Digitális munkaállomás Digitális munkaállomás Használati útmutató Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 07/2019 PO-A0 P7702521 4 Használati útmutató Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Yamaha digitális munkaállomást. Ez a professzionális zenészek számára készült elektromos zongora nemcsak számos hangszínnel és sokoldalú funkciókkal rendelkezik, hanem a kreativitásnak is nagyobb teret ad.
PSR-SX900/SX700 Használati útmutató
PSR-SX900/SX700 Használati útmutató 3
A hangszerrel kapcsolatos lehetséges problémák A modellszám, a sorozatszám, a tápellátásra vonatkozó követelmények stb. a termék alsó részén lévő adattáblán vagy annak közelében találhatók. Jegyezze fel a hangszer típusát és gyártási számát az alábbi sorokba, majd tartsa ezt az útmutatót biztos helyen, hogy a vásárlás bizonyítékául szolgáljon, és egy esetleges lopás esetén megkönnyítse a hangszer azonosítását. Típusmegjelölés: Gyártási szám.
ÓVINTÉZKEDÉSEK GONDOSAN OLVASSA EL, MIELŐTT TOVÁBBLÉP! Tartsa ezt az útmutatót biztonságos és könnyen elérhető helyen, hogy a későbbiekben is használni tudja. A hálózati adapterről VIGYÁZAT FIGYELEM • Ez a hálózati adapter csak Yamaha elektronikus hangszerekkel használható. Ne használja semmilyen más célra. • Csak beltéri használatra alkalmas. Soha ne használja nyirkos/nedves környezetben. • A beüzemeléskor győződjön meg arról, hogy a hálózati aljzat könnyen elérhető.
FIGYELEM Mindig tartsa be az alább felsorolt óvintézkedéseket, hogy elkerülje a személyi sérülést, illetve a hangszer vagy más tárgyak károsodását. Ezek az óvintézkedések – többek között – a következők: Tápellátás/hálózati adapter Csatlakoztatás • Ne csatlakoztassa a hangszert hálózati konnektorba elosztón keresztül. Ez ugyanis a zavarjelek miatt alacsonyabb hangminőséget okozhat, de akár a konnektor túlmelegedéséhez is vezethet.
Fő jellemzők A rendkívül sikeres PSR-S sorozat utódjaként, a PSR-SX900/SX700 az új generáció a digitális munkaállomás által nyújtott hangminőség, dizájn és felhasználói élmény tekintetében. Akár hivatásos zenész, akár amatőr, ezek a hangszerek ihletet adnak a zenei előadásához, és fokozzák a zenei élményt.
Információk A szerzői jogokról • A kereskedelmi forgalomban kapható zenei adatok, így többek között a MIDI- és/vagy hangadatok másolása szigorúan tilos, amennyiben az nem saját személyes használat céljából történik. • Ebben a termékben olyan tartalmak használhatók és érhetők el, amelyek szerzői jogai a Yamaha tulajdonában vannak, vagy rendelkezik a mások tulajdonában álló szerzői jogok licencével.
Az útmutatókról A hangszerhez a következő kiadványok és oktatóanyagok tartoznak. Mellékelt kiadványok Használati útmutató (ez a könyv) Általánosan ismerteti a PSR-SX900/SX700 alapfunkcióit. Az útmutatókról Az internetről letölthető (online) anyagok Reference Manual (Felhasználói kézikönyv; csak angol, francia, német, spanyol, indonéz és vietnámi nyelven) A hangszer olyan speciális funkcióit ismerteti, mint az eredeti stílusok, zenedarabok és dalmotívumok létrehozása, valamint a paraméterek beállítása.
A PSR-SX900/SX700 használata – áttekintés Ebben a szakaszban hasznos áttekintést olvashat a hangszer számos elérhető funkciójáról, és megtudhatja, hogy hol találja meg a szükséges információkat ezekben a témákban. Ha segítségre van szüksége egy funkció vagy egy művelet megértéséhez – vagy szeretné tudni, hogy általánosságban mire képes a hangszer, illetve hogyan használhatja hatékonyan – tekintse át ezt a szakaszt. H.Ú.
A PSR-SX900/SX700 használata számítógéppel Számítógép csatlakoztatása a hangszerhez H.Ú. Csatlakoztatás Fájlok átvitele (zenedarabok, stílusok, biztonsági mentési fájlok stb.
Tartalom ÓVINTÉZKEDÉSEK................................................................................................................................... 5 Fő jellemzők.............................................................................................................................................. 7 Mellékelt tartozékok.................................................................................................................................. 8 Az útmutatókról .............................
Használati útmutató 4 A zenedarab lejátszása énekszólammal – Műveletek előadás közben...72 Zenedarabok lejátszásának szabályozása ............................................................................................. 72 A pozíciójelölők használata (Csak a MIDI-zenedaraboknál) ................................................................... 75 Kotta, dalszöveg és szöveges fájlok megjelenítése lejátszás közben.................................................... 77 A beszéd funkció használata ....
Legfontosabb funkciók és szakkifejezések Ez a szakasz röviden ismerteti a hangszer legfontosabb funkcióit, és ezáltal segít jobban megérteni az általános képességeit. Stílusok– Ritmus és automatikus kíséret – A PSR-SX900/SX700 számtalan zenei stílusban (például pop, jazz stb.) képes automatikus ritmus- és akkordkíséret játszani. Ezeket hívják összefoglalóan stíluskíséretnek vagy röviden stílusnak. A stílushoz tartozik tehát egy kifinomult automatikus kíséret, amely a bal kézzel játszott akkordokat követi.
Regisztrációs memória – Egyéni vezérlőpanel-beállítások mentése és előhívása – A regisztrációs memória funkció lehetővé teszi, hogy gyakorlatilag az összes panelbeállítást mentse (regisztrálja) egy-egy regisztrációsmemória-gombhoz, így a későbbiekben egyetlen gombnyomással elő tudja hívna a kívánt panelbeállításokat. A nyolc regisztrációsmemória-gombhoz tartozó beállítások mentése egyetlen közös Registration Bankként (Regisztrációs memóriabank) (fájl) történik.
Vezérlőelemek és aljzatok Felső panel y q r t w i e !6 !5 !8 u o !2 !0 !1 !3 !9 !4 !7 q [ ] (Készenlét/bekapcsolás) kapcsoló.......... 20. oldal A hangszer bekapcsolására és készenléti állapotba helyezésére szolgál. w [MASTER VOLUME] szabályozó ................ 20. oldal A hangszer általános hangerejének szabályozására szolgál. e [ASSIGN] gomb, LIVE CONTROL szabályozók...................................................... 56.
@1 @3 Vezérlőelemek és aljzatok @0 @2 @4 @5 @6 @7 @8 @9 !4 STYLE CONTROL gombok ................. 40., 58. oldal A stíluskíséret lejátszásának szabályozására szolgálnak. !5 Joystick, [MODULATION HOLD] gomb .......................................................................... 62. oldal A hangmagasság-hajlítás vagy a moduláció funkció használatára szolgál. !6 [ROTARY SP/ASSIGNABLE] gomb............ 57. oldal A forgó hangszóró effektet (be/ki) vagy a hozzárendelt funkciót szabályozza.
@8 REGISTRATION MEMORY gombok ......... 86. oldal A panelbeállítások mentésére és előhívására szolgálnak. @9 ONE TOUCH SETTING gombok......... 43., 54. oldal A stílushoz tartozó panelbeállítások előhívására szolgálnak. #0 MULTI PAD CONTROL gomb............ 53., 64. oldal. Ritmikus vagy dallamos dalmotívum-frázis kiválasztására, lejátszására szolgálnak. #1 UPPER OCTAVE gombok .............................55. oldal A teljes billentyűzet hangmagasságának oktávonként való eltolására szolgálnak.
o !0 Vezérlőelemek és aljzatok i !1 u [GAIN] szabályozó........................................ 100. oldal A [MIC/GUITAR INPUT] (Mikrofon-/gitárbemenet) aljzat jelszintjének beállítására szolgál. i FOOT PEDAL [1], [2] aljzatok.................... 106. oldal Lábkapcsolók és/vagy pedálok csatlakoztatására szolgálnak. o MIDI [IN], [OUT] aljzatok .......................... 110. oldal Külső MIDI-eszközök csatlakoztatására szolgálnak. !0 USB TO DEVICE aljzatok ...........................107.
