User Manual

2
부분의 명칭과 기능
전면 패널
r
t
y
w u
!2 !2
e
y
u
!5!5 i t
!3q !4 !4!1o !0
q 전원 버튼
기기의 전원을 켜거나 끕니다.
w [POWER] 표시등
전원이 켜져 있을 켜집니다.
e [ALERT] 표시등
기기의 문제가 감지될 켜집니다. 문제의 원인이
해결될 때까지 켜집니다.
r [USB] 표시등
호환되는 USB 메모리 장치를 [USB] 단자에 꽂을
켜집니다.
USB 장치에 액세스할 깜박입니다.
t [CLIP/LIMIT] 표시등
앰프 스피커를 보호할 있도록 제한기가 작동
하는 경우 또는 입력 신호가 디지털 회로에서 초과
하거나 앰프 출력에서 클리핑되는 경우에 켜집니.
y [SIGNAL] 표시등
출력이 -60dB 최대 출력 레벨(8Ω)보다 경우
켜집니다.
u [PROTECT] 표시등
보호 회로가 작동하고 있는 경우 켜집니다.
i 화면
PX 앰프 설정 메뉴의 상태를 표시합니다.
o [MENU]
키를 누르면 상단 MENU 화면으로 이동합니다.
!0 [] (뒤로)
키를 누르면 다음 상위 메뉴 수준 또는 이전
화면으로 이동합니다. 키를 짧게 누르고 있으면
HOME 화면으로 돌아갑니다.
!1 메인 노브
노브를 돌리면 파라미터 값을 변경하고 커서 위치를
옮길 있습니다. 노브를 누르면 설정값 실제로
입력하거나 선택된 항목을 활성화시 있습니다.
!2 [A]/[B]
키를 눌러 채널(A 또는 B) 전환하면 해당
파라미터를 작동할 있습니다.
!3 [USB] 단자
USB 메모리 장치를 삽입하여 PX 프로부터
데이터를 읽거나 PX 앰프에 데이터 불러옵니다.
!4 음량 노브
-dB~0Db 범위로 레벨을 조정합니다.
!5 흡기 포트
냉각 팬용 흡기구. 흡기구를 막지 않도록 하십시오.
문제에 대한 자세한 내용이 화면(i) 표시됩니다.
메인 노브로 HOME 화면의 아이콘을 선택하면
작동 로그를 불러올 있습니다.
주의사항
[USB] 표시등이 깜박이고 있는 동안에는 USB 장치를
빼내지 마십시오. USB 메모리의 데이터가 손상되거나
손실될 있습니다.
메인 노브 [A] 키를 누르면 채널 A 음소거 상태가
변경되고, 메인 노브 [B] 키를 누르면 채널 B
음소거 상태가 변경됩니다.
주의사항
단자를 사용하지 않을 경우에는 제공된 USB 캡을 끼워
단자를 보호합니다.
패널이 작동하지 않을 때는 화면과 표시등이 자동으로
꺼지도록 설정을 변경할 있습니다(블랙아웃 모드).
블랙아웃 모드에 대한 지침은 PX10/PX8/PX5/PX3 참고
설명서를 참조하십시오.
블랙아웃 모드가 활성화되지 않은 경우에도 PX 앰프가
20 동안 작동하지 않는 경우, 화면을 보호하기 위해
화면이 자동으로 꺼집니다. 화면을 다시 켜려면, 전면
패널의 아무 키를 누르거나 메인 노브를 돌리기만
하면
됩니다.
후면 패널
!6 !7 !8
!9
!6 [INPUT] A/B 커넥터
다음 2가지 유형 입력 커넥터가 채널 A 채널
B 제공됩니다.
•XLR 입력
입력
!7 [SPEAKERS] A/B 단자
스피커에 대한 출력 단자. 다음 3가지 유형 사용
있습니다.
Neutrik NL4MD SpeakON 출력 커넥터
바인딩 포스트 출력 커넥
출력
배선
바인딩 포스트 커넥터
스피커 케이블 끝에서
절연체를 15mm
벗기고 나선을 단자
베이스의 구멍에 끼운
단자 노브를 단단히 고정
합니다. 나선의 끝이
단자에서 돌출하여
섀시에 닿지 않도록
하십시오.
