User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- Características principales
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Uso del PSR-SX900/SX700: descripción general
- Contenido
- Funciones y términos clave
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Estructura de la pantalla
- Operaciones básicas
- Configuración de la pantalla
- Cierre de la pantalla actual
- Controles basados en pantallas
- Acceso al instante a la pantalla deseada—Direct Access (Acceso directo)
- Reproducción de las canciones de demostración
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Bloqueo de los ajustes del panel (Bloqueo de panel)
- Empleo del metrónomo
- Guía del flujo de trabajo—Para realizar en el PSR-SX900/SX700
- Interpretación con estilos—Preparación
- Preparación de estilos
- Ajustes óptimos del panel para el estilo actual (Ajuste de un solo toque)
- Preparación de las partes de teclado
- Selección de una voz para cada parte del teclado
- Creación de voces de órgano de tubos originales
- Configuración de armonía/arpegio de teclado
- Configuración de Multi Pads
- Memorización de los ajustes de panel originales de Ajuste con un solo toque
- Cambio del tono del teclado
- Ajuste de los controladores asignables
- Interpretación con estilos—Operaciones durante la interpretación
- Cantar con reproducción de canciones: configuración
- Cantar con reproducción de canciones— Operaciones durante la interpretación
- Ajuste de los parámetros de cada parte— Mezclador
- Grabación de canciones
- Almacenamiento y acceso a configuraciones de panel personalizadas—Memoria de registros, lista de reproducción
- Personalización para optimizar el rendimiento
- Ajustes del sistema
- Conexiones—Uso del instrumento con otros dispositivos
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/GUITAR INPUT])
- Uso de un sistema de altavoces externo para la reproducción (tomas MAIN OUTPUT, tomas SUB (AUX) OUTPUT (PSR-SX900))
- Escuchar la reproducción de audio del dispositivo externo a través del altavoz del instrumento
- Conexión de pedales/pedales de expresión (tomas FOOT PEDAL)
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión de un iPhone/iPad ([USB TO DEVICE], [USB TO HOST] o terminales MIDI)
- Visualización de la pantalla del instrumento en un monitor externo (PSR-SX900)
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI)
- Lista de funciones
- Apéndice
108 PSR-SX900/SX700 Manual de instrucciones
Formateo de una unidad flash USB o de la unidad de usuario interna
Para dar formato a una unidad flash USB o a la unidad de usuario interna, ejecute la
operación de formato. Para dar formato a una unidad flash USB, asegúrese previamente de
que la unidad flash USB esté conectada correctamente al terminal [USB TO DEVICE].
1
Conecte la unidad flash USB que desee formatear al terminal
[USB TO DEVICE].
2
Acceda a la pantalla de operación mediante [MENU] [Utility]
(Utilidad) [Storage] (Almacenamiento).
3
Toque el nombre de la unidad deseada para formatearla en la
lista de dispositivos.
Se muestran las indicaciones USB 1, USB 2, etc., en función del número asignado
al dispositivo conectado.
4
Toque [Format] (Formato) para ejecutar la operación de
formateo y, a continuación, siga las instrucciones de la pantalla.
Puede conectar al instrumento un dispositivo inteligente, como un iPhone o un iPad, con
objeto de utilizarlo para una variedad de finalidades musicales. Mediante las herramientas
de aplicaciones del dispositivo inteligente, puede aprovechar las ventajas de sus prácticas
funciones y disfrutar más de este instrumento.
Puede realizar conexiones con uno de los siguientes métodos.
• Conectarse al terminal [USB TO DEVICE] a través del adaptador USB de LAN
inalámbrica. UD-WL01 (*).
• Conectar con el terminal [USB TO HOST] mediante un adaptador MIDI inalámbrico:
UD-BT01 (*)
• Conecta con los terminales MIDI mediante un adaptador MIDI inalámbrico: MD-BT01
(*)
* Estos accesorios se venden por separado, pero quizá no estén disponibles según la zona donde
resida.
Para obtener información sobre las conexiones, consulte el “Smart Device Connection
Manual for iOS” (manual de conexión de dispositivos inteligentes para iOS) y el Reference
Manual (Manual de referencia) en el sitio web.
Para obtener información acerca de los dispositivos inteligentes compatibles y las
herramientas de aplicación, acceda a la página siguiente:
https://www.yamaha.com/kbdapps/
La operación de formateo borra
cualquier dato preexistente.
Compruebe que la unidad flash
USB que se dispone a formatear
no contenga datos importantes.
Proceda con cuidado,
especialmente cuando conecte
varias unidades flash USB.
AVISO
4
Conexión de un iPhone/iPad ([USB TO DEVICE], [USB TO HOST] o terminales
MIDI)
No coloque el iPhone/iPad en una
posición inestable. De lo
contrario, el dispositivo podría
caerse y dañarse.
Cuando utilice el instrumento junto con
una aplicación del iPhone o iPad,
recomendamos que ajuste primero
“Airplane Mode” (Modo avión) en “ON”
(Activado) y, a continuación, active la
conexión “Wi-Fi” en el iPhone o iPad
para evitar el ruido producido por la
comunicación.
AVISO
NOTA