Kezdeti lépések Tápellátás Csatlakoztassa a hálózati adaptert a rajzon látható sorrendben. 3 2 Hálózati adapter Hálózati aljzat 1 Tápkábel DC IN aljzat (18. oldal) A tápkábel dugvillája, illetve a fali aljzat kialakítása területenként eltérő lehet. VIGYÁZAT Csak az előírt hálózati adaptert (119. oldal) használja. Nem megfelelő hálózati adapter használata esetén a hangszer károsodhat és/vagy túlmelegedhet. FIGYELEM A termék beüzemelésekor győződjön meg arról, hogy a hálózati aljzat könnyen elérhető.
Automatikus kikapcsolás funkció A fölösleges teljesítményfelvétel elkerülése érdekében a hangszer automatikus kikapcsolási funkciót tartalmaz, amely automatikusan kikapcsolja a hangszert, ha egy bizonyos ideig nem használják. Alapértelmezés szerint kb. 30 percnek kell eltelnie az automatikus kikapcsolásig, de ez az időtartam megváltoztatható (21. oldal).
A Main főképernyő és a gombok jelzőfényei fényerejének módosítása Az alábbiak szerint módosíthatja a főképernyő és a Button Lamps (gombok) fényerejét. 1 Jelenítse meg a műveleti képernyőt (Utility) (21. oldal, 1. lépés). 2 Jelenítse meg a „Touch Screen/Display” (Érintőképernyő/ Képernyő) képernyőt. Érintse meg a képernyőn a [Touch Screen/Display] (Érintőképernyő/Képernyő) elemet. 3 A képernyőt megérintve módosítsa a beállításokat.
A képernyő felépítése A hangszer LCD-érintőképernyős kijelzővel és világító gombokkal is rendelkezik, amelyekkel vizuálisan is láthatja a hangszer aktuális állapotát. Az LCD az aktuális műveletekhez tartozó paramétereket és azok értékeit jeleníti meg. A működtetéshez érintse meg a képernyőn található „virtuális” gombokat vagy csúszkákat. A képernyő felépítéséről alább olvashat.
A legfőbb funkciókhoz tartozó képernyők előhívása a gombokkal A térkép bemutatja, hogyan hívhatja elő a legfőbb funkciókhoz tartozó képernyőket a panel gombjainak segítségével. Zenedarab lejátszása képernyő Ez a zenedarab lejátszásának vezérlésére szolgál (66. és 72. oldal). Zenedarab felvétele képernyő Az előadásának felvételére szolgál (84. oldal). Stíluskiválasztó képernyő Ez az egyik fájlkiválasztó képernyő (28. oldal), amely a stílusok kiválasztására szolgál.
A képernyő felépítése Menüképernyő Az egyes ikonokat megérintve különféle funkciók hívhatók elő, például a zenedarab kottája, a hangerőegyensúly és más részletes beállítások. (29. oldal) Mikrofonbeállítás képernyő A mikrofon vagy a gitár hangjának beállítására szolgál (101. oldal). Vokálharmónia képernyő (PSR-SX900) A vokálharmónia/ szintetizátorvokóder típusainak kiválasztására és szerkesztésére szolgál (76. oldal). Lejátszási lista képernyő A lejátszási lista kiválasztására és szerkesztésére szolgál.
Alapműveletek A képernyő elemei Ebben a fejezetben a leggyakrabban használt képernyőkről esik szó, amelyek a Home kezdőképernyő, a fájlkiválasztó képernyő és a menüképernyő. A hangszer bekapcsolásakor megjelenő képernyő a Home kezdőképernyő. A „fájlkiválasztó képernyő” kifejezés a hangszer minden olyan képernyőjét magában foglalja, ahol fájlokat választhat ki. A menüképernyő a különféle funkciók használatát segítő portálképernyő, amelyet a [MENU] gomb megnyomásával hívhat elő.
t Egyéb információs terület Az aktuális állapotot jeleníti meg, például az aktuális regisztrációs memóriát vagy a mikrofonnal kapcsolatos információkat. A részleteket lásd a következő oldalon. y Ikonok területe Azokat az ikonokat tartalmazza, amelyek segítségével gyorsan, egyetlen érintéssel előhívhatók a különféle funkciók. Egy ikon megérintésével hívhatja elő a megfelelő funkció képernyőjét. A Assignable (Hozzárendelés) képernyő segítségével saját egyéni ikonokat is a rögzíthet (94. oldal).
Fájlkiválasztó képernyő A fájlkiválasztó képernyőn lehet kiválasztani a hangszíneket, a stílusokat, a zenedarabokat, a dalmotívumokat és más elemeket. Ezt a képernyőt úgy tudja előhívni, hogy a Home kezdőképernyőn megérinti a hangszín, stílus vagy zenedarab nevét, vagy úgy, hogy megnyomja valamelyik VOICE vagy [STYLE] stb. gombokat. A képernyők eltérnek egymástól, attól függően, hogy melyik fájltípus lett kiválasztva.
Menüképernyő Ez a különféle funkciók használatát segítő portálképernyő, melyet a [MENU] gomb megnyomásával hívhat elő. Alapműveletek A különféle kényelmesen használható funkciókat ikonok jelzik. Egy-egy ilyen ikon megérintése előhívja a megfelelő funkciót. Ez a lista két lapból áll, amelyeket a [Menu 1] vagy a [Menu 2] gomb megnyomásával, illetve a [MENU] gomb többszöri megnyomásával is kiválaszthat. Az egyes funkciók rövid ismertetését a „Funkciók listája” című fejezetben (111. oldal) tekintheti meg.
Vezérlés képernyőelemek segítségével A hangszer képernyője egy speciális érintőképernyő, amelynek segítségével úgy választhatja ki vagy módosíthatja a kívánt paramétereket, hogy egyszerűen megérinti a megfelelő beállítást a képernyőn. Az adatbeviteli tárcsa forgatásával vagy a [DEC]/[INC] gomb megnyomásával is csökkentheti/növelheti az értéket kis lépésekben.
Az adatbeviteli tárcsa, az [ENTER] gomb és a [DEC]/[INC] gombok használata A kiválasztott képernyőtől függően az adatbeviteli tárcsa és a gombok az alábbi kétféle módon használhatóak. Paraméterértékek módosítása A kívánt paraméter érintéssel történő kiválasztása után az adatbeviteli tárcsával vagy a [DEC]/[INC] gombokkal állíthatja be az értéket. Ez a módszer akkor hasznos, ha nehézségbe ütközik a képernyő megérintésével történő beállítás, vagy ha a beállítást nagyobb pontossággal szeretné végrehajtani.
A kívánt képernyők azonnali előhívása – Közvetlen hozzáférés A kényelmes közvetlen hozzáférés funkciónak köszönhetően akár egyetlen gombnyomással megjelenítheti a kívánt képernyőt. A „Közvetlenül elérhető képernyők táblázata” fejezetben (113. oldal) tekintheti meg, hogy a Direct Access (Közvetlen hozzáférés) funkcióval mely képernyőket lehet közvetlenül megjeleníteni. 1 Nyomja meg a [DIRECT ACCESS] (Közvetlen hozzáférés) gombot. Egy üzenet jelenik meg a képernyőn, amely a megfelelő gomb megnyomását kéri.
Fájlkezelés A létrehozott adatokat (például a felvett zenedarabokat) és a szerkesztett hangszíneket fájlként mentheti a hangszerre (a „Felhasználói (USER) meghajtóra”) és az USB flash memóriára. Ha már sok fájlt mentett, problémát jelenthet a kívánt fájl megkeresése. A művelet könnyebbé tétele érdekében fájljait átnevezheti, mappákba rendezheti, a szükségtelenné vált fájlokat törölheti stb. Ezekre a műveletekre a fájlkiválasztásra szolgáló képernyőn van mód.
6 A fájl tényleges mentéséhez érintse meg az [OK] gombot a karakterbeviteli ablakban. A mentett fájl automatikusan bekerül a kijelölt tárolóhelyen lévő többi fájl közé, mégpedig az ábécésorrend szerinti helyre. Új mappa létrehozása Új mappák bármikor létrehozhatók, a meglévők átnevezhetők és rendszerezhetők, így könnyebb lesz megkeresni és kiválasztani a tárolt adatokat. 1 A fájlkiválasztó képernyőn érintse meg a User (Felhasználói) lapot (28. oldal), majd válassza ki, hol szeretne új mappát létrehozni.
