User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- Características principales
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Uso del PSR-SX900/SX700: descripción general
- Contenido
- Funciones y términos clave
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Estructura de la pantalla
- Operaciones básicas
- Configuración de la pantalla
- Cierre de la pantalla actual
- Controles basados en pantallas
- Acceso al instante a la pantalla deseada—Direct Access (Acceso directo)
- Reproducción de las canciones de demostración
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Bloqueo de los ajustes del panel (Bloqueo de panel)
- Empleo del metrónomo
- Guía del flujo de trabajo—Para realizar en el PSR-SX900/SX700
- Interpretación con estilos—Preparación
- Preparación de estilos
- Ajustes óptimos del panel para el estilo actual (Ajuste de un solo toque)
- Preparación de las partes de teclado
- Selección de una voz para cada parte del teclado
- Creación de voces de órgano de tubos originales
- Configuración de armonía/arpegio de teclado
- Configuración de Multi Pads
- Memorización de los ajustes de panel originales de Ajuste con un solo toque
- Cambio del tono del teclado
- Ajuste de los controladores asignables
- Interpretación con estilos—Operaciones durante la interpretación
- Cantar con reproducción de canciones: configuración
- Cantar con reproducción de canciones— Operaciones durante la interpretación
- Ajuste de los parámetros de cada parte— Mezclador
- Grabación de canciones
- Almacenamiento y acceso a configuraciones de panel personalizadas—Memoria de registros, lista de reproducción
- Personalización para optimizar el rendimiento
- Ajustes del sistema
- Conexiones—Uso del instrumento con otros dispositivos
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/GUITAR INPUT])
- Uso de un sistema de altavoces externo para la reproducción (tomas MAIN OUTPUT, tomas SUB (AUX) OUTPUT (PSR-SX900))
- Escuchar la reproducción de audio del dispositivo externo a través del altavoz del instrumento
- Conexión de pedales/pedales de expresión (tomas FOOT PEDAL)
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión de un iPhone/iPad ([USB TO DEVICE], [USB TO HOST] o terminales MIDI)
- Visualización de la pantalla del instrumento en un monitor externo (PSR-SX900)
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI)
- Lista de funciones
- Apéndice
2
2
Guía de
58 PSR-SX900/SX700 Manual de instrucciones
Interpretación con estilos—Operaciones
durante la interpretación
Si ha realizado los ajustes necesarios para una canción (en las secciones anteriores), ahora está listo para tocar el
teclado. En esta sección se explican principalmente las diversas operaciones relacionadas con estilos que utilizará
durante su interpretación al teclado: Reproducción de estilos, aplicación de efectos expresivos y reproducción de
Multi Pad.
Inicio y parada de la reproducción de estilos
Botón [START/STOP]
Inicia la reproducción de la parte rítmica del estilo actual. Para detener la reproducción,
vuelva a pulsar el botón.
Botón [SYNC START] (inicio sincronizado)
Pone la reproducción del estilo en modo de espera. El estilo se vuelve a reproducir si se
pulsa cualquier tecla en el teclado (cuando [ACMP] está desactivado) o se toca un acorde
con la mano izquierda (cuando [ACMP] está activado). Durante la reproducción de un
estilo, si se pulsa este botón el estilo se interrumpirá y se pondrá la reproducción en modo
de espera.
Botón [SYNC STOP]
Se puede interrumpir e iniciar el estilo en cualquier momento simplemente soltando o
tocando las teclas de la sección de acordes del teclado. Asegúrese de que está activado el
botón [ACMP], pulse el botón [SYNC STOP] y, a continuación, toque el teclado.
Botones INTRO [I]–[III]
El instrumento dispone de tres secciones de preludio que permiten añadir una introducción
antes del inicio de la reproducción del estilo. Tras pulsar uno de los botones INTRO [I]–
[III], inicie la reproducción del estilo. Una vez concluida la reproducción del preludio, la
reproducción del estilo pasará automáticamente a la sección principal.
Botones ENDING/rit. [I]–[III].
El instrumento dispone de tres secciones de coda que permiten añadir un final antes de
detener la reproducción del estilo. Si pulsa uno de los botones ENDING [I]–[III] mientras
se está reproduciendo el estilo, éste se detendrá automáticamente después de la
reproducción de la coda. Puede hacer que la coda se ralentice lentamente (ritardando)
pulsando de nuevo el mismo botón ENDING mientras se reproduce la coda.
Funcionamiento de la reproducción del estilo
Reproducción del ritmo y el acompañamiento automático (ACMP)
Si se activa el botón [ACMP], se puede reproducir tanto la parte de ritmo como el
acompañamiento automático al tocar acordes en la sección de acordes durante la
reproducción de estilos.
Cuando el tipo de digitado (página 42)
está configurado como “Full Keyboard”
o “AI Full Keyboard”, no será posible
activar la parada sincronizada.
NOTA