SpeakON 커넥터
커넥터에 SpeakON 케이블
플러그를 삽입하고
오른쪽으로 돌려
잠급니다.
!8 AC IN 커넥터
제공된 AC 전원 코드를 연결합니다. 먼저 AC 전원
코드를 앰프의 커넥터에 연결 적절한 AC
전원 콘센트에 꽂습니다. AC 플러그 클램프로 AC
전원 코드를 고정하여 실수로 콘센트에서 빠지지
않도록 하십시오.
!9 배기 포트
냉각 팬용 배기구
배기구를 막지 않도록 하십시오.
XLR 입력 잭과 입력 잭은 병렬로 연결되어
있습니다. 하나만 번에 사용할 있기
때문에 잭에서 전송된 신호가 믹스되지 않습니다.
주의
단자나 단자에 연결된 코드의 금속 부분을
만지지 마십시오.
주의사항
채널이 동일한 다중 커넥터에 스피커를 연결하여
병렬 연결부를 생성하는 경우, 연결하려는 스피커의
전체 임피던스가 현저하게 낮지는 않은지
확인하십시오.
PX 앰프는 BTL(Balanced Transformer Less) 앰프
채용하고 있습니다. 채널 A/B 단자 모두 연결
단자 섀시 접촉은 고장 또는 오작동을 유발할
있습니다. 따라서, 실수로 이와 같이 연결하거나
접촉시키지 않도록 주의하십시오.
15 mm
5.2 mm
6 mm
2.9 mm
1+
1–
2–
2+
채널 A
Neutrik
NL4
PX 앰프
1+ A+
1– A–
2+ B+
2– B–
채널 B
Neutrik
NL4
PX 앰프
1+ B+
1– B–
2+
(연결되지 않음)
2–
(연결되지 않음)
qwe
AC 플러그 클램프 설치
Yamaha Pro Audio 웹사이트에는 FAQ(자주 묻는 질문 목록, 답변 포함) 명시되어 있습니다.
https://www.yamahaproaudio.com/
* PX10/PX8/PX5/PX3 참고 설명서의문제해결단원도 참조하십시오.
* 특정 문제가 지속되면 Yamaha 구입처에 문의하십시오.
증상 가능한 원인 가능한 해결 방법
[PROTECT] 표시등이
켜지고 화면에 “OUTPUT
CURRENT OVER”
메시지가 나타납니다.
스피커 단자, 앰프 단자 또는 전선에 단락이
존재해 회로가 보호되었습니다.
전원을
끄고
스피커
단자
또는
앰프
,
전선
등에
단락이
존재하는지
확인한
다시
전원을
켭니다
.
연결된 스피커의 임피던스가 너무 낮고 앰프에
과부하가 걸린 상태이기 때문에 회로 보호 기능이
작동되었습니다.
스피커가 손상되고 전체 임피던스가 너무
낮지는 않은지 확인하고 스피커 연결 상태를
살펴봅니다.
[PROTECT] 표시등이
켜지고 화면에 “A M P
TEMP TOO HIGH”
메시지가 나타납니다.
내부 온도가 너무 높기 때문에 회로를 보호할
있도록 과열 방지 기능이 작동되었습니다.
앰프 통풍 상태를 확인하여
앰프 주변의 공기
흐름을 향상시킬 있는 적절한 조치를
취합니다. 내부 온도가 내려 때까지 앰프를
계속 꺼둔 다시 전원을 켭니다.
[CLIP/LIMIT] 표시등이
켜집니다.
입력 신호가 과다하거나 출력이 정격 전압을
초과하기 때문에 회로를 보호할 있도록
신호가 클리핑되거나 제한기가 작동되었습니다.
입력 커넥터에 연결된 기기의 출력 레벨을
낮추거나 앰프의 음량을
줄입니다.
전원이 켜지지 않습니다.
연결된 콘센트의 전원 전압이 정격 범위와
현저하게 다릅니다.
소스 전압을 확인합니다.
내부 온도가 너무 높기 때문에 회로를 보호할
있도록 과열 방지 기능이 작동되었습니다.