4 A kívánt fájlokat vagy mappákat egyenként megérintve jelölheti ki. Több fájl/mappa is megjelölhető (kiemelten). A kijelölés visszavonásához érintse meg ismét ugyanazt az elemet. A [Select All] gomb megérintésével jelölheti ki az aktuális képernyőn lévő összes elemet, beleértve a többi oldalon lévőket is. A kijelölés visszavonásához érintse meg az [All Off] gombot.
Karakterek bevitele Ez a fejezet arról szól, hogyan lehet karaktereket (tehát szöveget) beírni, ha például nevet szeretne adni egy fájlnak vagy mappának, illetve meg szeretne adni egy kulcsszót egy fájl kereséséhez. A karaktereket az alább látható képernyőn kell beírni. 2, 3 1 1 Érintse meg a karaktertípust. A [Symbol] (Szimbólum) (illetve az [abc]) gomb megérintése vált a szimbólumok és a latin betűk (és számok) megadása között.
A panelbeállítások zárolása (Panel Lock) Amikor zárolva vannak a panelbeállítások, semmi sem történik, amikor megnyomja a panel valamelyik gombját. Amikor például előadás közben szünetet tart, és a hangszert őrizetlenül hagyja, ezzel a funkcióval megakadályozhatja, hogy mások hozzáférjenek a panel beállításaihoz. 1 Alapműveletek Jelenítse meg a Panel Lock (Panel zárolása) képernyőt a [MENU] [Panel Lock] (Panel zárolása) gombjának segítségével. A PIN-kód beírásához megjelenik a számbillentyűzet.
Műveletek ismertetése – a PSR-SX900/ SX700 modellen való játékhoz Panelbeállítások létrehozása kézileg és egy zenedarab előadása Játék a billentyűzeten stíluskísérettel (automatikus kíséret) Az aktuális stílushoz optimális panelbeállítások (egygombos beállítás) ... 43. oldal A stílus beállítása ... 40. oldal A legmegfelelőbb panelbeállítások előhívása (billentyűzetrészek, harmónia/arpeggio vagy dalmotívumok) a kiválasztott stílushoz. vagy A hangszínek beállítása ... 44.
Dalmotívumok beállítása ... 56. oldal Vokálharmónia beállítása Játék stíluskísérettel (PSR-SX900) Műveletek előadás közben: 58. oldal ... 70. oldal Műveletek ismertetése – a PSR-SX900/SX700 modellen való játékhoz Funkciók hozzárendelése a vezérlőkhöz ... 53. oldal Funkciók hozzárendelése a vezérlőkhöz ... 56. oldal Vokálharmónia beállítása (PSRSX900) ... 70. oldal Énekszólam zenedarab lejátszásával Műveletek előadás közben: 72. oldal A regisztrációs memória rögzítése a lejátszási listában ..
Használati útmutató 1 Játék stílusokkal – beállítás Ez a szakasz annak alapvető lépéseit mutatja be, hogyan színesítheti játékát stíluskísérettel (ritmus és automatikus kíséret). Egy zenedarab lejátszásának beállításához hajtsa végre a lent található különböző utasításokat: Stíluskíséret, billentyűzet-szólamok (hangszín), dalmotívum és a különböző típusú vezérlők. Ebben a szakaszban megadott beállítások együttesen eltárolhatók a regisztrációs memóriában egy zenedarab beállításaként (86. oldal).
4 Ha szükséges, próbálja ki a kiválasztott stílust. MEGJEGYZÉS Nyomja meg a STYLE CONTROL [ ] (SYNC START) gombot, majd a bal kézzel játsszon akkordokat. A stílus lejátszás leállításához nyomja meg a STYLE CONTROL [ ](START/ STOP) (Stílusvezérlés – Lejátszás/Szüneteltetés) gombot. A stílus lejátszás műveleteivel kapcsolatos további részletekért, lásd a 58. oldalt. Stílusjellemzők Az adott stílus típusa, a stílus kiválasztására szolgáló képernyő bal felső részén a stílus nevénél jelenik meg.
A tempó szabályozása A TEMPO [–] and [+] gombokkal módosíthatja a metronóm, a stílus és a MIDI zenedarab lejátszásának tempóját. A stíluskíséret és a MIDI-zenedarab tempója a [RESET/TAP TEMPO] (Alaphelyzetbe állítás/Tempóbeütés) gombbal is beállítható. TEMPO [-]/[+] gombok MEGJEGYZÉS Audio zenedarab tempójának módosításához használja a Time Stretch (Időbeli nyújtás) funkciót (74. oldal).
Az aktuális stílushoz optimális panelbeállítások (egygombos beállítás) ... A One Touch Setting (Egygombos beállítás) hatékony és kényelmes funkció, amely egyetlen gombnyomásra automatikusan előhívja az aktuálisan kiválasztott stílushoz legjobban illő panelbeállításokat (pl. hangszíneket, effekteket stb.). Ha már eldöntötte, melyik stílust szeretné használni, az Egygombos beállítás funkcióval automatikusan kiválaszthatja az ideális hangszínt. Válassza ki a kívánt stílust (1–2. lépés a 40. oldalon).
A billentyűzet szólamainak beállítása A billentyűzet négy része használható manuális játékra. LEFT (Bal kéz), RIGHT 1, RIGHT 2 és RIGHT 3 (Jobb kéz 1, 2, 3), és mindegyik szólamhoz egy hangszín tartozik. E részeket a PART ON/OFF (Rész be/ki) gombokkal kombinálhatja, és így gazdag hangszeregyütteseket és kényelmes előadás-kombinációkat hozhat létre.
A LEFT (Bal kéz) szólam kitartása (Left Hold) Ha bekapcsolja a PART ON/OFF [LEFT HOLD] (Szólam be/ki – Bal kéz szólam kitartása) gombot amikor a LEFT szólam értéke „ON” (Bekapcsolva), akkor a LEFT (Bal kéz) szólam hangszínét akkor is kitartja a hangszer, amikor felengedi a billentyűket. A folyamatos hangszínek (például vonósok) folyamatosan szólni fognak, a lecsengő hangszínek (például zongora) pedig lassabban fognak lecsengeni (mintha lenyomta volna a hangkitartó pedált).
q Split Point (Style + Left) (Stílus + bal) A Split Point (Left) (Bal kéz osztáspontja) és a Split Point (Style) (Stílusosztáspont) osztáspontot ugyanarra a hangra állítja be. Ebben az esetben az akkordszólam és a bal kéz szólama tartomány ugyanazt a területet foglalja le. Adja meg az osztáspontot közvetlenül a billentyűzetről; ehhez tartsa lenyomva egyszerre a [Style + Left] gombokat, és nyomja meg a billentyűzet megfelelő billentyűjét.
Akkordok megadása jobb kézzel a stíluskíséret lejátszásához Ha az akkordfelismerési területet a bal kéz tartományáról a jobb kéz tartományára váltja át, akkor bal kezével játszhatja a basszust, miközben jobb kezével akkordokat játszhat a stíluskíséret vezérléséhez. 1 Nyissa meg a Split Point/Fingering (Osztáspont/Akkordlefogás) ablakot. [MENU] [Split & Fingering] 2 A képernyőt megérintve adja meg a szükséges beállításokat.
Hangszín kiválasztása az egyes billentyűzetrészekhez 1 A kívánt részhez nyomja meg a megfelelő PART SELECT (Szólam kiválasztása) gombot. Megjelenik a hangszín kiválasztására szolgáló képernyő (a kívánt szólamhoz). 2 Érintse meg a kívánt hangszínt. MEGJEGYZÉS Hangszín kiválasztására szolgáló képernyőt a Home kezdőképernyőn keresztül (26. oldal) vagy a hangszín szólama beállítási képernyővel hívhatja elő (a felhasználói kézikönyv az internetről tölthető le).
