-afspilning.
Fade in/out Fade In/Out-funktionen giver jævn fade-in og fade-out ved start/stop af afspilningen af en stilart eller melodi. Du kan tildele denne funktion til [ROTARY SP/ASSIGNABLE]-knappen, fodkontakter eller ASSIGNABLE [A]-[F]-knapperne. BEMÆRK Yderligere oplysninger om tildeling af funktioner til hver pedal, finder du under "Opsætning af controllers, der kan tildeles" (side 56) og "Indstilling af funktioner eller genveje til ASSIGNABLE-knapper" (side 94).
Om knappernes lampestatus for stykkerne (INTRO/MAIN VARIATION/BREAK/ENDING) • Orange: Stykket er valgt. • Orange (blinker): Stykket spilles som det næste efter det stykke, der er valgt i øjeblikket. * MAIN VARIATION [A]–[D]-knappernes lamper blinker også orange under fill-in-afspilning. • Blå: Stykket indeholder data, men er ikke valgt i øjeblikket. • Slukket: Stykket indeholder ingen data og kan ikke afspilles.
I næste takt af stilarten lyser [ON/OFF]-knappen orange, og den akkordsekvens, der blev indspillet i trin 2, afspilles i loop. 4 Tryk på CHORD LOOPER [ON/OFF]-knappen for at stoppe loopafspilning. BEMÆRK • [ON/OFF]-knappen lyser blåt for at angive, at akkordsekvensen er indspillet, og loop-afspilningen stopper. • Hvis du trykker på [ON/OFF]knappen, starter loop-afspilningen af akkordsekvensen, der blev indspillet i trin 1-3, igen.
Udtryksfuld styring af det, du spiller Brug af joystick Ved at flytte joysticket i vandret (X) eller lodret (Y) retning, kan du hæve eller sænke tonerne eller anvende modulationseffekter. Flyt joysticket for at styre lyden, mens du spiller på klaviaturet. +Y -X +X -Y X: Pitch Bend Hæver tonerne (ved at flytte joysticket til højre) eller sænker dem (ved at flytte joysticket til venstre), mens du spiller på klaviaturet. Dette gælder for alle klaviaturstemmer (RIGHT 1-3 og LEFT).
Afspilning og styring af Super Articulation-lyd Ordet "artikulation" henviser i musik normalt til overgange eller kontinuitet mellem tonerne. Dette afspejles ofte i bestemte spilleteknikker, f.eks. staccato, legato og overhængende toner. Super Articulation-lydene (S.Art-lydene) giver dig mulighed for at skabe fine, meget realistiske, udtryksfulde nuancer, alene ved den måde du spiller på. Lydtypen (S.Art) angives over navnet på Super Articulation-lyden på displayet til valg af lyd.
Styring af multipad-afspilning Afspilning af multipads 1 Tryk på en af MULTI PAD CONTROL [1]-[4]-knapperne for at afspille en multipad-figur. Den figur, der hører til knappen, begynder afspilningen i sin fulde længde i det tempo, der aktuelt er angivet. Du kan spille op til fire multipads på samme tid. 2 Tryk på [STOP]-knappen for at standse afspilningen af multipad(s). Hvis du vil stoppe en specifik pad, skal du holde [STOP]-knappen nede, mens du trykker på knappen for den eller de pads, du vil stoppe.
Brug af funktionen Synchro Start til multipad Du kan også starte afspilningen af multipads ved at trykke på klaviaturet eller ved at starte afspilning af stilarter. 1 Hold MULTI PAD CONTROL [SELECT]-knappen nede, mens du trykker på en eller flere af [1]-[4]-knapperne. De tilsvarende knapper blinker rødt for at angive standbystatus.
3 Betjeningsvejledning Syng med afspilning af melodier – Opsætning Dette afsnit forklarer, hvordan du gør klar til at synge til melodier ved hjælp af indstillingerne for melodivalg og vokalharmoni. Ligesom i kapitel 1 kan de indstillinger, der foretages i dette afsnit, gemmes samlet i registreringshukommelsen som én melodiindstilling (side 86).
