User Manual

120 PSR-SX900/SX700 Manual de instrucciones
Índice
A
Accesorios .........................................8
Acompañamiento.............................40
Acorde .............................................70
Action (Acción).................................91
Adaptador de CA .............................20
Adaptador de pantalla USB ...107, 109
Adaptador USB de LAN
inalámbrica .........................107, 108
Afinación ..........................................55
Ajuste de un solo toque .............43, 54
Ajuste del micrófono ......................101
Alimentación ....................................20
Anterior ............................................72
Aparición/desaparición gradual........59
Archivo.......................................28, 33
Área de detección de acordes.........47
Armonía (Armonía vocal).................70
Armonía del teclado.........................50
Armonía vocal..................................70
Arpegio ............................................51
ASSIGNABLE ............................57, 94
Atajo...........................................27, 94
Atril...................................................18
Audio Link Multi Pad ........................53
Audio Phraser ..................................11
Auriculares.......................................19
Auto Power Off
(Apagado automático) ..................21
AUX IN...........................................103
Avance rápido..................................72
B
Bajo manual.....................................47
Banco de memoria de
registros..................................27, 86
Bloqueo de parámetros ...................95
Bloqueo del panel ............................37
Bluetooth................................104, 105
Borrar...............................................35
Break (Estilo) ...................................59
C
Cambio de nombre ..........................34
Canal (Estilo, Canción MIDI)............82
Cancelar voz....................................74
Canción................................14, 66, 72
Canción de audio.............................66
Canción MIDI ...................................66
Capa ................................................44
Carpeta ............................................34
Cerrar...............................................29
Chord Cancel...................................42
Chord Looper (Bucle de acordes)....60
Chorus............................................. 81
Compatibilidad con archivos de
canción ........................................ 67
Compresor ...................................... 96
Compresor principal ........................ 96
Computer-related Operations
(Operaciones relacionadas
con el ordenador)..................... 9, 11
Conexión ....................................... 100
Configuración del panel
(ajustes del panel) ................. 18, 38
Copia de seguridad ......................... 99
Copiar.............................................. 34
Correspondencia de acordes .......... 64
D
Data List (Lista de datos) .................. 9
Demo (demostración)...................... 32
Dial de datos ................................... 31
Digitado ........................................... 42
Direct Access
(acceso directo) ................... 32, 113
División............................................ 44
E
Ecualizador principal ....................... 96
Edición del banco de registros........ 89
Efecto .............................................. 81
Ending (coda en un estilo) .............. 58
Enlace de OTS................................ 59
EQ (de cada parte).......................... 81
EQ (Ecualizador principal) .............. 96
Especificaciones ........................... 118
Estilo ................................... 14, 40, 58
Estilo de DJ ..................................... 41
Estirar tiempo .................................. 74
F
Favoritos ................................... 28, 35
Filtro ................................................ 81
Firmware Version
(Versión del firmware).................. 98
Format (Formato) .......................... 108
Función ......................................... 111
G
GM .................................................... 7
Grabación.................................. 15, 84
Grabación de lista de
reproducción ................................ 86
GS ..................................................... 7
Guardar ........................................... 33
Guitarra ................................... 14, 100
I
ID de hardware ................................98
Indicadores luminosos de
botones ..................................22, 23
Inflexión de tono ..............................62
Información de banco de
registros .......................................89
Inicio sincronizado (estilo) ...............58
Inicio sincronizado (Multi Pad).........65
Interruptor del pedal ......................106
Intro (preludio en un estilo)..............58
Introducción de caracteres ..............36
iPhone/iPad ................................... 108
J
Joystick............................................62
L
Language (Idioma) ..........................21
LEFT (izquierda)..............................44
Letra ................................................78
Lista de canciones.........14, 67, 69, 72
Lista de reproducción ..........15, 86, 90
Longitudes .......................................49
LOWER (inferior) .............................44
M
Main (estilo principal).......................59
Mandos giratorios LIVE
CONTROL....................................56
Marca de frase.................................73
Marcador de posición de
canción...................................73, 75
Memoria de registro.........................15
Memoria de registros.......................86
Menú..............................................111
Menu (Menú) ...................................29
Metrónomo ......................................37
Mezclador........................................80
Micrófono...........................14, 79, 100
MIDI.......................................108, 110
Modulación ......................................62
MODULATION HOLD......................62
Monitor externo..............................109
Mover...............................................34
MP3 ...........................................67, 84
Multi Pad..............................14, 53, 64
N
Nombre del propietario ....................21
Notación musical .............................77