Saját orgonahangszínek létrehozása Ez a hangszer fejlett digitális technológiával képes reprodukálni a híres elektromechanikus orgonák hangzásvilágát. Csakúgy, mint egy valódi elektromos orgonán, saját hangszíneket is kialakíthat a különböző hosszúságú „sípok” hangerejének beállításával. A létrehozott hangszín menthető, hogy később előhívható legyen.
A billentyűzet harmónia/arpeggio beállítása A billentyűzetharmónia vagy arpeggió funkciókat a jobb kéz szólamának (RIGHT 1–3) gazdagításához vagy módosításához használhatja. A billentyűzetharmónia olyan teljesítményeffekteket alkalmaz a jobbkezes billentyűzetrészen lejátszott hangokhoz, mint például a harmónia (Duett, trió stb.), visszhang, tremolo és trilla.
• Ha ki van kapcsolva az [ACMP] (Automatikus kíséret) gomb és a LEFT (Bal) szólam be van kapcsolva: Split Point (Left) Right 1–3 (Jobb kéz 1–3) szólam LEFT (Bal) szólam és akkordtartomány a harmóniaeffekthez • Ha az [ACMP] (automatikus kíséret) gomb és a LEFT (Bal) szólam is be van kapcsolva: Split Point (Style) 1 Split Point (Left) Játék stílusokkal – beállítás Right 1–3 (Jobb kéz 1–3) LEFT (Bal kéz) szólam szólam Akkordtartomány a stíluskísérethez és a harmóniaeffekthez Multi Assign A Multi Assign
5 Az arpeggio elindításához üssön le egy vagy több billentyűt. A motívumbontás mértéke a játszott hangoktól függ. Az effekt kikapcsolásához nyomja meg a [HARMONY/ARPEGGIO] (Harmónia/ Arpeggio) gombot. 52 PSR-SX900/SX700 Használati útmutató MEGJEGYZÉS • Az Arpeggio Quantize (Arpeggio kvantálása) funkció kijavítja a ritmusbeli kis tökéletlenségeket, mivel az arpeggió lejátszását a zenedarab/stíluskísérettel szinkronizálja.
Dalmotívumok beállítása Dalmotívumok kiválasztása: 1 A MULTI PAD CONTROL [SELECT] (Dalmotívumok kezelése – Kiválasztás) gombbal jelenítse meg a dalmotívumbankok kiválasztására szolgáló Multi Pad Bank képernyőt. MEGJEGYZÉS A dalmotívum kiválasztására szolgáló képernyőt a Home kezdőképernyőn keresztül is előhívhatja (26. oldal). 1 3 Érintse meg a kívánt dalmotívum-bankot. Játék stílusokkal – beállítás 2 MEGJEGYZÉS Ha szeretné, próbálja ki a kiválasztott dalmotívumot.
Saját egygombos vezérlőpanel-beállítások megőrzése Rögzítheti saját vezérlőpanel-beállításait (főként stílust, hangszíneket és dalmotívumokat) az egygombos beállításhoz (OTS). Az újonnan létrehozott Egygombos beállítás felhasználói stílusként kerül mentésre a User (Felhasználói) meghajtón vagy egy USB flash memórián, és ezt az Egygombos beállítást a későbbiekben a stílusfájl részeként hívhatja elő. 1 Válassza ki az Egygombos beállításként megőrizni kívánt stílust.
A billentyűzet hangmagasságának módosítása Hangmagasság transzponálása félhangonként (TRANSPOSE [-]/ [+]gombok) A TRANSPOSE [-]/[+] (Transzponálás) gombokkal a hangszer általános hangmagasságát lehet félhangnyi lépésekben (–12 és 12 között) módosítani (tehát ez hatással van a billentyűzetre, a stíluskíséretre, a MIDI-zenedarabok lejátszására stb.). A [+] és a [-] gomb egyidejű megnyomásával gyorsan visszaállíthatja a hangmagasságot az alapértelmezett 0 értékre.
Hozzárendelhető vezérlők beüzemelése Előadása közben a módosítások gyors elvégzése és a széleskörű vezérlés érdekébe paramétereket és funkciókat rendelhet hozzá a LIVE CONTROL szabályozókhoz, a [ROTARY SP/ASSIGNABLE] gombokhoz, vagy külön megvásárolható lábkapcsolókhoz. A hozzárendelt vezérlők beállításai a regisztrációs memóriába kerülnek eltárolásra és onnan kerülnek előhívásra, így egyszerre módosíthatja az összeset.
Funkció hozzárendelése a hozzárendelhető gombhoz Különböző funkciók rendelhetők hozzá az ASSIGNABLE [A]–[F] (Hozzárendelhető) gombokhoz és a [ROTARY SP/ ASSIGNABLE] (Forgó hangszóró/hozzárendelhető) gombhoz. 1 Az Edit képernyőablak előhívásához érintse meg a [MENU] [Assignable] gombot. 1 2 Játék stílusokkal – beállítás 2 Az „Assignable Buttons” (Hozzárendelhető gombok) területén érintse meg kétszer a kívánt elemet (lásd fent). Megjelenik a funkció kiválasztására szolgáló előugró ablak.
Használati útmutató 2 Játék stíluskísérettel – műveletek előadás közben Ha az összes kívánt beállítást megadta egy zenedarabhoz (a korábbi szakaszokban), akkor készen áll billentyűzeten való játékra. Ez a fejezet a különböző stílussal kapcsolatos műveleteket mutatja, amelyeket a billentyűzeten való játékot során használhat: Stíluskíséret lejátszása, élethű effektek alkalmazása és dalmotívum lejátszása.
Felhangosítás/Lehalkítás A Fading In/Out (Felhangosítás/lehalkítás) funkció a stílus és a zenedarab lejátszásának elején „felúsztatja” (fokozatosan megemeli), a végén pedig „leúsztatja” (fokozatosan csökkenti) a hangerőt. Hozzárendelheti ezt a funkciót a [ROTARY SP/ASSIGNABLE] gombhoz, a lábkapcsolóhoz vagy az ASSIGNABLE [A] – [F] gombokhoz. MEGJEGYZÉS A funkciók egyes vezérlőkhöz való hozzárendelésével kapcsolatos információkért tekintse meg a „Hozzárendelhető vezérlők beüzemelése” című fejezetet (56.
A szakaszgombok (INTRO/MAIN VARIATION/BREAK/ENDING) jelzőfénye • Narancssárga: A szakasz jelenleg ki van választva. • Narancssárga (villogó): A szakasz az aktuálisan kiválasztott szakasz után fog következni. *A MAIN VARIATION [A]–[D] gombok jelzőfénye a díszítés lejátszása közben is narancssárgán villog. • Kék: A szakaszban van adat, de jelenleg nincs kiválasztva. • Nem világít: A szakaszban nincs adat, ezért nem lehet lejátszani.
A felvétel leáll és az [ON/OFF] gomb narancssárgán felvillan, és az ismétlődő lejátszás készenléti módja elindul. A stílus következő ütemében az [ON/OFF] gomb narancssárgán világít, és a 2. lépésben rögzített akkordmenet ismétlődő lejátszása megkezdődik. 4 Nyomja meg a CHORD LOOPER [ON/OFF] gombot az ismétlődő lejátszás leállításához. MEGJEGYZÉS • Az [ON/OFF] gomb kéken világít, ami jelzi az akkordmenet sikeres felvételét, és az ismétlődő lejátszás leáll.
Az előadás kifejező szabályozása A joystick használata A joystickot vízszintes (X), vagy függőleges (Y) irányba történő mozgatásával hajlíthatja a hangok magasságát felfelé vagy lefelé, vagy modulációs effekteket alkalmazhat. Mozgassa a joystickot a hang szabályzásához, miközben a billentyűzeten játszik. +Y -X +X -Y X: Hangmagasság-hajlítás Hajlítsa a hangok magasságát felfelé (a joystick jobbra mozgatásával), illetve lefelé (a joystick balra mozgatásával), miközben játszik a billentyűzeten.
Super Articulation hangszínek lejátszása és vezérlése Az „artikuláció” szó a zenében általában a hangok közti átmenet megvalósítására vonatkozik. Erre utal több előadási technika is, például a staccato (szaggatott) vagy a legato (kötött) játékmód. A Super Articulation hangszínekkel (S.Art Voices) kifinomult, élethű zenei megoldásokat lehet megvalósítani egyszerűen a játékmódján keresztül. A hangszínválasztó képernyőn a Super Articulation hangszínek neve fölött a hangszín típusa (S.Art) látható.