Kompatible melodifiler Du kan afspille følgende typer melodier: • Forprogrammerede melodier (MIDI-melodier) • Melodier, du selv har indspillet (se side 84 for at få oplysninger om indspilning) • Kommercielt tilgængelige melodier: MIDI-filer i SMF-format (Standard MIDI-fil), lydfiler i WAV eller MP3-format. WAV.......... 44,1 kHz samplefrekvens, 16-bit opløsning, stereo MP3 ..........
Valg af melodier (tilstanden Melodiafspiller) 1 Tryk på [PLAYER]-knappen for at åbne melodiafspilningsdisplayet. Kontroller, at tilstanden Melodiafspiller er valgt. 2 2 Tryk på melodinavnet i MIDI- eller lydområdet. Displayet til valg af melodi for den pågældende meloditype (MIDI eller lyd) vises. 3 Vælg den ønskede melodi. Visning af melodioplysninger Når der er valgt en lydmelodi på displayet til valg af melodi, åbnes oplysningsvinduet med et tryk på (Menu) og derefter [Audio Information].
Valg af melodier (tilstanden Liste over melodier) 1 Tryk på [SONG]-knappen for at få vist melodiafspilningsdisplayet. Kontroller, at tilstanden Liste over melodier er valgt. 2 2 Forbered en liste over melodier Når du opretter en ny liste over melodier 3 Syng med afspilning af melodier – Opsætning Hvis du trykker på (New) på displayet får du mulighed for at oprette en ny liste over melodier.
Anvendelse af effekter på mikrofonlyden (Vocal Harmony) (PSR-SX900) Du kan automatisk anvende forskellige vokalharmonieffekter på din stemme, mens du synger, eller du kan bruge Synth Vocoder til at overføre din stemmes unikke karakteristika til synthesizerlyde og andre lyde. BEMÆRK Sørg for at tilslutte en mikrofon, før du bruger Vocal Harmony og Synth Vocoder. Hvis du ønsker oplysninger om tilslutning af en mikrofon og de nødvendige indstillinger, kan du se side 100.
5 Følg trinene nedenfor, afhængigt af den type (og tilstand) du har valgt. Hvis du har valgt Chordal-typen: 5-1 Sørg for, at [ACMP]-knappen er aktiveret. 5-2 Afspil en stilart, mens du spiller akkorder, eller afspil en melodi, som indeholder akkorder. Vokalharmonier, der er baseret på akkorderne, anvendes på din sang. Hvis du har valgt typen Vocoder eller Vocoder-Mono: 5-1 Skift "klaviatur"-indstillingen til "Off", "Upper" eller "Lower" efter behov.
4 Betjeningsvejledning Syng til afspilning af melodier – Betjening under fremførelse Dette afsnit forklarer, hvilke handlinger der kan udføres, mens du synger til melodier: Afspilning af melodier, visning af noder og sangtekster samt lydmelodi og ændring af mikrofonrelaterede funktioner. Styring af sangafspilning Du kan styre afspilning af melodier ved at trykke på knapperne på panelet eller fra melodiafspilningsdisplayet, som du åbner ved at trykke på SONG [PLAYER]-knappen.
Flytning af positionen for melodiafspilning (Song Position-pop op-vinduet ) Når du trykker på eller holder [ ] (PREV) or [ ] (NEXT)-knappen For lydmelodier nede, vises der et indstillingsdisplay med melodiens aktuelle position. Når vinduet vises på displayet, kan du også flytte kontinuerligt tilbage/ frem gennem den aktuelle fil med datadrejeknappen. Figurmarkørnummeret vises kun, når der vælges en MIDI-melodi, som indeholder figurmarkør.
Afspilningshandlinger udelukkende for lydmelodier Vocal Cancel BEMÆRK Dette sætter dig i stand til at annullere eller dæmpe stereolydens midterposition i afspilning af lydmelodier. Dette bevirker, at du kan synge "karaoke" blot med instrumental baggrund eller spille melodistemmen på klaviaturet, da vokallyden sædvanligvis findes midt i stereobilledet i de fleste indspilninger.
Brug af positionsmærker i melodier (kun MIDI-melodier) Det er muligt at placere positionsmærker i melodier (SP1-SP4) i MIDI-melodidataene. På den måde er det nemmere at finde hurtigt rundt i MIDI-melodidataene, og det er også muligt at tilføje praktiske loops til afspilning og således f.eks. skabe dynamiske melodiarrangementer, "undervejs", mens du spiller.
