User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- Características principales
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Uso del PSR-SX900/SX700: descripción general
- Contenido
- Funciones y términos clave
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Estructura de la pantalla
- Operaciones básicas
- Configuración de la pantalla
- Cierre de la pantalla actual
- Controles basados en pantallas
- Acceso al instante a la pantalla deseada—Direct Access (Acceso directo)
- Reproducción de las canciones de demostración
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Bloqueo de los ajustes del panel (Bloqueo de panel)
- Empleo del metrónomo
- Guía del flujo de trabajo—Para realizar en el PSR-SX900/SX700
- Interpretación con estilos—Preparación
- Preparación de estilos
- Ajustes óptimos del panel para el estilo actual (Ajuste de un solo toque)
- Preparación de las partes de teclado
- Selección de una voz para cada parte del teclado
- Creación de voces de órgano de tubos originales
- Configuración de armonía/arpegio de teclado
- Configuración de Multi Pads
- Memorización de los ajustes de panel originales de Ajuste con un solo toque
- Cambio del tono del teclado
- Ajuste de los controladores asignables
- Interpretación con estilos—Operaciones durante la interpretación
- Cantar con reproducción de canciones: configuración
- Cantar con reproducción de canciones— Operaciones durante la interpretación
- Ajuste de los parámetros de cada parte— Mezclador
- Grabación de canciones
- Almacenamiento y acceso a configuraciones de panel personalizadas—Memoria de registros, lista de reproducción
- Personalización para optimizar el rendimiento
- Ajustes del sistema
- Conexiones—Uso del instrumento con otros dispositivos
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/GUITAR INPUT])
- Uso de un sistema de altavoces externo para la reproducción (tomas MAIN OUTPUT, tomas SUB (AUX) OUTPUT (PSR-SX900))
- Escuchar la reproducción de audio del dispositivo externo a través del altavoz del instrumento
- Conexión de pedales/pedales de expresión (tomas FOOT PEDAL)
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión de un iPhone/iPad ([USB TO DEVICE], [USB TO HOST] o terminales MIDI)
- Visualización de la pantalla del instrumento en un monitor externo (PSR-SX900)
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI)
- Lista de funciones
- Apéndice
42 PSR-SX900/SX700 Manual de instrucciones
Ajuste del tempo
Los botones TEMPO [-] y [+] permiten cambiar el tempo de reproducción de metrónomo,
estilo y canción MIDI. El tempo del estilo y canción MIDI también se pueden ajustar
mediante el botón [RESET/TAP TEMPO].
Botones TEMPO [-]/[+]
Pulse el botón TEMPO [-] o [+] para activar la pantalla emergente de tempo. Utilice los
botones TEMPO
[-]/[+] para reducir o aumentar el tempo en un rango de 5 a 500 negras por minuto. Si mantiene
pulsado alguno de los botones, se cambia el valor de forma continua. Al pulsar
simultáneamente los botones TEMPO [-] y [+], se recupera el tempo por defecto del último
estilo o canción seleccionados.
Botón [RESET/TAP TEMPO]
Cuando se detenga el estilo y la canción MIDI, al tocar el botón [RESET/TAP TEMPO]
(cuatro veces si es un compás de 4/4) la reproducción de la parte rítmica del estilo comenzará
con el tempo ajustado.
Durante la reproducción de un estilo o canción MIDI, puede cambiar el tempo pulsando el
botón [RESET/TAP TEMPO] dos veces en el tempo deseado.
Durante la reproducción de un estilo, puede rebobinar al principio de la sección (“restablecer”
la posición de reproducción, para efectos de repetición de “retriggering”) pulsando el botón
[RESET/TAP TEMPO]. Esto se denomina “Restablecimiento de sección de estilo”.
Cambio del tipo de digitado de acordes
Cambiando el tipo de digitado de acordes se puede crear automáticamente el acompañamiento adecuado, aunque no se pulsen
todas las notas que integran el acorde. El tipo de digitado de acordes puede cambiarse desde la ventana de punto de división/
digitado: [MENU] [Split & Fingering] (División y digitado).
Pueden seleccionarse los siguientes tipos.
Un solo dedo
Este método permite tocar acordes fácilmente en el rango de acompañamiento del teclado mediante uno, dos o tres dedos
únicamente.
Fingered (Digitado)
Permite tocar sus propios acordes en la sección de acordes del teclado, mientras el instrumento proporciona los acompañamientos
de ritmo, bajo y acordes debidamente orquestados en el estilo seleccionado. El tipo Fingered (Digitado) reconoce los distintos tipos
de acordes que aparecen en la lista de datos del sitio web (página 9) y que se pueden buscar mediante la función Chord Tutor (Tutor
de acordes) a la que se accede mediante [MENU]
[Chord Tutor] (Tutor de acordes).
Teclado completo de inteligencia artificial
Le permite tocar prácticamente cualquier cosa en cualquier parte del teclado y utilizando
ambas manos, como cuando se toca el piano de forma convencional, pero se sigue creando el
acompañamiento adecuado. No tendrá que preocuparse por maneras específicas de tocar o
indicar los acordes. (Dependiendo de los arreglos de la canción, puede que el teclado completo
de AI no produzca el acompañamiento adecuado).
Para obtener información sobre otros tipos, consulte el Manual de referencia en el sitio web
(página 9).
Si desea ajustar el tempo de una canción
de audio, utilice la función Time Stretch
de la página 74.
NOTA
Puede especificar el comportamiento
para cambiar el tempo en lugar de
“restablecer” la sección, incluso cuando
utilice el botón durante la reproducción
de un estilo. El ajuste se realiza en la
pantalla que se abre mediante [MENU]
[Metronome] [Tap Tempo]. Para
obtener más información, consulte el
Manual de referencia en el sitio web.
NOTA
Acorde mayor
Pulse únicamente la tecla
de la nota fundamental.
Acorde menor
Pulse a la vez la tecla de la
nota fundamental y la tecla
negra que está a su
izquierda.
Acorde de séptima
Pulse simultáneamente la
tecla de la nota fundamental
y la tecla blanca que está a
su izquierda.
Acorde de séptima menor
Pulse simultáneamente la
tecla de la nota fundamental
y las teclas blanca y negra
situadas a su izquierda.
Cuando el área de detección de acordes
está ajustada en “Upper” (Superior)
(página 47), solo está disponible
“Fingered*” (Digitado).
NOTA
En el caso de un tipo de digitado concreto (Fingered, Fingered on base, AI Fingered), puede crear un estado en el que no se introduzca ningún acorde introduciendo un acorde especial
denominado ”Cancel”. Esto se denomina “Chord Cancel”. Para obtener más información sobre cómo introducir acordes, incluido “Cancel”, consulte los “Tipos de acordes reconocidos
en el modo Fingered” en el Manual de referencia en el sitio web.
NOTA