User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- Características principales
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Uso del PSR-SX900/SX700: descripción general
- Contenido
- Funciones y términos clave
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Estructura de la pantalla
- Operaciones básicas
- Configuración de la pantalla
- Cierre de la pantalla actual
- Controles basados en pantallas
- Acceso al instante a la pantalla deseada—Direct Access (Acceso directo)
- Reproducción de las canciones de demostración
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Bloqueo de los ajustes del panel (Bloqueo de panel)
- Empleo del metrónomo
- Guía del flujo de trabajo—Para realizar en el PSR-SX900/SX700
- Interpretación con estilos—Preparación
- Preparación de estilos
- Ajustes óptimos del panel para el estilo actual (Ajuste de un solo toque)
- Preparación de las partes de teclado
- Selección de una voz para cada parte del teclado
- Creación de voces de órgano de tubos originales
- Configuración de armonía/arpegio de teclado
- Configuración de Multi Pads
- Memorización de los ajustes de panel originales de Ajuste con un solo toque
- Cambio del tono del teclado
- Ajuste de los controladores asignables
- Interpretación con estilos—Operaciones durante la interpretación
- Cantar con reproducción de canciones: configuración
- Cantar con reproducción de canciones— Operaciones durante la interpretación
- Ajuste de los parámetros de cada parte— Mezclador
- Grabación de canciones
- Almacenamiento y acceso a configuraciones de panel personalizadas—Memoria de registros, lista de reproducción
- Personalización para optimizar el rendimiento
- Ajustes del sistema
- Conexiones—Uso del instrumento con otros dispositivos
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/GUITAR INPUT])
- Uso de un sistema de altavoces externo para la reproducción (tomas MAIN OUTPUT, tomas SUB (AUX) OUTPUT (PSR-SX900))
- Escuchar la reproducción de audio del dispositivo externo a través del altavoz del instrumento
- Conexión de pedales/pedales de expresión (tomas FOOT PEDAL)
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión de un iPhone/iPad ([USB TO DEVICE], [USB TO HOST] o terminales MIDI)
- Visualización de la pantalla del instrumento en un monitor externo (PSR-SX900)
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI)
- Lista de funciones
- Apéndice
18 PSR-SX900/SX700 Manual de instrucciones
q Toma DC IN...................................................Página 20
Permite conectar el adaptador de alimentación.
w Tomas SUB (AUX) OUTPUT [1 (L/L+R)], [2 (R)]
(PSR-SX900)................................................Página 102
Para conectar dispositivos de audio externos. Estas
tomas funcionan como salidas SUB 1-2 o AUX, según
los ajustes de salida de línea.
e Tomas MAIN OUTPUT [L/L+R], [R].......Página 102
Para conectar dispositivos de audio externos.
r Toma [AUX IN]........................................... Página 103
Para la conexión de un dispositivo de audio externo,
como por ejemplo un reproductor de audio portátil.
t Interruptor [MIC GUITAR] ..................... Página 100
Permite alternar entre “MIC” y “Guitar” para utilizar
correctamente la toma [MIC/GUITAR INPUT].
y Toma [MIC/GUITAR INPUT] .................. Página 100
Para la conexión de un micrófono o de una guitarra.
Colocación del atril
Inserte el atril en las ranuras como se muestra en la imagen.
q w e r t y u
Panel posterior
@8 Botones REGISTRATION MEMORY (Memoria de
registro)........................................................... Página 86
Permiten registrar y activar ajustes del panel.
@9 Botones ONE TOUCH SETTING.........Páginas 43, 54
Acceden a los ajustes del panel de configuración
correspondientes para el estilo.
#0 Botones MULTI PAD CONTROL ........Páginas 53, 64
Seleccionan y reproducen una frase Multi Pad rítmica o
melódica.
#1 Botones UPPER OCTAVE............................ Página 55
Permiten variar la afinación del teclado, en octavas.
Configuración del panel (ajustes del panel)
Al utilizar los controles del panel, puede realizar diferentes
ajustes, tal y como se describe aquí. Estos ajustes del
instrumento se denominan en conjunto “configuración del
panel” o “ajustes del panel” en este manual.