Brug af markører i loop-afspilning I dette afsnit beskrives loopafspilning med et eksempel på loop mellem mærkerne [1] og [2]. 1 2 Tryk på en melodi. (Play/Pause) for at starte afspilningen fra starten af Når du har passeret punktet [1], skal du trykke på for at aktivere loopfunktionen. (Loop) Melodien afspilles op til punktet [2] og går derefter tilbage til [1] og opretter et loop mellem de to punkter.
Visning af noder, sangtekster og tekstfiler under afspilning Visning af musiknoder (noder) for MIDI-melodien Det er muligt at få vist musiknoderne til den valgte MIDI-melodi. Det anbefales, at du gennemser noderne, før du begynder at øve. 1 2 Vælg en MIDI-melodi (side 68). Tryk på (Score) på melodiafspilningsdisplayet for at få vist nodedisplayet. Du kan gennemse alle noderne ved at trykke på [] eller [], når afspilningen af melodien er stoppet.
Visning af sangtekster for melodien Når den valgte melodi indeholder sangtekstdata, kan du se dem på instrumentets display under afspilning. 1 2 Vælg en melodi (side 68). Tryk på (Lyrics) på melodiafspilningsdisplayet for at få vist sangtekstdisplayet. Sangteksterne vises på displayet, hvis melodien indeholder sangtekstdata. Du kan gennemse alle sangteksterne ved at trykke på [] eller [], når afspilningen af melodien er stoppet.
Brug af Talk-funktionen Med Talk-funktionen kan du med det samme ændre mikrofonindstillingerne, så du kan tale med dit publikum. Dette er praktisk, når du vil præsentere dine numre, når du optræder, uden forstyrrende rumklangeffekter osv. 1 Åbn Mic Setting-displayet via [MENU] [Mic Setting]. 2 2 BEMÆRK • (PSR-SX900) Vokalharmoni er ikke tilgængelig, når Talk-funktionen er aktiveret.
5 Betjeningsvejledning Justering af parametrene for hver stemme – Mixer Med Mixer får du intuitiv kontrol over de forskellige aspekter af klaviaturstemmerne og melodi-/stilartskanalerne, herunder volumenbalancen og lydens timbre. Du kan justere niveauerne og stereopositionen (panorering) for hver lyd for at angive optimal balance og stereobillede, og du kan også se, hvordan effekterne anvendes. I dette afsnit beskrives de grundlæggende fremgangsmåder for mixeren.
3 4 5 Tryk på en fane for at redigere de ønskede parametre. Filter Til justering af resonans og skæring (klangfarve for hver stemme). EQ Til justering af udligningsparametre for at tilpasse lydens tone eller timbre. Effect Til valg af en effekttype og justering af dens dybde for hver stemme. Chorus/Reverb Til valg af en kor-/rumklangtype og justering af dens dybde for hver stemme. Pan/Volume Til justering af panorering og volumen for hver stemme. Angiv værdien for hver parameter.
Aktivering og deaktivering af hver kanal for stilarten eller MIDI-melodien Du kan tilføje variationer og ændre fornemmelsen for en stilart eller en MIDI-melodi ved at aktivere/deaktivere de forskellige kanaler. Stilartskanaler Hver stilart består af de kanaler, der er angivet nedenfor. • Rhythm 1/2: Disse er de grundlæggende dele af stilarten, som indeholder figurer med trommer og rytmeinstrumenter. • Bass: Basstemmen bruger forskellige lyde, der passer til den valgte stilart.
Ændring af lyden for hver kanal for stilarten eller MIDI-melodien Du kan ændre lyden for hver kanal via mixerdisplayet. 1 2 Tryk på fanen [Style] eller [Song] i Mixer-displayet. Tryk på instrumentikonet under kanalnavnet for at åbne displayet til valg af lyd, og vælg den ønskede lyd. Lyd 3 Foretag andre indstillinger efter behov, og gem dem som en stilartsfil eller en melodifil (trin 5 på side 81).
