User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- Características principales
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Uso del PSR-SX900/SX700: descripción general
- Contenido
- Funciones y términos clave
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Estructura de la pantalla
- Operaciones básicas
- Configuración de la pantalla
- Cierre de la pantalla actual
- Controles basados en pantallas
- Acceso al instante a la pantalla deseada—Direct Access (Acceso directo)
- Reproducción de las canciones de demostración
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Bloqueo de los ajustes del panel (Bloqueo de panel)
- Empleo del metrónomo
- Guía del flujo de trabajo—Para realizar en el PSR-SX900/SX700
- Interpretación con estilos—Preparación
- Preparación de estilos
- Ajustes óptimos del panel para el estilo actual (Ajuste de un solo toque)
- Preparación de las partes de teclado
- Selección de una voz para cada parte del teclado
- Creación de voces de órgano de tubos originales
- Configuración de armonía/arpegio de teclado
- Configuración de Multi Pads
- Memorización de los ajustes de panel originales de Ajuste con un solo toque
- Cambio del tono del teclado
- Ajuste de los controladores asignables
- Interpretación con estilos—Operaciones durante la interpretación
- Cantar con reproducción de canciones: configuración
- Cantar con reproducción de canciones— Operaciones durante la interpretación
- Ajuste de los parámetros de cada parte— Mezclador
- Grabación de canciones
- Almacenamiento y acceso a configuraciones de panel personalizadas—Memoria de registros, lista de reproducción
- Personalización para optimizar el rendimiento
- Ajustes del sistema
- Conexiones—Uso del instrumento con otros dispositivos
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/GUITAR INPUT])
- Uso de un sistema de altavoces externo para la reproducción (tomas MAIN OUTPUT, tomas SUB (AUX) OUTPUT (PSR-SX900))
- Escuchar la reproducción de audio del dispositivo externo a través del altavoz del instrumento
- Conexión de pedales/pedales de expresión (tomas FOOT PEDAL)
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión de un iPhone/iPad ([USB TO DEVICE], [USB TO HOST] o terminales MIDI)
- Visualización de la pantalla del instrumento en un monitor externo (PSR-SX900)
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI)
- Lista de funciones
- Apéndice
PSR-SX900/SX700 Manual de instrucciones 121
Índice
O
Ordenador................................11, 110
OUTPUT (salida) ...........................102
P
Panorámica......................................81
Pantalla de selección de archivos....28
Pantalla Inicio ..................................26
Pantalla inicio...................................23
Pantalla principal .......................22, 23
Pantalla táctil ...................................30
Paquetes de ampliación ..................97
Parada sincronizada (Estilo)............58
Parte de teclado.........................14, 44
Pedal................................................57
Pedal de expresión ..................57, 106
Posición de la canción .....................73
Pre-installed Expansion Contents List
(Lista de contenidos de ampliación
preinstalados).................................9
Preset (Ajuste predefinido) ..............28
Punto de división .......................44, 45
R
Rebobinado .....................................72
Record Name
(Nombre de registro) ....................91
Reference Manual
(Manual de referencia) .............9, 10
Relleno (estilo).................................59
Repetición A-B.................................74
Reproducción (canciones) ...............72
Reproducción (Estilo).......................58
Reproducción (Multi Pad) ................64
Reproducción en bucle ....................76
Reproducción/Pausa .......................72
Reproductor de
canciones ...................14, 67, 68, 72
RESET (restablecer)........................42
Restablecer ajustes de fábrica.........98
Restablecimiento de la sección de
estilo .......................................42, 59
Restauración....................................99
Retención izquierda .........................45
Reverberación .................................81
RIGHT (derecha) .............................44
ROTARY SP/ASSIGNABLE ............57
S
Score ...............................................77
Search .............................................35
Secciones ........................................59
Secuencia de registros ....................27
SFF (Formato de archivo de
estilo)........................................7, 41
Siguiente..........................................72
Sintetizador Vocoder .......................71
Sitio Web ...........................................9
Smart Device Connection Manual for
iOS (Manual de conexión de
dispositivos inteligentes para
iOS).......................................... 9, 11
Solución de problemas.................. 115
Synchro Start (Inicio sincronizado)
(canción MIDI) ............................. 73
T
Talk (conversación)......................... 79
TAP TEMPO (ajuste del tempo)...... 42
Teclado (Armonía del teclado) ........ 50
Teclado completo AI ....................... 42
TEMPO ........................................... 42
Texto ............................................... 78
Tipo de asignación de mando ......... 56
Tipo de digitado............................... 42
Tipo de digitado de acordes............ 42
TRANSPOSICIÓN .......................... 55
U
Unidad flash USB.................. 107, 108
UPPER (superior) ........................... 44
UPPER OCTAVE ............................ 55
User (Usuario)................................. 28
V
Variación de tono ............................ 74
Voces Super Articulation
(S.Art) .................................... 48, 63
Vocoder........................................... 70
Vocoder-mono................................. 70
Volumen (para cada parte) ............. 81
Volumen (principal) ......................... 20
Voz ...................................... 14, 48, 83
Voz de batería/SFX......................... 48
Voz de órgano de tubos .................. 49
W
WAV .......................................... 67, 84
X
XF...................................................... 7
XG ..................................................... 7
Y
Yamaha Expansion Manager.... 11, 97