앰프 통풍 상태를 확인하여 앰프 주변의 공기
흐름을 향상시킬 있는 적절한 조치를
취합니다. 내부 온도가 내려 때까지 앰프를
계속 꺼둔
다시 전원을 켭니다.
스피커의 음향이
왜곡됩니다.
입력 레벨이 입력 감도 설정을 초과합니다. 입력 감도를 조정하여 입력 레벨을 일치시킵니다.
음향이 음소거된
상태입니다. 고주파
음향이 없습니다.
음향이 필터링되었습니다. 필터링 상태는
HOME 화면에서 확인할 있습니다.
MENU 화면(TUNING 화면)에서 필터 설정을
변경합니다.
스피커에서 음향이 들리
않습니다.
케이블이 적절하게 연결되지 않았습니다.
입력
커넥터 출력 커넥터를 올바르게 연결
합니다. 연결에 대한 지침은 페이지의설정
단원을 참조하십시오.
레벨이 음량에 따라 감소되었습니다. 음량을 조절합니다.
음소거 기능이 켜져 있습니다. 음소거 기능이
켜져 있으면 “MUTE” HOME 화면 나타납
니다.
음소거 기능을 끕니다.
보호 회로가 작동되 출력이 음소거되었습니다.
보호 회로가 작동되면 [PROTECTION] 표시등이
켜집니다.
보호 회로 작동 원인을 파악하여
해결합니다.
패널 컨트롤이 작동되지
않습니다.
패널 잠금 기능이 켜져 있습니다.
패널 잠금 기능을 끕니다. 패널 잠금 기능
차단에 대한 지침은 PX10/PX8/PX5/PX3 참고
설명서를 참조하십시오.
문제 해결
안전 주의사항
사용 전에 반드시안전 주의사항 읽어
주십시오.
사용설명서를 찾기 쉬운 안전한
곳에 보관하여 향후에 참조하도록
하십시오.
경고
아래에 열거되어 있는 기본 주의사항을 반드시
준수하여 감전, 누전, 손상, 화재 기타 위험으로
인해 부상 사망이 발생할 가능성을 줄이시기
바랍니다. 다음과 같은 주의사항들이 있으나
사항들에 국한되는 것은 아닙니다.
전원/전원 코드 전원
전원 코드를 히터나 라디에이터 등의 열기구와 가까운 곳에
두지 마십시오. 또한 코드가 손상될 있으므로 코드를 과도
하게 구부리거나 코드 위에 무거운 물건을 놓지 마십시오.
기기 맞게 지정된 전압만 사용하십시오. 전압 조건은
기기 명판에 인쇄되어 있습니다.
제공된 전원 코드/플러그만을 사용하십시오.
전원 플러그를 정기적으로 점검하고, 오물이나 먼지가 쌓인
경우에는 이를 제거하십시오.
기기를 AC 콘센트 가까이에 설치하십시오. 전원 플러그가
손이 닿기 쉬운 곳에 설치하여 고장 또는 오작동이 발생할
경우 즉시 전원 스위치를 끄고 콘센트에서 플러그를
뽑으십시오. 전원 스위치가 꺼져 있더라도 벽면 AC 콘센트
에서 전원 코드를 뽑지 않았다면 전원이 차단된 것이
아닙니다.
기기를 장시간 동안 사용하지 않을 경우
또는 뇌우 발생
시에는 전기 플러그를 콘센트에서 뽑아놓으십시오.
보호 접지용 연결 장치가 있는 콘센트에 연결하십시오.
분해 금지
제품 내부를 열거나 내부 부품을 분해, 개조하지
마십시오. 감전이나 화재, 부상 또는 고장의 원인이
있습니다. 고장이 의심되는 경우에는 즉시 사용을 중단하고
Yama h a 공식 AS센터에서 점검을 받도록 하십시오.
침수 경고
비에 젖지 않도록 하고, 또는 습기가 많은 장소에서 사용
하지 마십시오. 또는 쏟아질 우려가 있는 액체가 담긴 용기
(: 화병, 또는 유리) 기기 올려놓지 않도록
하십시오. 물과 같은 액체가 기기 안으 스며 들어가는
경우에는 즉시 앰프의 전원 끄십시오. 그리고 AC 콘센트
에서 전원 코드를 뽑으십시오. 그런 다음 Yamaha
공식 AS
센터에 기기 점검을 의뢰하십시오.