A dalmotívum lejátszásának vezérlése A dalmotívumok megszólaltatása 1 A kívánt dalmotívum megszólaltatásához nyomja meg a MULTI PAD CONTROL [1]–[4] gombok közül a megfelelőt. A hangszer megkezdi az adott gombhoz tartozó teljes dalmotívum lejátszását az aktuálisan beállított tempóban. Egyszerre akár négy dalmotívumot is megszólaltathat. 2 A dalmotívum(ok) leállításához nyomja meg a [STOP] gombot.
A dalmotívumok indítása Szinkronstarttal A dalmotívumot úgy is elindíthatja, ha leüt egy billentyűt, illetve elkezd lejátszani egy kísérőstílust. 1 A MULTI PAD CONTROL [SELECT] gombot nyomva tartva nyomja meg az [1]–[4] gombok közül a megfelelő(ke)t. A megfelelő gombok pirosan villogni kezdenek, ezzel jelezve, hogy az adott dalmotívum készenléti állapotban van.
Használati útmutató 3 Énekszólam zenedarab lejátszásával – Beüzemelés Ez a fejezet részletes útmutatást ad arra, hogyan készülhet fel az énekdarabok előadására zenedarabokkal, felhasználva a zenedarab-kiválasztó és a vokálharmónia beállításait. Ahogyan az 1. fejezet esetében is történt, az ebben a szakaszban megadott beállítások együttesen eltárolhatók a regisztrációs memóriában egy zenedarab beállításként (86. oldal).
Zenedarabfájl kompatibilitása Az alábbi típusú zenedarabokat lejátszására van lehetőség. • Gyárilag beépített zenedarabok (MIDI-zenedarabok) • Felvett saját zenedarabok (a felvétel menetéről a 84. oldalon olvashat) • Megvásárolható zenedarabok: SMF (Standard MIDI File) formátumú MIDI-fájlok, WAV vagy MP3 formátumú hangfájlok. WAV.......... mintavételi frekvencia: 44,1 kHz; felbontás: 16 bit; sztereó MP3 ..........
Zenedarabok kiválasztása (Zenedarab-lejátszás mód) 1 Nyomja meg a [PLAYER] gombot a zenedarab lejátszása képernyő megjelenítéséhez. Győződjön meg arról, hogy a Zenedarab-lejátszás mód van kiválasztva. 2 2 Érintse meg a Zenedarab címét a MIDI vagy az Audio területen. Ekkor megjelenik az adott zenedarabtípushoz (MIDI vagy audio) tartozó Zenedarab-választó képernyő. 3 Válassza ki a kívánt zenedarabot.
Zenedarab kiválasztása (Zenedarablista-mód) 1 Nyomja meg a [SONG] gombot a zenedarab lejátszása képernyő megjelenítéséhez. Győződjön meg róla, hogy a Zenedarablista-mód ki van kiválasztva. 2 2 Zenedarablista készítése Új zenedarablista készítése esetén 3 Énekszólam zenedarab lejátszásával – Beüzemelés A képernyőn lévő (Új) gomb megérintésével létrehozhat egy új zenedarablistát.
Effektek alkalmazása a mikrofonból érkező énekhangon (Vokálharmónia) (PSR-SX900) Éneklés közben hangjára különféle vokálharmónia effekteket alkalmazhat, vagy használhatja a szintetizátorvokódert, amely lehetővé teszi, hogy a hangja egyedi jellemzőit átültesse a szintetizátorra és más hangokra. MEGJEGYZÉS Ügyeljen arra, hogy a vokálharmónia és a szintetizátorvokóder használata előtt csatlakoztasson egy mikrofont. A mikrofon csatlakoztatásával és a szükséges beállításokkal kapcsolatban lásd: 100. oldal.
5 Kövesse az alábbi lépéseket attól függően, hogy mely típust (és módot) választotta. Ha az Akkordjellegű típust választotta: 5-1 Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva az [ACMP] gomb. 5-2 Játsszon le egy stíluskíséretet, miközben akkordokat játszik le vagy játsszon le egy akkordokat tartalmazó zenedarabot. A hangszer a lejátszott akkordoknak megfelelően vokálharmóniákat alkalmaz az énekre.
Használati útmutató 4 A zenedarab lejátszása énekszólammal – Műveletek előadás közben Ez a fejezet elmagyarázza, milyen műveleteket tud végrehajtani, miközben zenedarabot játszik le énekszólammal: Zenedarab lejátszása, kotta és dalszöveg megjelenítése, hangformátumú zenedarab és a mikrofonnal kapcsolatos funkciók kapcsolása.
A zenedarab lejátszási pozíciójának változtatása (Zenedarab pozíciója előugró ablak) Amikor megnyomja (vagy lenyomva tartja) a [ ] (PREV) (Előző), Hangformátumú zenedarabok esetén illetve a [ ] (NEXT) (Következő) gombot, egy beállítási képernyő mutatja meg a zenedarab lejátszásának jelenlegi pozícióját. Amikor a képernyőn ez az ablak látható, akkor az adatbeviteli tárcsával is Eltelt idő haladhat folyamatosan visszafelé, illetve előre az aktuális fájlban.
Lejátszási műveletek kizárólag hangformátumú zenedarabhoz Vocal Cancel (Énekhang nélkül) MEGJEGYZÉS Ezzel a művelettel kiolthatja vagy elhalkíthatja a sztereó hang középső pozícióját a hangformátumú zenedarab lejátszásakor. Mivel a vokál hangja a legtöbb felvétel esetén a sztereókép közepén található, ezzel a funkcióval „karaoke” stílusban, kizárólag zenekari kísérettel énekelhet, illetve a dallamszólamot játszhatja a billentyűzeten.
A pozíciójelölők használata (Csak a MIDI-zenedaraboknál) A MIDI-zenedarabban pozíciójelölőket (SP1–SP4) lehet elhelyezni. Ezek nemcsak a MIDI-zenedarabban való gyors és egyszerű navigálást könnyítik meg, hanem lehetővé teszik bizonyos szakaszok ismételt (azaz „Hurok” módban történő) lejátszását is, így dinamikusan – akár előadás közben is,” – kijelölhet ismétlődő részeket (például refrén). A pozíciójelölők megadása Válassza ki a kívánt MIDI-zenedarabot (68. oldal), és indítsa el a lejátszást (72. oldal).
Ismételt (hurok módú) lejátszás a jelölők segítségével Ez a szakasz példaként azt ismerteti, miként lehet az [1] és a [2] jelölő közötti szakaszt ismételten „Loop”, azaz Hurok módban lejátszani. 1 A (PLAY/PAUSE) gomb megérintésével indítsa el a lejátszást a zenedarab elejétől. 2 Miután elhagyta az [1] pontot, érintse meg a a hurok funkció bekapcsolásához. (Loop) gombot A lejátszás folytatódik az [2] pontig, majd visszaugrik az [1] pontra, és a továbbiakban ezt a szakaszt ismétli.
Kotta, dalszöveg és szöveges fájlok megjelenítése lejátszás közben MIDI-zenedarabok kottájának () megjelenítése Megjelenítheti a kiválasztott MIDI-zenedarab kottáját. Javasoljuk, hogy a gyakorlás előtt nézze végig a kottát. 1 Válasszon MIDI-zenedarabot (68. oldal). 2 A Score (Kotta) képernyő megjelenítéshez érintse meg a (Score) gombot a zenedarab lejátszása képernyőn. A teljes kottát a [] és a [] gombot megérintve nézheti végig, ha le van állítva a zenedarab lejátszása.
A zenedarab dalszövegének megjelenítése Ha a zenedarab dalszöveget is tartalmaz, akkor a dalszöveg is megjeleníthető lejátszás közben a hangszer képernyőjén. 1 Válasszon zenedarabot (68. oldal). 2 A Lyrics (dalszöveg) képernyő megjelenítéshez érintse meg a (Lyrics) gombot a zenedarab lejátszása képernyőn. Ha a zenedarab tartalmaz dalszöveget, az megjelenik a képernyőn. A teljes dalszöveget a [] és a [] gombot megérintve nézheti végig (ha le van állítva a zenedarab lejátszása).
