User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- Características principales
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Uso del PSR-SX900/SX700: descripción general
- Contenido
- Funciones y términos clave
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Estructura de la pantalla
- Operaciones básicas
- Configuración de la pantalla
- Cierre de la pantalla actual
- Controles basados en pantallas
- Acceso al instante a la pantalla deseada—Direct Access (Acceso directo)
- Reproducción de las canciones de demostración
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Bloqueo de los ajustes del panel (Bloqueo de panel)
- Empleo del metrónomo
- Guía del flujo de trabajo—Para realizar en el PSR-SX900/SX700
- Interpretación con estilos—Preparación
- Preparación de estilos
- Ajustes óptimos del panel para el estilo actual (Ajuste de un solo toque)
- Preparación de las partes de teclado
- Selección de una voz para cada parte del teclado
- Creación de voces de órgano de tubos originales
- Configuración de armonía/arpegio de teclado
- Configuración de Multi Pads
- Memorización de los ajustes de panel originales de Ajuste con un solo toque
- Cambio del tono del teclado
- Ajuste de los controladores asignables
- Interpretación con estilos—Operaciones durante la interpretación
- Cantar con reproducción de canciones: configuración
- Cantar con reproducción de canciones— Operaciones durante la interpretación
- Ajuste de los parámetros de cada parte— Mezclador
- Grabación de canciones
- Almacenamiento y acceso a configuraciones de panel personalizadas—Memoria de registros, lista de reproducción
- Personalización para optimizar el rendimiento
- Ajustes del sistema
- Conexiones—Uso del instrumento con otros dispositivos
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/GUITAR INPUT])
- Uso de un sistema de altavoces externo para la reproducción (tomas MAIN OUTPUT, tomas SUB (AUX) OUTPUT (PSR-SX900))
- Escuchar la reproducción de audio del dispositivo externo a través del altavoz del instrumento
- Conexión de pedales/pedales de expresión (tomas FOOT PEDAL)
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión de un iPhone/iPad ([USB TO DEVICE], [USB TO HOST] o terminales MIDI)
- Visualización de la pantalla del instrumento en un monitor externo (PSR-SX900)
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI)
- Lista de funciones
- Apéndice
102 PSR-SX900/SX700 Manual de instrucciones
Las tomas MAIN OUTPUT sirven para enviar la salida de este instrumento a un
amplificador de teclado, un sistema de sonido estéreo o una consola de mezclas. Si conecta
el instrumento a un sistema de sonido mono, utilice únicamente la toma MAIN OUTPUT
[L/L+R]. Cuando solo se conecta esta toma (con una clavija para auriculares estándar), los
canales izquierdo y derecho se combinan y salen a través de ella para proporcionar una
práctica mezcla mono del sonido estéreo.
Podrá utilizar el dial [MASTER VOLUME] del instrumento para ajustar el volumen del
sonido reproducido en el dispositivo externo.
Uso de un sistema de altavoces externo para la reproducción (tomas
MAIN OUTPUT, tomas SUB (AUX) OUTPUT (PSR-SX900))
Utilice cables de audio y clavijas
adaptadoras sin resistencia (cero).
Para evitar posibles daños,
encienda primero el instrumento
y, a continuación, el dispositivo
externo. Cuando apague el
dispositivo, primero apague el
dispositivo externo y después el
instrumento. Como la
alimentación de este instrumento
se puede apagar
automáticamente gracias a la
función Auto Power Off (apagado
automático) (página 21), apague
el dispositivo externo o desactive
el apagado automático si no
piensa utilizar el instrumento.
NOTA
AVISO
Clavija de
auriculares
(estándar)
Clavija de
auriculares
(estándar)
Toma de entrada
Cable de sonido
Altavoz con alimentación
Señal de audio
Uso de las tomas SUB (AUX) OUTPUT (PSR-SX900)
Puede utilizar las tomas SUB (AUX) OUTPUT como tomas SUB OUTPUT para enviar una parte concreta a cualquier
toma SUB (AUX) OUTPUT que desee. Además, puede usar estas tomas como tomas AUX OUTPUT cambiando la
función de las tomas a “AUX”.
Se puede acceder a la pantalla de operaciones mediante [MENU]
[Line Out]. Para obtener más información,
consulte el Manual de referencia en el sitio web.
No encamine la salida desde las tomas SUB (AUX) OUTPUT hacia la toma AUX IN. Si realiza esta conexión, la entrada de señal de la toma AUX
IN saldrá desde las tomas SUB (AUX) OUTPUT, lo que probablemente produzca un bucle de realimentación que hará imposible la interpretación
normal e incluso puede causar daños en el equipo.
AVISO
El volumen de la salida de las tomas SUB (AUX) OUTPUT no se puede controlar mediante el control MASTER VOLUME.
NOTA