User Manual

5
Руководство пользователя PSS-F30
ВНИМАНИЕ
Обязательно соблюдайте приведенные далее основные меры безопасности во избежание нанесения серьезных травм себе
и окружающим, а также повреждения инструмента и другого имущества. Они включают перечисленные ниже меры,
но не ограничиваются ими.
• Используйте только оснащенный кабелем USB блок питания указанного типа
(стр. 6). Использование неподходящего блока питания может привести
к перегреву или повреждению инструмента.
• Не подключайте инструмент к общей с другими устройствами электрической
розетке (например, через тройник). Это может привести к снижению качества
звука или к перегреву розетки.
• При извлечении вилки из инструмента или розетки беритесь за саму вилку,
а не за кабель USB. Иначе можно повредить кабель.
• Отключайте инструмент от электросети, если он не будет использоваться
в течение длительного времени, а также во время грозы.
• Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте его
в неустойчивом положении.
• Перед перемещением инструмента отсоедините все кабели во избежание их
повреждения или травмы в результате спотыкания.
• При установке инструмента убедитесь в наличии легкого доступа к рабочей
розетке переменного тока. При возникновении какого-либо сбоя или
неисправности немедленно отключите питание выключателем и отсоедините
кабель питания от розетки электросети. Даже если переключатель питания
выключен, инструмент продолжает потреблять электроэнергию на минимальном
уровне. Если инструмент не используется длительное время, отсоедините кабель
питания от электросети.
• Перед подсоединением инструмента к другим электронным компонентам
отключите их питание. Перед включением или отключением любых компонентов
установите минимальный уровень громкости.
• Убедитесь, что на всех компонентах установлен минимальный уровень
громкости, и во время игры на инструменте постепенно увеличьте громкость до
нужного уровня.
• Не вставляйте пальцы или руки в отверстия инструмента.
• Никогда не засовывайте и не роняйте бумагу, металлические и прочие
предметыв отверстия на панели и клавиатуре Несоблюдение этого требования
может привести к получению серьезных травм, нанесению их окружающим,
повреждению инструмента и другого имущества, а также к отказу во время
эксплуатации.
• Не облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы и не
прикладывайте усилия к кнопкам, выключателям и разъемам.
• Не следует долго пользоваться инструментом/устройством или наушниками
с установленным высоким или некомфортным уровнем громкости, так как это
может привести к потере слуха. При ухудшении слуха или звоне в ушах
обратитесь к врачу.
Всегда выключайте инструмент после окончания работы.
Даже если переключатель [ ] (режим ожидания/вкл.) находится в положении режима ожидания (подсветка ЖК-дисплея выключена), инструмент продолжает потреблять электроэнергию на
минимальном уровне.
Если инструмент не используется в течение длительного времени, отсоедините кабель питания от электросети.
Утилизацию использованных батарей необходимо выполнять в соответствии с действующим местным законодательством.
DMI-7
2/2
УВЕДОМЛЕНИЕ
Во избежание неисправности или повреждения
изделия, повреждения данных или другого
имущества соблюдайте приведенные ниже правила
техники безопасности.
 Обращение с инструментом
• Не используйте инструмент в непосредственной близости от телевизора,
радиоприемника, стереооборудования, мобильного телефона и других
электроприборов. В противном случае в инструменте, телевизоре или
радиоприемнике могут возникнуть шумы.
• Во избежание деформации панели, повреждения внутренних компонентов
и нестабильной работы берегите инструмент от чрезмерной пыли и сильной
вибрации и не подвергайте воздействию очень высоких или низких температур
(например, не размещайте его под прямыми солнечными лучами, рядом
с обогревательными приборами и не держите в машине в дневное время).
Утвержденный диапазон рабочих температур: 5–40 °C.
• Не кладите на инструмент предметы из винила, пластмассы или резины. Это
может привести к обесцвечиванию панели или клавиатуры.
 Техническое обслуживание
• Для чистки инструмента пользуйтесь мягкой сухой тканью. Не используйте
пятновыводители, растворители, спирт, жидкие чистящие средства и чистящие
салфетки с пропиткой.
 Сохранение данных
• Некоторые данные этого инструмента (стр. 11) сохраняются даже при отключении
питания. Однако сохраненные данные могут быть утеряны по причине сбоя,
ошибочной последовательности действий и т. п.
Информация
 Об авторских правах
• Копирование имеющихся в продаже музыкальных данных, включая данные MIDI
и (или) аудиоданные, но не ограничиваясь ими, в любых целях, кроме целей
личного пользования, строго запрещено.
• Этот продукт включает компьютерные программы и содержимое, авторские
права на которые принадлежат корпорации Yamaha или право на использование
которых получено Yamaha по лицензии от других фирм. В соответствии
с законами о защите авторских прав и другими соответствующими законами вам
НЕ разрешается заниматься распространением носителей, на которых сохранено
или записано такое содержимое, которое при этом остается полностью
аналогичным или очень похожим на то, которое хранится в данном устройстве.
* Описанное выше содержимое включает компьютерные программы, данные стиля
аккомпанемента, данные MIDI и WAVE, данные записи тембров, партитуру, данные
партитуры и т. п.
* Разрешение со стороны Yamaha не требуется, если вы распространяете носитель,
на котором записано ваше выступление или музыкальное произведение, созданное
с помощью такого содержимого.
 Данные, содержащиеся в инструменте
• Некоторые встроенные композиции были сокращены или изменены с целью
аранжировки и, следовательно, могут не совпадать с оригиналом.
 О данном руководстве
• Иллюстрации и снимки ЖК-экранов приведены в данном руководстве только
в качестве примеров, в действительности все может выглядеть несколько иначе.
• Названия компаний и продуктов в данном руководстве являются товарными
знаками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих
компаний.
Источник питания
Место установки
Подключения
Меры безопасности при эксплуатации
Корпорация Yamaha не несёт ответственности за повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или модификацией инструмента, а также за потерянные или испорченные данные.