A beszéd funkció használata A Talk (beszéd) funkció segítségével azonnal megváltoztathatja a mikrofon beállításait, hogy a közönséghez beszélhessen. Ez olyankor hasznos, ha például az előadás zeneszámai között konferáló szöveget szeretne mondani a mikrofonba, zavaró zengő effekt nélkül stb. 1 Nyissa meg a Mic Setting képernyőt: [MENU] [Mic Setting]. 2 2 MEGJEGYZÉS • A vokálharmónia (PSR-SX900) nem érhető el, ha ez a Beszéd funkció be van kapcsolva.
Használati útmutató 5 Az egyes szólamok paramétereinek beállítása – Keverőpult A Mixer (Keverőpult) segítségével egyszerűen szabályozhatja a billentyűzeten játszott szólamoknak és a zenedarabok/stíluskíséretek sávjainak hangjellemzőit, így többek között a hangerőegyensúlyt. Beállíthatja az egyes hangszínek hangerejét és panorámáját (vagyis elhelyezkedését a sztereó térben), így elérheti a kívánt hangerőegyensúlyt és sztereó hangzást, továbbá az egyes effektek alkalmazásának módját is szabályozhatja.
3 4 5 Érintsen meg egy fület a kívánt paraméterek módosításához. Filter (Szűrő) Beállítja a rezonanciát és a határfrekvenciát (a hang „fényességét”). EQ (Hangszínszabályzó) Hangszínszabályozó a kívánt hangzás eléréséhez. Effect (Effekt) Itt lehet effekttípust választani, és beállítani annak mértékét az egyes szólamokra vonatkozóan. Chorus/Reverb (Kóruseffekt/ Zengetés) Itt választhatja ki a kóruseffekt-/zengéstípust, és itt adhatja meg annak mértékét az egyes szólamokra vonatkozóan.
Az egyes stílus- vagy MIDI-zenedarab-csatornák be- és kikapcsolása A stíluskíséretet vagy a MIDI-zenedarabot színesítheti, illetve megváltoztathatja annak jellegét, ha bizonyos csatornákat ki- vagy bekapcsol. A stíluskíséret csatornái A stílusok az alábbi csatornákat tartalmazzák. • Rhythm (Ritmus) 1/2: Ezek képezik a stíluskíséret alapját: ebben vannak a dob- és ütőhangszer-ritmusmotívumok. • Bass (Basszus): A basszus sávjában a stílushoz illő kísérő hangszerek szerepelnek.
Az egyes kíséretstílus-csatornák vagy MIDI-zenedarabok hangszínének megváltoztatása Az egyes csatornák hangszínét a keverőpult képernyő segítségével is módosíthatja. 1 A Mixer (Keverőpult) képernyőn érintse meg a [Style] (Stílus) fület vagy a [Song] (Zenedarab) fület. 2 A csatorna neve alatt található hangszerikont megérintve hívja elő a hangszínválasztásra szolgáló Voice (Hangszín) képernyőt, majd válassza ki a kívánt hangszínt.
Használati útmutató 6 Zenedarab felvétele A hangszeren két különböző módszerrel rögzítheti előadását: MIDI-felvétel és hangfelvétel. Ezen túlmenően a MIDI-felvételre két különböző módszer létezik: A gyors felvétel, amely a felvétel legegyszerűbb, legkényelmesebb módja, és a többsávos felvétel, amely az egyes csatornák és sávok külön-külön való felvételét teszi lehetővé. Ebben a szakaszban a Gyors felvétel MIDI-fájlba és a Gyors felvétel audiofájlba funkcióval fogunk foglalkozni.
2 Indítsa el a felvételt. A felvétel elindításához játsszon a billentyűzeten, indítsa el a stílust, indítsa el a dalmotívumot vagy érintse meg a [Play/Pause] (Zenedarab lejátszása/ szüneteltetése) gombot. 3 Az előadás befejezése után érintse meg a [Stop] gombot a felvétel leállításához. 4 A [Save] (Mentés) gombot megérintve jelenítse meg a zenedarab-kiválasztó képernyőt, majd mentse el felvett előadást fájlként (33. oldal).
Használati útmutató 7 Vezérlőpanel-beállítások mentése és előhívása – Regisztrációs memória, lejátszási lista A Regisztrációs memória funkció és a lejátszási lista funkció lehetővé teszi, hogy gyakorlatilag az összes vezérlőpanel-beállítást mentse (regisztrálja), és így a későbbiekben egyetlen gombnyomással elő tudja hívni a kívánt vezérlőpanel-beállításokat az előadásához. A lejátszási lista különösen hasznos a repertoár kezelésében.
Egyéni vezérlőpanel-beállítások mentése és előhívása a regisztrációs memóriával A vezérlőpanel-beállítások regisztrálása 1 Készítse el a kívánt vezérlőpanel-beállításokat, például a hangszínekre, a stílusokra és az effektekre vonatkozóan. 2 A regisztrációs memória ablak előhívásához nyomja meg a REGISTRATION MEMORY részen található [MEMORY] gombot.
A regisztrációs memória mentése bankfájlként A nyolc Registration Memory gombhoz tartozó összes beállítást egyetlen közös fájlba (bankba) lehet menteni. 1 Nyomja meg egyszerre a REGIST BANK [+] és [-] gombot a regisztrációs memóriabank kiválasztására szolgáló képernyő megjelenítéséhez. 2 2 Érintse meg a (File Edit) gombot az előugró ablak megjelenítéséhez, majd érintse meg a [Save] (Mentés) gombot a bankfájl mentéséhez. A mentésre vonatkozó tudnivalókat lásd a „Fájlkezelés” című fejezetben (33. oldal).
A regisztrációs memóriabank adatainak megerősítése Megjeleníthet egy információs képernyőt, amelyen megtekintheti, mely hangszínek, stílusok és zenedarabok vannak hozzárendelve az adott regisztrációs memóriabank [1]–[8] gombjaihoz. 1 Hívja elő a regisztrációs memóriabank kiválasztására szolgáló Registration Bank képernyőt, majd válassza ki a kívánt bankot. 2 A Regist Bank (Regisztrációs memóriabank) információs képernyő megjelenítéséhez érintse meg a (Menu), majd a [Regist Bank Info] gombot.
A nagy repertoár kezelése lejátszási lista segítségével A lejátszási lista hasznos a saját élő előadásaihoz tartozó beállítási listák kezelésére. Lehetősége van, hogy csak a kívánt fájlt válassza ki egy nagy repertoárból (nagyszámú regisztrációs memóriabank-fájlok közül) és létrehozhat egy új beállítási listát mindegyik előadáshoz. Új lejátszási lista létrehozása: 1 Nyomja meg a [PLAYLIST] gombot a lejátszási lista képernyőjének megjelenítéséhez. 2 2 Érintse meg a képernyőn az (Új) gombot.
3 Szükség esetén módosítsa a lejátszási lista bejegyzést. Az újonnan felvett lejátszási lista bejegyzés egyszerűen előhívja a kiválasztott regisztrációs memóriabankfájlt. Ha szeretne részletesebb beállításokat megadni (pl. közvetlenül előhívni egy adott regisztrációs memóriát és automatikusan váltani a képernyőnézetet), módosíthatja a lejátszási lista bejegyzést. 3-1 Érintse meg az [Edit] (Szerkesztés) gombot Record Edit (Bejegyzés szerkesztése) képernyő előhívásához.
Egyéni vezérlőpanel-beállítások előhívása a lejátszási listával 1 Nyomja meg a [PLAYLIST] gombot a lejátszási lista képernyőjének megjelenítéséhez. 2 4 2 A lejátszási lista fájl nevét megérintve hívja elő a lejátszási lista fájlkiválasztására szolgáló képernyőt. 3 Érintse meg a kívánt lejátszásilista-fájlt, és zárja be a képernyőt. 4 Érintse meg a bejegyzés nevét a lejátszási lista képernyőn, majd érintse meg a [Load] (Betöltés) gombot.
A bejegyzések sorrendjének módosítása a lejátszási listában 1 Nyomja meg a [PLAYLIST] gombot a lejátszási lista képernyőjének megjelenítéséhez. 2 Módosítsa a bejegyzések sorrendjét. 2-1 Érintse meg az áthelyezni kívánt bejegyzést. 2-2 Érintse meg a (Fel) / (Le) gombokat a 2-1. lépésben kiválasztott bejegyzés áthelyezéséhez. 3 A módosított lejátszási lista mentéséhez érintse meg a (Mentés) gombot.