6 Betjeningsvejledning Indspilning af melodier Med dette instrument kan du indspille det, du spiller, på to måder: MIDI-indspilning og lydindspilning. Endvidere kan du foretage MIDI-indspilning på to forskellige måder: Kvikindspilning, der er den nemmeste og mest praktiske måde at indspille på, og flersporsindspilning, som gør det muligt at indspille hver kanal eller hvert spor uafhængigt af hinanden. I dette afsnit kigger vi på MIDI-kvikindspilning og lydkvikindspilning.
2 Start indspilningen. Du kan starte indspilningen ved at spille på klaviaturet, starte en stilart, spille en multipad eller trykke på [Play/Pause]. 3 4 Tryk på [Stop] for at stoppe indspilningen, når du er færdig med din fremførelse. Tryk på [Save] for at åbne displayet til valg af melodier, og gem derefter det fremførte som en fil (side 33). OBS! Hvis du lukker displayet eller slukker for instrumentet uden først at have gemt, slettes den indspillede melodi.
7 Betjeningsvejledning Lagring og genindlæsning af dine egne panelopsætninger – Registreringshukommelse, Afspilningsliste Med funktionerne Registreringshukommelse og Afspilningsliste kan du gemme (eller "registrere") praktisk talt alle panelindstillinger, og derefter kan du aktivere dine egne panelindstillinger for det, du spiller, ved at trykke på en enkelt knap.
Lagring og hentning af dine egne panelopsætninger med registreringshukommelse Registrering af dine panelopsætninger 1 2 Foretag de ønskede panelindstillinger såsom for lyde, stilarter og effekter. Tryk på [MEMORY]-knappen i REGISTRATION MEMORYsektionen for at aktivere Registration Memory-vinduet. Listen over elementer, der skal registreres i registreringshukommelsen Valg af de elementer som skal registreres Vinduet Registration Memory indeholder listen til valg af elementer, der skal registreres.
Sådan gemmer du registreringshukommelsen som en gruppefil Det er muligt at gemme alle de otte gemte panelopsætninger som en enkelt registreringsbankfil. 1 Tryk samtidigt på knapperne REGIST BANK [-] og [+] for at få vist displayet til valg af registreringsbank. 2 2 Tryk på (File Edit) for at få vist pop op-vinduet, og tryk på [Save] for at gemme bankfilen. Hvis du ønsker oplysninger om, hvordan du gemmer, kan du se "Filhåndtering" (side 33).
Bekræftelse af oplysningerne i registreringshukommelsen Du kan få vist oplysningsdisplayet for at bekræfte, hvilke lyde, stilarter og melodier der er gemt under knapperne [1]-[8] i en registreringsbank. 1 2 Åbn displayet til valg af registreringsbank, og vælg herefter den ønskede bank. Tryk på (Menu) og derefter [Regist Bank Info] for at få vist Regist Bank Information-displayet. Dette display består af to sider: Lydrelateret og stilartsrelateret.
Håndtering af et stor repertoire ved hjælp af afspilningslisten Afspilningslisten kan være praktisk til at håndtere flere lister for din live-optræden. Du kan kun vælge de ønskede filer fra et stort repertoire (det store antal registreringsbankfiler) og oprette en ny liste til hver optræden. Oprettelse af en ny afspilningsliste 1 Tryk på [PLAYLIST]-knappen for at åbne Playlist-displayet. 2 2 Tryk på (New) på displayet. Der oprettes en ny afspilningslistefil.
3 Hvis det er nødvendigt, kan du redigere afspilningslisteindspilningen. Den netop tilføjede afspilningslisteindspilning henter blot den valgte registreringsbankfil. Du kan redigere afspilningslisteindspilningen, hvis du vil angive mere detaljerede indstillinger (f.eks. direkte hentning af en bestemt registreringshukommelse og automatisk skift af skærmvisningen). 3-1 Tryk på [Edit] for at få vist Record Edit-displayet. Indspilningsnavn Stien til den registreringsbankfil, der er knyttet til indspilningen.