절대로 젖은 손으로 플러그를 꽂거나 빼지 마십시오. 감전의
위험이 있습니다.
청력 손실
음량을 크게 하거나 귀에 거슬리는 수준의 음량으로 장시간
악기/스피커 또는 헤드폰을 작동시키지 마십시오. 청력
손실이 나타나거나 울림현상이 발생하는 경우에는
이비인후과 전문의의 진찰을 받으십시오.
오디오 시스템의 AC 전원을 때는 청력 손실 스피커
손상 문제가 발생하지 않도 반드시 파워 앰프/기기를
제일 나중에 켜십시오. 이와 마찬가지로 전원을
때는
파워 앰프/기기를 제일 먼저 꺼야 합니다.
화재 경고
화재가 발생할 있으므로 기기 근처에 연소성 물품이나
불꽃을 놓지 마십시오.
이상 징후 발견
다음과 같은 문제가 발생할 경우 즉시 앰프의 전원을
끄십시오.
- 전원 코드 또는 플러그가 마모되거나 손상된 경우
- 이상한 냄새나 연기가 나는 경우
- 기기 내부에 이물질이 들어간 경우
- 기기 사용 갑자기 소리가 나지 않는 경우
- 기기에 균열 또는 기타 눈에 띄는 손상이 보이는 경우
Yamaha 공식 AS센터에 기기 점검 또는 수리를
의뢰하여
주시기 바랍니다.
기기가 떨어졌거나 손상된 경우에는 즉시 전원 스위치를
끄고 콘센트에서 전원 플러그를 뽑은 다음 Yamaha 공식
AS센터에 기기 점검을 의뢰하여 주시기 바랍니다.
주의
아래에 열거되어 있는 기본 주의사항을 반드시
준수하여 본인이나 타인의 신체적 부상 또는
기기나 기타 재산의 손상을 방지하시기
바랍니다. 다음과 같은 주의사항들이 있으나
사항들에 국한되는 것은 아닙니다.
전원/전원 코드
전원 플러그를 뽑을 때에는 반드시 코드가 아닌 플러그 손잡이
부분을 잡으십시오. 코드가 손상되면 감전이나 화재의 원인이
있습니다.
설치
불안정한 장소에는 기기를 치하지 마십시오. 본체가
떨어져서 고장이 나거나 사용자 혹은 다른 사람이 다칠
있습니다.
기기의 통기구 앞에 물건을 두지 마십시오. 기기의 전면/
후면에는 환기구가 있어 내부 온도가 지나치게 상승하는 것을
막아 줍니다. 기기를 옆으로 놓거나 거꾸로 놓지 마십시오.
환기가 충분히 이루어지지 않을 경우 과열로
인해 기기가
손상되거나 화재가 발생할 수도 있습니다.
기기를 설치할 /기기의 열을 분산시키려고
- 천으로 덮지 마십시오.
- 카펫이나 양탄자 위에 설치하지 마십시오.
- 상단면이 위쪽을 향하도록 하십시오. 측면으로 설치하거나
거꾸로 설치하지 마십시오.
- 좁고 사방이 막혀 있으며 환기되지 않는 장소에서
기기를 사용하지 마십시오.
환기가 충분히 이루어지지 않을
경우 과열로 인해 기기가
손상되거나 화재가 발생할 수도 있습니다. 기기 주변에
최소한 상단으로 40cm, 측면으로 10cm, 후면으로 10cm
정도의 충분한 간격을 두고 설치하십시오.
부식성 가스 또는 염기 접촉할 있는 장소에 기기를 두지
마십시오. 오작동이 발생할 있습니다.
기기가 어린이의 손이 닿지 않도록 하여 어린이의 손가락이
기기의 구멍에 들어가거나 어린이가 부주의하게 다치지
않도록 하십시오.
연결된 모든 케이블을 분리 기기를 옮기십시오.
