User Manual

PSR-SX900/SX700 Manuel de référence 105
9
Mixeur
Cet instrument est doté des blocs d'effets suivants.
•
System Effect (Effet système) (Chorus (Chœur), Reverb (Réverbération)) : ces effets s'appliquent au son
d'ensemble de l'instrument. Vous pouvez régler la profondeur de l'effet système pour chaque partie séparément.
Il peut être réglé sur l'écran « Chorus/Reverb » (page 107).
•
Insertion Effect (Effet d'insertion) 1–8 (PSR-SX900), 1–5 (PSR-SX700) : ces effets s'appliquent uniquement
à une partie spécifique. Pour chacun de ces effets, sélectionnez un type d'effet spécialement destiné à la partie
souhaitée (comme par exemple, Distortion, qui s'applique uniquement à une partie de guitare).
•
Variation Effect (Effet de variation) : ce bloc peut servir à la fois d'effet système et d'effet d'insertion, et vous avez
la possibilité de basculer entre les deux effets.
Cette section couvre les réglages liés aux effets d'insertion et à l'effet de variation sur l'écran Effect. Cet écran est
indisponible en cas de sélection de l'onglet « Master » en haut de l'écran Mixer.
Édition des paramètres d'effet (Effect)
Insertion Effect
(Effet d'insertion)
Permet d'affecter le type d'effet d'insertion souhaité à chaque partie séparément en touchant la zone
située au-dessus du bouton correspondant. Vous pouvez régler le degré d'application de l'effet
à l'aide des boutons.
Si vous souhaitez affecter les effets d'insertion à différentes parties puis sélectionner un type d'effet,
touchez [Assign Part Setting] (Affecter le réglage de partie) dans le coin supérieur droit de cette
zone afin d'effectuer les réglages nécessaires dans la fenêtre.
Les parties susceptibles de faire l'objet d'une affectation d'effet d'insertion sont comme suit :
PSR-SX900
• Insertion Effect 1–5 (Effet d'insertion 1–5) : parties de clavier, canaux de morceaux 1–16
•
Insertion Effect 6 (Effet d'insertion 6) : parties de clavier, canaux de morceaux 1–16,
microphone
•
Insertion Effect 7–8 (Effet d'insertion 7–8) : parties de style (sauf en ce qui concerne la partie
audio du style Audio)
PSR-SX700
• Insertion Effect 1–4 (Effet d'insertion 1–4) : parties de clavier, canaux de morceaux 1–16
• Insertion Effect 5 (Effet d'insertion 5) : parties de clavier, canaux de morceaux 1–16, microphone
Variation Effect
(Effet de variation)
Touchez [Insertion] ou [System] (Système) pour basculer l'option Effect Connection (Connexion
d'effets) entre Insertion Effect et System Effect, puis touchez l'extrémité droite de cette ligne afin de
sélectionner le type d'effet souhaité.
Lorsque le réglage « System » est sélectionné, cet effet s'applique à toutes les parties de morceau et
de style en tant qu'effet système. Lorsque le réglage « Insertion » est sélectionné, cet effet
s'applique uniquement à une partie spécifique de morceau/style.
Servez-vous du bouton de chacune des parties pour régler le degré d'application de l'effet s'y rapportant.
Cet écran est indisponible en cas de sélection de l'onglet « Panel » ou « M.Pad » en haut de l'écran Mixer.
NOTE