Genindlæsning af dine egne panelopsætninger via afspilningslisten 1 Tryk på [PLAYLIST]-knappen for at åbne Playlist-displayet. 2 4 2 3 4 Tryk på afspilningslistens filnavn for at få vist displayet til valg af afspilningslistefil. Tryk på den ønskede afspilningslistefil, og luk derefter displayet. Tryk på indspilningsnavnet på Playlist-displayet, og tryk derefter på [Load]. Den registreringsbank, der er registreret som afspilningslisteindspilningen hentes, og din handling udføres (side 90).
Ændring af rækkefølgen af indspilninger på afspilningslisten 1 2 Tryk på [PLAYLIST]-knappen for at åbne Playlist-displayet. Rediger rækkefølgen af indspilningerne. 2-1 Tryk på den indspilning, du ønsker at flytte. 2-2 Tryk på (Up)/ (Down) for at flytte den indspilning, du valgte i trin 2-1. 3 Tryk på (Save) for at gemme den redigerede afspilningslistefil. Sletning af en afspilningslisteindspilning fra afspilningslisten 1 2 Tryk på den ønskede indspilning på afspilningsdisplayet for at vælge den.
8 Betjeningsvejledning Tilpasning til optimal fremførelse Du kan tilpasse instrumentet til dine egne personlige præferencer og optimal fremførelse. I dette afsnit beskrives det, hvordan du redigerer genveje på Home-displayet, indstiller ASSIGNABLE-knapper, foretager globale indstillinger, justerer lyden for det endelige output og tilføjer udvidelsesindhold, f.eks. lyde og stilarter. Tilpasning af genveje på Home-displayet Du kan registrere en ofte anvendt funktion som en genvej på Home-displayet.
Angivelse af globale indstillinger (Utility) Utility-funktionen indeholder forskellige praktiske værktøjer og indstillinger for instrumentet. De omfatter både generelle indstillinger, der vedrører hele instrumentet, samt detaljerede indstillinger for specifikke funktioner. Det omfatter også funktioner til nulstilling af data og styring af lagermedier, f.eks. diskformatering. Grundlæggende fremgangsmåde 1 Åbn betjeningsdisplayet.
Justering af lyden for det endelige output (Master Compressor, Master EQ) Du kan justere lydkvaliteten og volumenen for det endelige output fra instrumentet ved at foretage Master Compressor- og Master EQ-indstillinger. 1 Tryk på [MIXER/EQ]-knappen for at åbne Mixer-displayet. 2 Tryk på "Master"-fanen. 2 3 3 4 5 Tryk på en fane for at redigere de ønskede parametre.
Tilføjelse af nyt indhold – Udvidelsespakker Hvis du installerer udvidelsespakker, kan du føje en lang række lyde og stilarter (ekstraudstyr) til "Expansion"-mappen på user-drevet. De installerede lyde og stilarter kan vælges via User-fanen på displayet til valg af lyd eller stilart, så du kan udvide din musikfremførelse og dine kreative muligheder. Du kan købe en udvidelsespakke med kvalitetsdata udviklet af Yamaha, eller du kan oprette din helt egen udvidelsespakke vha.
9 Betjeningsvejledning Systemindstillinger I dette afsnit forklares det, hvordan du opretter vigtige overordnede, systemrelaterede indstillinger, herunder sikkerhedskopiering/gendannelse af indstillinger og fildata. Bekræftelse af firmwareversion og hardware-id Du kan kontrollere dette instruments firmwareversion og hardware-id. 1 Åbn betjeningsdisplayet via [MENU] [Utility]. 2 Tryk på [System]. Programversionen og hardware-id'en vises på displayet.
Sikkerhedskopiering og gendannelse af data Sikkerhedskopiering af data Du kan sikkerhedskopiere alle data på user-drevet på dette instrument (bortset fra expansion-lyde/-stilarter) og alle indstillinger til USB-flashdrevet som en enkelt fil. Denne fremgangsmåde anbefales af hensyn til datasikkerheden og for at have en sikkerhedskopi i tilfælde af beskadigelse. 1 2 Slut USB-flashdrevet til [USB TO DEVICE]-stikket som sikkerhedskopieringsdestination.