Használati útmutató 8 Beállítások az optimális előadáshoz. Beállíthatja a hangszert az önnek megfelelő módon és az optimális előadáshoz. Ez a fejezet arról szól, hogyan szerkesztheti az ikonokat a Home kezdőképernyőn, hogyan állíthatja be az ASSIGNABLE (Hozzárendelhető) gombokat, hogyan adhat meg globális beállításokat, hogyan állíthatja be a végső kimeneti hangot, és hogyan adhat hozzá a hangszerhez bővítőcsomag-tartalmat, például a hangszíneket és stílusokat.
Globális beállítások megadása (Utility) A Utility (Segédképernyő) funkció különféle praktikus eszközöket és beállítási lehetőségeket biztosít a hangszerhez. Ezek között vannak általános beállítások, amelyek a hangszer egészére hatással vannak, valamint bizonyos funkciók részletes beállítási lehetőségei. Itt találhatók továbbá az adat-visszaállítási funkciók és az adathordozók vezérlési funkciói (például lemezformázás). Alapvető eljárás 1 Jelenítse meg a műveleti képernyőt.
A végső kimenet hangjának beállítása (fő (master) kompresszor, fő hangszínszabályozó) A fő (master) kompresszorral és a fő hangszínszabályozóval a hangszerből beállíthatja a hangminőséget és a hangerőt a végső kimeneten. 1 A [MIXER/EQ] (Keverőpult/hangszínszabályozó) gomb megnyomásával jelenítse meg a Mixer (Keverőpult) képernyőt. 2 Érintse meg a „Master” lapot. 2 3 3 4 5 Érintsen meg egy fület a kívánt paraméterek módosításához.
Új tartalom hozzáadása – Expansion Pack bővítőcsomagok Az Expansion Pack bővítőcsomagok telepítésével különböző opcionális hangszíneket és stílusokat adhat a User (Felhasználói) meghajtók „Expansion” mappáihoz. A telepített hangszínek és stílusok a felhasználói lap Voice (Hangszín) vagy a Style (Stílus) kiválasztására szolgáló képernyőjén választhatók ki, több lehetőséget biztosítva a zenei előadás és alkotás során.
Használati útmutató 9 Rendszerbeállítások Ez a fejezet részletes útmutatást ad arról, hogy hogyan végezhet el fontos, a teljes rendszert érintő beállításokat, beleértve a beállítások és a fájlok biztonsági mentését és visszaállítását. A belső vezérlőprogram aktuális verziójának és a hardver azonosítójának ellenőrzése Ellenőrizheti a hangszer belső vezérlőprogramjának (firmware) verziószámát és a hardver azonosítóját.
Adatok biztonsági mentése és visszaállítása Adatok biztonsági mentése A hangszer Felhasználói meghajtón lévő összes adatról (a kiegészítő hangszínek/stílusok kivételével) és az összes beállításról egyetlen fájlként biztonsági másolat készíthető az USB flash memóriára. Ezt adatbiztonsági és biztonsági mentési céllal ajánlott megtenni sérülés esetére. 1 Csatlakoztassa a biztonsági másolatok célhelyéül szolgáló USB flash memóriát a hangszer [USB TO DEVICE] aljzatához.
Csatlakozás – A hangszer használata más eszközökkel együtt Ez a fejezet a hangszer más eszközökhöz történő csatlakoztatását ismerteti. Az, hogy a csatlakozók a hangszeren hol találhatók, a 16–19. oldalon látható. FIGYELEM Mielőtt más elektromos eszközhöz csatlakoztatja a hangszert, kapcsolja ki az összes eszközt. Bármelyik eszköz ki-, illetve bekapcsolása előtt mindenhol állítsa minimumra (0-ra) a hangerőt.
3 Csatlakoztassa a mikrofont vagy a gitárt a [MIC/GUITAR INPUT] (Mikrofon-/gitárbemenet) aljzathoz. 4 Kapcsolja be a hangszert. A csatlakoztatott mikrofon vagy gitár bemeneti jelszintjének szabályzása 1 Ha van rajta kapcsoló, kapcsolja be a mikrofont. 2 Nyissa meg a Mic Setting képernyőt: [MENU] [Mic Setting]. MEGJEGYZÉS A Mic Setting (Mikrofonbeállítás) képernyő előhívható a [MIC SETTING/ VOCAL HARMONY] (PSR-SX900) vagy a [MIC SETTING] (PSR-SX700) gomb megnyomásával is.
Külső hangszórórendszer használata lejátszáshoz (MAIN OUTPUT aljzatok, SUB (AUX) OUTPUT aljzatok (PSR-SX900)) A MAIN OUTPUT aljzatokon ki lehet küldeni a hangszer hangját billentyűshangszererősítőre, hifitoronyra vagy keverőpultra. Ha a hangszert monó hangrendszerhez csatlakoztatja, csak a MAIN OUTPUT [L/L+R] aljzathoz csatlakoztassa a kábelt.
Hangfájl lejátszása külső eszközről a hangszer hangszóróján keresztül A csatlakoztatott eszközről lejátszott hangfájlok a hangszer hangszóróján keresztül meghallgathatók. Hang beviteléhez csatlakoztassa a külső eszközt az alábbi módszerek egyikével. • Az [AUX IN] aljzathoz csatlakoztatott hangkábellel • Csatlakoztatás Bluetooth-on keresztül (Bluetooth hang funkció) (PSR-SX900) MEGJEGYZÉS • A hangbemenet hangerejét szabályozhatja a külső eszközről.
Csatlakozás hanglejátszóhoz Bluetooth-kommunikáción keresztül (PSR-SX900) A Bluetooth funkció használata előtt feltétlenül olvassa el „A Bluetooth-ról” című szakaszt (105. oldal). A Bluetooth-os eszközre (például okostelefonra vagy hordozható hanglejátszóra) mentett hangadatok hangjait lejátszhatja a hangszeren, és meghallgathatja azokat a hangszer beépített hangszóróin keresztül.
5 Játsszon le hangadatokat a Bluetooth-os eszközön, így ellenőrizheti, hogy a hangszer beépített hangszóróin keresztül hallható-e a hang. Ha az eszközt már egyszer párosította a hangszerrel, nem kell többször megtennie. A hangszer következő bekapcsolásakor az utolsó csatlakoztatott Bluetooth-os eszköz automatikusan csatlakozik a hangszerhez, ha a Bluetooth-os eszköz és a hangszer Bluetooth funkciója be van kapcsolva.
Lábkapcsolók/pedálok csatlakoztatása (FOOT PEDAL aljzatok) Külön megvásárolható lábkapcsolókat (FC4A vagy FC5) és pedált (FC7) lehet csatlakoztatni a FOOT PEDAL (Pedál) aljzatok egyikéhez. A lábkapcsolóval funkciók ki- és bekapcsolását lehet végrehajtani, a lábvezérlő pedig a folytonos paraméterértékek (például hangerő) szabályozására alkalmas. MEGJEGYZÉS A pedál csatlakoztatása, illetve leválasztása előtt ki kell kapcsolni a hangszert.
USB-eszközök csatlakoztatása ([USB TO DEVICE] aljzat) Az [USB TO DEVICE] aljzathoz USB flash memória, USB képernyő-adapter vagy USB vezeték nélküli LAN-adapter csatlakoztatható. A hangszeren létrehozott adatokat mentheti az USB flash memóriára (33. oldal), valamint a vezeték nélküli USB képernyő-adapterrel csatlakoztathatja egy külső képernyőhöz, hogy azon megjelenjen a hangszer képernyője (109. oldal), illetve USB vezeték nélküli LAN-adapter segítségével okoseszközhöz csatlakoztatja a hangszert (108.
USB flash memória és a belső felhasználói (USER) meghajtó formázása Az USB flash memória, illetve a belső felhasználói meghajtó formázásához hajtsa végre a formázás műveletet. Az USB flash memória formázásához, ügyeljen arra, hogy az USB flash memória előbb megfelelően legyen csatlakoztatva az [USB TO DEVICE] aljzathoz. 1 Csatlakoztassa a formázandó USB flash memóriát az [USB TO DEVICE] aljzathoz. 2 Hívja elő a műveleti képernyőablakot: [MENU] [Utility] [Storage].