기기를 EIA 표준 랙에 설치하는 경우 X10/PX8/PX5/PX3
참고 설명서의 " 장착" 부분 주의 깊게 읽으십시오.
환기가 충분히 이루어지지 않을 경우 과열로 인해 기기가
손상되거나 오작동이 발생하거나 화재가 발생할 수도
있습니다.
연결
기기를 다른 전자 기기에 연결할 때는 먼저 모든 기계의
전원을 다음 연결하십시오. 또한, 전원을 켜거나 끄기
전에는 음량을 최소로 낮추십시오. 그렇지 않으 감전, 청력
손실 또는 기기 손상의 문제가 발생할 있습니다.
스피커 잭에 스피커를 연결 때에는 스피커 케이블만을
사용하십시오. 다른 유형의 케이블을 사용하면 화재가
발생할
있습니다.
유지보수
기기를 세척할 때에는 AC 콘센트에서 전원 플러그를
뽑으십시오.
취급상 주의
기기의 틈새(환기구) 손가락이나 손을 넣지 마십시오.
기기의 틈새(환기구) 물건(종이, 플라스틱, 금속 ) 끼워
넣거나 떨어뜨리지 않도록 주의하십시오. 경우 즉시
앰프의 전원을 끄고 AC 콘센트에서 전원 코드를
뽑으십시오. 그리고 Yamaha 공식 AS센터에 기기 점검을
의뢰하십시오.
기기에 올라가거나 무거운 물체를 올려놓지 마십시오. 버튼,
스위치, 입출력
단자 등에 무리하게 힘을 가하지 마십시오.
본체가 파손되거나 사용자가 다칠 위험이 있습니다.
PA_ko_7
주의사항
제품의 오작동/손상, 데이터 손상 또는 기타 재산의 손상을
방지하기 위해 다음 주의사항을 준수하십시오.
취급 유지보수
•TV, 라디오, AV 장비, 휴대 전화 또는 밖의 전기 장치
부근에서 기기를 사용하지 마십시오. 기기, TV 또는
라디오에서 잡음이 생길 있습니다.
먼지, 진동이 많은 , 극한 혹은 고온의 장소(: 직사광선,
히터 주변, 대낮 차량의 실내) 기기를 노출시키지
마십시오. 이로 인한 외관 변형, 불안정한 작동
또는 내부
부품의 손상이 유발될 있습니다.
기기에 비닐, 플라스틱 또는 고무 물체는 올려 놓지
않도록 하십시오. 이로 인해 패널이 변색될 있습니다.
앰프는 앞쪽에서 공기를 흡입하여 뒤쪽을 통해
배출하는 강제 공기 냉각 팬을 사용합니다. 흡기구나
배기구를 막지 않았는지 확인하십시오.
기기를 청소할 때에는 부드러운 마른 천을
사용하십시오.
도료희석제, 용제, 세정 또는 화학약품 처리 걸레는
사용하지 마십시오.
기기의 위치를 옮기거나 에어컨을 켜고 경우 주위
온도의 급격한 변화로 인해 기기 내부에 물방울이 맺힐
있습니다. 물방울이 맺힌 상태에서 기기를 사용하면
손상될 있습니다. 물방울이 맺혔을 가능성이 있을 때는
물방울이 완전히 마를 때까 기기를 켜지 말고
시간
동안 놔두십시오.
라우드스피커 구동 다른 목적으로 기기를 사용하지
마십시오.
기기를 사용하지 않을 때는 항상 전원을 끄십시오.
기기 전원을 연속해서 빨리 켰다 경우 고장이
있습니. 기기 전원을 끄고 5 넘게 기다린 다시
켜십시오.
커넥터
•XLR 커넥터의 배선 구조(표준 IEC60268): 1: 접지,
2: (+), 3: 콜드(-)
•SpeakON 커넥터를 연결할 경우에는 Neutrik NL4FC
플러그만 사용하십시오.
정보
기기와 함께 제공되는 기능/데이터 관련 정보
기기에 사용된 비트맵 폰트 Ricoh Co., Ltd.
제공했으며 Ricoh Co., Ltd. 재산입니다.