Tilslutninger – Brug af instrumentet sammen med andet udstyr Dette kapitel indeholder en gennemgang af instrumentets muligheder for tilslutning til andre enheder. På siderne 16-19 kan du se, hvor stikkene er placeret på instrumentet. FORSIGTIG Før instrumentet tilsluttes andet elektronisk udstyr, skal strømmen til samtlige enheder først slukkes. Sørg også for at skrue ned for lydstyrken (sæt indstillingerne til 0) for al udstyret, før det tændes.
3 Slut en mikrofon eller guitar til stikket [MIC/GUITAR INPUT]. 4 Tænd for strømmen til instrumentet. Justering af mikrofonens eller guitarens indgangsniveau 1 Tænd for mikrofonen, hvis det er nødvendigt. 2 Åbn Mic Setting-displayet via [MENU] [Mic Setting]. BEMÆRK Du kan også åbne Mic Setting-displayet ved at trykke på [MIC SETTING/VOCAL HARMONY] (PSR-SX900) eller [MIC SETTING] (PSR-SX700)-knappen.
Brug af et eksternt højttalersystem til afspilning (MAIN OUTPUT-stik, SUB (AUX) OUTPUT-stik (PSR-SX900)) MAIN OUTPUT-stikkene bruges til at sende output fra instrumentet til en keyboardforstærker, et stereoanlæg eller en mixer-konsol. Hvis du slutter instrumentet til et lydanlæg med monolyd, skal du kun bruge MAIN OUTPUT [L/L+R]-stikket. Hvis du kun bruger dette stik (med et almindeligt jack-stik), samles venstre og højre kanal og sendes gennem dette stik. På denne måde får du et mono-mix af stereolyden.
Sådan lytter du til lydafspilning fra den eksterne enhed gennem instrumentets højttaler Afspilning af lyd fra den tilsluttede enhed kan høres gennem instrumentets højttaler. Tilslut den pågældende eksterne enhed ved hjælp af en af følgende metoder. • Tilslutning til [AUX IN]-stikket ved hjælp af et lydkabel • Tilslutning ved hjælp af Bluetooth (Bluetooth Audio-funktionen) (PSR-SX900) BEMÆRK • Lydinputtets volumen kan justeres fra den eksterne enhed.
Tilslutning til en lydafspiller via Bluetooth-kommunikation (PSR-SX900) Før du bruger Bluetooth-funktionen, skal du læse "Om Bluetooth" på side 105. Du kan afspille lyden fra de lyddata, der er gemt på en Bluetooth-enhed, f.eks. en smartphone eller en bærbar lydafspiller, og lytte til den gennem instrumentets indbyggede højttaler.
5 Afspil lyddata på Bluetooth-enheden for at kontrollere, at instrumentets indbyggede højttalere kan afspille lyden. Når enheden er parret med instrumentet, er det ikke nødvendigt at udføre parring igen. Når du tænder instrumentet næste gang, oprettes der automatisk forbindelse til den sidst anvendte Bluetooth-enhed, hvis Bluetooth-enhedens Bluetooth-funktion er slået til. Hvis der ikke automatisk oprettes forbindelse, skal du vælge instrumentet på forbindelseslisten på Bluetooth-enheden.
Tilslutning af en fodkontakt/fodpedal (FOOT PEDAL-stik) Fodkontakterne FC4A og FC5 og fodpedalen FC7 (ekstraudstyr) kan sluttes til et af FOOT PEDAL-stikkene. En fodkontakt kan bruges til at aktivere og deaktivere funktioner, mens en fodpedal styrer kontinuerlige parametre, f.eks. volumen. BEMÆRK Ved tilslutning og afbrydelse af pedalen skal der være slukket for strømmen. Fodpedaler FC4A FC5 FC7 De enkelte stik har som standard følgende funktion. Brug FC4A- eller FC5-fodkontakten. • FOOT PEDAL [1]....
Tilslutning af USB-enheder ([USB TO DEVICE]-stik) Du kan slutte et USB-flashdrev, en USB-displayadapter eller en trådløs USB-LAN-adapter til [USB TO DEVICE]-stikket. Du kan gemme data, du har oprettet på instrumentet, på USB-flashdrevet (side 33), samt oprette forbindelse til en ekstern skærm ved hjælp af en USB-displayadapter for at få vist instrumentets display (side 109) eller tilslutte instrumentet til en smartenhed via en trådløs USB-LAN adapter (side 108).