A hangszer képernyőjének külső monitoron való megtekintése (PSR-SX900) Ha a hangszert külső monitorhoz, például televízióhoz csatlakoztatja, megjelenítheti a külső monitoron külön a dalszöveget/szöveget, vagy megkettőzheti a hangszer képernyőjét (tükrözés). A hangszer [USB TO DEVICE] aljzatához való csatlakoztatáshoz használjon olyan USB képernyő-adaptert és a képernyőkábelt, amely kompatibilis a hangszerrel és a monitorral is.
Csatlakoztatás számítógéphez ([USB TO HOST] aljzat) Ha számítógépet csatlakoztat a hangszer [USB TO HOST] aljzatához, a MIDI-kapcsolaton keresztül adatokat vihet át a hangszerről a számítógépre, illetve fordítva: a számítógépről a hangszerre. Azt, hogy miként lehet ezt a hangszert számítógéppel együtt használni, az internetről letölthető „Computer-related Operations” (Számítógéppel kapcsolatos műveletek) című dokumentum ismerteti részletesen.
Funkciók listája Ez a fejezet egyszerűen és nagyon röviden azt ismerteti, mit lehet tenni a panel gombjainak megnyomásával, vagy menüképernyő egyes ikonjainak megérintésével előhívott képernyőkön. További tudnivalókat olvashat az alábbi oldalon vagy az internetről letölthető Reference Manual (Felhasználói kézikönyv) című kiadványban. A „” jel azt mutatja, hogy a részletes tudnivalók a Reference Manual (Felhasználói kézikönyv) című kiadványban szerepelnek.
Oldalszám Felhasználói kézikönyv - 77 78 - Az akkordok sorrendben történő felvételéhez, és hurokszerű lejátszásához. 60 A mikrofon vagy a gitár hangjának beállítására szolgál. Vokálharmónia effektek hozzáadása az énekhez. Módosíthatja és saját harmóniaként mentheti a vokálharmóniát.
Függelék Közvetlenül elérhető képernyők táblázata A kívánt képernyő megjelenítéséhez nyomja meg a [DIRECT ACCESS] (Közvetlen hozzáférés) gombot, majd nyomja meg az alább felsorolt gombok egyikét (vagy mozgassa a megfelelő szabályozót, joysticket vagy pedált).
Vezérlő PART ON/OFF LEFT PART ON/OFF RIGHT1 VOICE PART ON/OFF RIGHT2 PART ON/OFF RIGHT3 LEFT HOLD REGIST BANK -, + FREEZE REGISTRATION MEMORY MEMORY 1–4 5–8 ONE TOUCH SETTING 1–4 MULTI PAD SELECT 1–4 MULTI PAD STOP UPPER OCTAVE UPPER OCTAVE -, + 114 Menu (Registration Bank Selection) Menu (Registration Bank Selection) (Style Selection) (Multi Pad Selection) Menu PSR-SX900/SX700 Használati útmutató A közvetlen elérés funkcióval megjelenített képernyő Left Right 1 Voice Edit Right 2 Right 3 Split Point &
Hibaelhárítás Általános Halk kattanás vagy pukkanásszerű hang hallatszik a hangszer be- vagy kikapcsolásakor. Ez normális jelenség, nem hiba. A hangszer tápellátásának normális velejárója. A hangszer magától kikapcsol. Ez nem rendellenes, az automatikus kikapcsolás funkció eredményezi. Szükség esetén módosítsa az automatikus kikapcsolás funkció paraméterét (21. oldal). Zaj hallatszik a hangszerből. A zajt okozhatja a hangszer közvetlen közelében működő mobiltelefon.
Nem jelenik meg egy létező fájl. Valószínűleg módosították vagy törölték a fájl kiterjesztését (.MID stb.). Számítógépen nevezze át a fájlt manuálisan, adja hozzá a megfelelő kiterjesztést. A hangszer nem tudja kezelni az 50 karakternél hosszabb nevű adatfájlokat. Nevezze át a fájlt úgy, hogy az elnevezés legfeljebb 50 karakter hosszú legyen. Stílus A stílus nem indul el a [START/STOP] (Indítás/Leállítás) gomb megnyomásakor. Előfordulhat, hogy a kiválasztott stílus ritmusszólamában nincsenek adatok.
(hangfájl) A felvett fájl más hangerőn szól, mint a felvételkor. Módosították a hanganyagok lejátszásának hangerejét. Ha a hangerőt 90-re állítja, akkor a fájl ugyanolyan hangosan fog szólni, mint felvételkor (80. oldal). A hangfelvevő funkcióban hibaüzenet jelenik meg, és nem lehet hangfelvételt készíteni a Felhasználói meghajtóra. A Felhasználói meghajtón lévő adatok töredezettek és jelen állapotukban nem használhatók.
Műszaki adatok Termék neve Méret/tömeg Vezérlőfelület Méretek (Sz x Mé x Ma) Tömeg Billentyűzet Billentyűk száma Típus Billentésérzékelés Egyéb vezérlők Képernyő Joystick Szabályzógombok Típus Méret Hangszínek Panel Hangképzés Polifónia Gyári Érintőképernyő Nyelv Nyelv Hangképzési technológia Hangszínek száma Kiemelt hangszínek Kompatibilitás Billentyűzetrész Effektek Típusok Reverb (Zengetés) Chorus (Kóruseffekt) Variációs effekt Inzert effekt Master Compressor (Fő (master) kompresszor) Fő (master)
Funkciók Hangszínek Stílusok Zenedarabok Dalmotívumok Regisztrációs memória Dalmotívum-készítő Gombok száma Vezérlő Lejátszási lista Zeneszám-bejegyzések száma Keresés Demó Általános vezérlőfunkciók Bluetooth (Ezt a funkciót a vásárlás helyétől függően nem mindig tartalmazza a termék.
Tárgymutató A A-B Repeat (A-B ismétlés) ...............74 Adatbeviteli tárcsa ...........................31 AI Full Keyboard (Teljes billentyűzet mesterséges intelligenciával)........42 Akkord looper ..................................60 Akkordkövetés .................................64 akkordlefogás típusa .......................42 Akkordlefogási típus ........................42 Akkordtörlés ....................................42 ALSÓ ...............................................44 Arpeggio ..............
O Orgonasíp hangszín.........................49 Osztott .............................................44 OTS Link (Egygombos beállítás csatolása) .....................................59 OUTPUT ........................................102 Owner Name (Felhasználónév) ........21 P Pan (Panoráma) ...............................81 Panel beállítása (Panelbeállítások) ...................18, 38 Panel zárolása..................................37 Parameter Lock (Paraméter rögzítése) ...................95 Pedál........
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright © 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble 2. The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5.
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright © 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.
d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data 6. to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
libpng This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy and the notices in the file png.h that is included in the libpng distribution, the latter shall prevail. COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE: If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence. This code is released under the libpng license. libpng versions 1.0.7, July 1, 2000 through 1.6.
FreeType libss2 / libcomerr2 Portions of this software are copyright © 2016 The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved. Copyright 1987, 1988 by the Student Information Processing Board of the Massachusetts Institute of Technology ICU COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html.
THE C++ WRAPPER FUNCTIONS Contributed by: Google Inc. Copyright (c) 2007-2012, Google Inc. All rights reserved. THE “BSD” LICENCE Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
For EU countries BG Bulgarian ОПРОСТЕНА ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С настоящото Yamaha Music Europe GmbH декларира, че този тип радиосъоръжение [PSR-SX900, PSR-SX700] е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.
A termékekkel kapcsolatos információkért forduljon az alábbi listán szereplő legközelebbi Yamaha képviselethez vagy hivatalos márkakereskedőhöz. FRANCE NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Digitális munkaállomás Digitális munkaállomás Használati útmutató Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 07/2019 PO-A0 P7702521 4 Használati útmutató Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Yamaha digitális munkaállomást. Ez a professzionális zenészek számára készült elektromos zongora nemcsak számos hangszínnel és sokoldalú funkciókkal rendelkezik, hanem a kreativitásnak is nagyobb teret ad.
