Operation Manual
![](/manual/yamaha/pw45-speed-pedelec-speed-epac/operation-manual-german-english-french/images/img-72.png)
112 - Français Français - 113
15
2 Afficher et changer de mode d’assistance
Le témoin de mode d’assistance affiche le mode d’assistance
sélectionné.
• Quand vous appuyez sur le commutateur du mode
d’assistance (haut), le mode passe de « Arrêt » à
« Éco+ » à « Éco » à « Std », ou de « Std » à « Haut ».
• Quand vous appuyez sur le commutateur du mode
d’assistance (bas), le mode passe de « Haut » à
« Std », ou de « Std » à « Éco », ou de « Éco » à
« Éco+ » ou de « Éco+ » à « Arrêt ».
N.B.
• Appuyer de nouveau sur le commutateur du mode
d’assistance ne va pas faire défiler les sélections de
mode d’assistance.
• En mode Arrêt, le mode d’assistance et le compteur de
puissance d’assistance ne sont pas affichés.
2 Compteur de vitesse
Le compteur de vitesse affiche la vitesse de votre vélo (en
kilomètres par heure ou en miles par heure). Pour sélec-
tion km/mile, reportez-vous à « Réglages de l’horloge et
km/mile ».
N.B.
Si la vitesse de votre vélo est inférieure à 0,5 km/h ou à
0,3 MPH, le compteur de vitesse affiche « 0.0 km/h ou 0.0
MPH ».
Compteur de
vitesse
Commutateur du
mode d’assistance
(bas)
Commutateur du
mode d’assistance
(haut)
Témoin de mode d’assistance
Haut
Mode
d’assistance
Témoin de mode
d’assistance
Std
Éco
Éco+
Arrêt Masquer
Mode Arrêt
ACCESSOIRES ET FONCTIONS DE
CONTRÔLE
16
2 Indicateur de charge de batterie
L’indicateur de charge de batterie affiche une estimation
de la capacité restante de la batterie sur une échelle à 11
segments.
2 Compteur de puissance d’assistance
Le compteur de puissance d’assistance affiche une esti-
mation de la puissance d’assistance pendant le trajet sur
une échelle à 8 segments.
Quand les systèmes d’assistance électrique du vélo ne
sont pas utilisés, aucun segment du compteur de puis-
sance d’assistance n’est affiché. Quand les systèmes
d’assistance électrique du vélo sont en cours d’utilisation,
au fur et à mesure que la puissance d’assistance aug-
mente, les segments du compteur de puissance d’assis-
tance s’ajoutent un à un.
2 Horloge
Indique l’heure actuelle au format 24 heures. Pour régler
l’heure, reportez-vous à « Réglages de l’horloge et
km/mile ».
L’heure est affichée en permanence, même lorsque l’unité
d’affichage est arrêtée ou si vous retirez l’écran du sup-
port.
Horloge
Compteur de
puissance
d’assistance
Indicateur de
charge de batterie
ACCESSOIRES ET FONCTIONS DE
CONTRÔLE