Formatering af et USB-flashdrev eller det interne user-drev Ved formatering af et USB-flashdrev eller det interne user-drev skal du udføre formateringshandlingen. Hvis du vil formatere et USB-flashdrev, skal du kontrollere, at der er et USB-flashdrev sluttet korrekt til [USB TO DEVICE]-stikket på forhånd. 1 2 Slut et USB-flashdrev til [USB TO DEVICE]-stikket med henblik på formatering. OBS! Når et medie formateres, slettes eventuelle eksisterende data på mediet.
Visning af instrumentets display på en ekstern skærm (PSR-SX900) Via tilslutning til en ekstern skærm, f.eks. en tv-skærm, kan du vise sangteksterne/teksten eller kopiere instrumentets display (spejling) separat på en ekstern skærm. Brug en USBdisplayadapter og et skærmkabel, som er kompatibel(t) med både instrumentet og skærmen, og slut det til instrumentets [USB TO DEVICE]-stik. OBS! Når du tilslutter USBskærmkortet, skal du tilslutte direkte til [USB TO DEVICE]stikket på instrumentet.
Tilslutning til en computer (stikket [USB TO HOST]) Hvis du slutter en computer til [USB TO HOST]-stikket, kan du overføre data mellem instrumentet og computeren via MIDI. Oplysninger om brug af en computer samme med dette instrument finder du under "Computer-related Operations" (Computerrelaterede funktioner) på webstedet. OBS! Brug et USB-kabel af typen AB, der højst må være 3 meter langt. USB 3.0-kabler kan ikke bruges.
Liste over funktioner Dette afsnit forklarer kort og enkelt, hvad du kan foretage dig på de displays, der vises, når du trykker på knapperne på panelet eller på de forskellige ikoner på Menu-displayet. Hvis du ønsker yderligere oplysninger, kan du se siden, der henvises til nedenfor, eller Reference Manual (Referencevejledning) på websiden. Mærket "" angiver, at der findes detaljerede oplysninger i Reference Manual (Referencevejledning).
Menu Regist Freeze Tempo Metronom Live Control Assignable Panel Lock Demo Voice Edit Style Creator Song Recording M.Pad Creator Voice Setting Style Setting Song Setting Chord Tutor Scale Tune Master Tune Transpose Keyboard/Joystick Expansion MIDI Utility Bluetooth*1 (PSR-SX900) Time*2 Wireless LAN*2 Beskrivelse Bestemmer det eller de elementer, som forbliver uændrede, selv når du får vist panelopsætninger fra registreringshukommelsen. Til justering af tempoet for MIDI-melodi, stilart eller metronom.
Appendiks Oversigt over direkte adgang Tryk på [DIRECT ACCESS]-knappen, og tryk derefter efter behov på en af de knapper (eller bevæg knappen, joysticket eller pedalen), der er angivet nedenfor, for at åbne det ønskede display.
Betjening PART ON/OFF LEFT PART ON/OFF RIGHT1 VOICE PART ON/OFF RIGHT2 PART ON/OFF RIGHT3 LEFT HOLD REGIST BANK -, + FREEZE REGISTRATION MEMORY MEMORY 1–4 5–8 ONE TOUCH SETTING 1–4 MULTI PAD SELECT MULTI PAD 1–4 STOP UPPER OCTAVE UPPER OCTAVE -, + 114 Display, der åbnes med Direkte adgang-funktionen Menu (Registration Bank Selection) Menu (Registration Bank Selection) (Style Selection) (Multi Pad Selection) Menu PSR-SX900/SX700 Brugervejledning Voice Edit - Split Point & Fingering Regist Bank Edit R
Fejlfinding Generelt Der høres et klik eller lignende, når instrumentet tændes og slukkes. Dette er normalt. Der tændes/slukkes for det elektriske kredsløb i instrumentet. Der slukkes automatisk for strømmen. Dette er normalt og skyldes den automatiske slukkefunktion. Indstil om nødvendigt parametrene for den automatiske slukkefunktion (side 21). Der kommer støj fra instrumentet. Der høres støj, hvis der bruges en mobiltelefon i nærheden af instrumentet, eller hvis telefonen ringer.