사용설명서 정보
설명서에 나오는 그림과 LCD 화면은 설명용으로만
제시된 것입니다.
사용설명서에 기재된 회사명과 제품명은 회사의
상표 또는 등록 상표입니다.
소프트웨어는 사전 통지 없이 개정되거나 업데이트될
있습니다.
•FAQ (자주 묻는 질문 목록, 답변 포함) Yamaha Pro
Audio 웹사이트(https://www.yamahaproaudio.com/)
참조하십시오.
유럽 모델
EN55103-2:2009 명시된 구매자/사용자 정보.
환경 준수: E1, E2, E3, E4
Yamaha 부적절하게 기기를 사용하거나 개조하여
발생한 고장 또는 데이터 손실이나 파손에 대해 책임지지
않습니다.
기기는 가정용(B) 전자파적합기기로서 주로 가정에서
사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할
있습니다.
(class b korea)
*1 기기 작동은 정격 전원 전압의 +/- 10% 이내로 확인되었습니다.
* 설명서의 내용은 인쇄일 현재 최신 사양을 기준으로 하고 있습니다. 최신 설명서를 가져오려면 Yamaha 웹사이트에 접속
해당 설명서 파일 다운로드받으십시오.
PX10 PX8 PX5 PX3
Output Power
120 V 60 Hz, 220 V-240 V 50 Hz/60 Hz
1 kHz, non-clip,
20 msec burst,
both channels driven
1000 W × 2 800 W × 2 500 W × 2 300 W × 2
1200 W × 2 1050 W × 2 800 W × 2 500 W × 2
700 W × 2 600 W × 2 500 W × 2 300 W × 2
1 kHz, non-clip,
20 msec burst
8Ω/Power Boost mode 800 W × 1 600 W × 1
4Ω/Power Boost mode 1400 W × 1 1000 W × 1
Output Power
100 V 50 Hz/60 Hz
1 kHz, non-clip,
20 msec burst,
both channels driven
1000 W × 2 800 W × 2 500 W × 2 300 W × 2
1200 W × 2 1050 W × 2 800 W × 2 500 W × 2
700 W × 2 600 W × 2 500 W × 2 300 W × 2
1 kHz, non-clip,
20 msec burst
8Ω/Power Boost mode 800 W × 1 600 W × 1
4Ω/Power Boost mode 1200 W × 1 1000 W × 1
Amplifier Type (Output Circuitry)
D등급, 밸런스형 출력 회로(BTL)
THD+N
1 kHz, 10 W 0.1%
1 kHz, half power 0.3%
Frequency Response
1 W, 8Ω, 20 Hz to 20 kHz ±1.0 dB
Crosstalk
Half power, 8Ω, 1 kHz, vol. max., input 150Ω shunt
-60 dB
S/N Ratio A-weighted, 8Ω, gain setting = +14 dBu 101 dB 101 dB 100 dB 100 dB
Maximum Input Voltage +24 dBu
Input Impedance
20 kΩ (밸런스형), 10 kΩ (언밸런스형)
AC Power Requirement
구매 지역에 따라 다름
100 V 50 Hz/60 Hz, 120 V 60Hz,
220 V-240 V 50 Hz/60 Hz
*1
Power
Consumption
1/8 MAX power, 4Ω, pink noise at all channels 310 W 280 W 230 W 160 W
Idle, 4Ω 60 W 60 W 55 W 55 W
Operating Temperature 0°C ~ +40°C
Storage Temperature -20°C ~ +60°C
Dimensions (W × H × D) 480 × 88 × 388 mm
Net Weight 7.4 kg 7.2 kg 6.9 kg 6.9 kg
표시는 전류가 흐르고 있는 위험한 단자를 의미합니다. 단자에
외부 전선을 연결할 경우취급에 대한 적절한 지도 교육을 이수한 사람
연결 작업을 실시해야 하거나 아무 문제 없이 간단하게 연결할 있도록
제조된 리드선 또는 코드를 사용해야 합니다.
주요 사양
<
=
© 2016 Yamaha Corporation
Published 04/2023 PLES-C0
Yamaha Pro Audio global website
https://www.yamahaproaudio.com/
Yamaha Downloads
https://download.yamaha.com/