User Manual

74 PSR-SX900/SX700 Manual de instrucciones
Operaciones de reproducción exclusivas para canciones de audio
 Cancelar voz
Permite cancelar o atenuar la posición central del sonido estéreo en la reproducción de
canciones de audio. Esto le permite cantar en el estilo “karaoke” solo con acompañamiento
instrumental o reproducir la parte de melodía en el teclado, puesto que el sonido vocal
suele ser la parte central de la imagen estéreo en la mayoría de las grabaciones.
Para activar o desactivar la función de cancelación vocal, seleccione primero una canción
de audio y, a continuación, actívela o desactívela (Vocal Cancel).
 Estirar tiempo
Al igual que el ajuste de tempo de una canción MIDI, permite ajustar la velocidad de
reproducción de una canción de audio estirándola o comprimiéndola. Para ello, toque
(Time Stretch) para acceder a la ventana de configuración. Toque []/[] en esta
ventana para definir el valor (de 70 % a 160 %). Los valores más altos producen un tempo
más rápido.
 Variación de tono
Al igual que la función de transposición de la canción MIDI, permite variar el tono de una
canción de audio en pasos de semitono (de -12 a 12).
 Repetir intervalo A-B
Permite reproducir repetidamente un rango especificado (entre los puntos A y B).
1 Toque (Play/Pause) para iniciar la reproducción.
2 Especifique el rango de repetición.
Cuando la reproducción alcance el punto que desee especificar como punto inicial
(A), active (A-B Repeat). Cuando la reproducción alcance el punto que
desee especificar como punto final (B), vuelva a tocar (A-B Repeat). Se
reproducirá repetidamente el rango del punto A al B.
3 Para cancelar la repetición de intervalo A-B, desactive
(Repetición A-B).
El tiempo de los puntos A y B se borra y la reproducción de repetición se cancela.
Aunque la función de cancelación vocal
es muy eficaz en la mayoría de las
grabaciones de audio, es posible que el
sonido vocal de algunas canciones no
se cancele por completo.
NOTA
Si especifica solo el punto A, la
reproducción se repetirá entre el punto
A y el final de la canción.
NOTA
Especificación del intervalo de repetición cuando se detiene la
reproducción de canciones
1. Avance la canción hasta el punto A, a continuación, active (Repetición A-B).
2. Avance la canción hasta el punto B, a continuación, vuelva a tocar
(Repetición A-B).
Principio de la
canción
Fin de la canciónLa Si