Stilart Stilarten starter ikke, når der trykkes på [START/STOP]-knappen. Rytmekanalen for den valgte stilart indeholder muligvis ingen data. Tænd [ACMP]knappen, og spil stilartens akkompagnementsstemme i sektionen for venstre hånd på klaviaturet. Kun rytmekanalerne høres. Kontrollér, at autoakkompagnementsfunktionen er aktiveret, ved at trykke på [ACMP]knappen. Sørg for at spille på tangenterne i akkordsektionen. (side 45, 47). Stilarter på et USB-flashdrev kan ikke vælges.
Der vises en fejlmeddelelse i lydindspilningsfunktionen, og der kan ikke indspilles lyd på det interne user-drev. Dataene på user-drevet er fragmenterede og kan ikke bruges, som de er. Da der ikke er nogen defragmenteringsfunktion i lydindspilningen, kan du kun defragmentere drevet ved at formatere det.
Specifikationer Produktnavn Størrelse/ vægt Brugergrænseflade Lyde Dimensioner (B x D x H) Vægt Klaviatur Antal tangenter Type Touch Response Andre betjeJoystick ningsfunktioner Knapper Display Type Størrelse Panel Tonegenerering Polyfoni Forprogrammerede Berøringsfølsom skærm Sprog Sprog Tonegenereringsteknologi Antal lyde Særlige lyde Kompatibilitet Effekter klaviaturstemme Typer Rumklang Kor Variation Effect Insertion Effect Master Compressor Master EQ Stemme-EQ Andet Vocal Harmony PSR-SX900 Di
Funktioner Lyde Stilarter Melodier Multipads Registreringshukommelse Afspilningsliste Harmoni Arpeggio Efterklang via panelet Mono/Poly Style Creator OTS-oplysninger Funktion til visning af noder Funktion til visning af sangtekster Guide Multi Pad Creator Antal knapper Betjening Antal indspilninger Søge Demo Overordnede kontrolelementer Bluetooth (Denne funktion medfølger muligvis ikke. Dette afhænger af, hvilket land du har købt produktet i.
Indeks A F AB-gentagelsesfunktion ...................74 AC-adapter ......................................20 Action (afspilningsliste) ....................91 Afspilning (melodi) ...........................72 Afspilning (multipad) ........................64 Afspilning (stilart) .............................58 Afspilningsliste .....................15, 86, 90 Afspilningslisteindspilning ..........86, 91 AI Full Keyboard ..............................42 Akkompagnement ............................
P T Pan ..................................................81 Panel Lock .......................................37 Panelopsætning (panelindstillinger) ..................18, 38 Parameter Lock ...............................95 Pitch Bend .......................................62 Pitch Shift.........................................74 Play/Pause.......................................72 Positionsmærke i melodi............
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright © 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble 2. The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5.
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright © 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.
d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data 6. to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
libpng This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy and the notices in the file png.h that is included in the libpng distribution, the latter shall prevail. COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE: If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence. This code is released under the libpng license. libpng versions 1.0.7, July 1, 2000 through 1.6.
FreeType libss2 / libcomerr2 Portions of this software are copyright © 2016 The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved. Copyright 1987, 1988 by the Student Information Processing Board of the Massachusetts Institute of Technology ICU COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html.
THE C++ WRAPPER FUNCTIONS Contributed by: Google Inc. Copyright (c) 2007-2012, Google Inc. All rights reserved. THE “BSD” LICENCE Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
For EU countries BG Bulgarian ОПРОСТЕНА ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С настоящото Yamaha Music Europe GmbH декларира, че този тип радиосъоръжение [PSR-SX900, PSR-SX700] е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.
Kontakt den nærmeste Yamaha-repræsentant eller autoriserede distributør på nedenstående liste for at få detaljerede oplysninger om produkterne. FRANCE NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Digital Workstation Digital Workstation Brugervejledning Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 07/2019 PO-A0 Brugervejledning Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Tak, fordi du har købt denne Yamaha Digital Workstation! Dette elektriske keyboard til professionelle entertainere har ikke kun et bredt udvalg af lyde og alsidige funktioner, det giver dig også mulighed for at udvide instrumentets indhold.
