User Manual

2
PX10/PX8/PX5/PX3 Manual de referencia
Índice
Introducción 3
Características ..........................................................3
Manuales del amplificador PX...................................3
Ejemplos de uso........................................................4
Uso con dos altavoces de rango de
frecuencias completo........................................4
Uso con un altavoz de rango de frecuencias
completo yun subwoofer..................................4
Uso con un altavoz de rango de frecuencias
completo controlado en modo biamplificado.....5
Uso para controlar un subwoofer con una
señal estéreo ....................................................5
Configuraciones del sistema disponibles para
el amplificador PX .............................................6
Procesamiento de señales en el
amplificador PX.................................................7
Sensibilidad de entrada yganancia de
amplificador.......................................................7
Controles yfunciones 8
Panel frontal..............................................................8
Panel posterior..........................................................9
Instalación 10
Procedimiento de instalación ..................................10
Montaje en bastidor.................................................11
Conexión de altavoces............................................11
Conexión al terminal [SPEAKERS]....................11
Funcionamiento del panel 12
Funcionamiento básico ...........................................12
Modo básico ymodo avanzado .........................12
Estructura de pantallas ...........................................13
Mensajes de alerta..................................................14
Bloqueo del panel ...................................................14
Pantalla HOME (inicio)............................................15
Pantalla CONFIG VIEW (vista de configuración)... 16
Pantalla MENU (menú) .......................................... 17
Tipos de pantallas MENU ................................. 17
Funcionamiento................................................. 17
Árbol de operaciones ........................................ 18
Pantalla CONFIG WIZARD (asistente para
configuración) (modo básico)................................. 20
SP TYPE (tipo de altavoz) ................................ 20
SP SERIES (serie de altavoces)....................... 20
SP MODEL (modelo de altavoz) ....................... 20
HPF (filtro de paso alto) .................................... 21
LPF (filtro de paso bajo).................................... 21
X-OVER (cruce) ................................................ 21
CONFIRMATION (confirmación)....................... 21
Pantalla CONFIG WIZARD (asistente para
configuración) (modo avanzado)............................ 22
WIZARD MODE (modo de asistente) ............... 22
SP TYPE (tipo de altavoz) ................................ 22
ROUTING (direccionamiento) ........................... 23
SENS./GAIN (sensibilidad de
entrada/ganancia de amplificador)................. 24
SP SERIES (serie de altavoces)....................... 24
SP MODEL (modelo de altavoz) ....................... 24
SP IMPEDANCE (impedancia de
los altavoces) ................................................. 24
CONFIRMATION (confirmación)....................... 24
Pantalla TUNING (afinación).................................. 25
D-CONTOUR .................................................... 25
DELAY (retardo)................................................ 26
X-OVER (cruce) ................................................ 26
HPF (filtro de paso alto) .................................... 27
LPF (filtro de paso bajo).................................... 27
POLARITY (polaridad del altavoz) .................... 28
SP DELAY (retardo de altavoz) ........................ 28
EQ (ecualizador paramétrico de 6 bandas) ...... 29
LEVEL (nivel de salida)..................................... 29
LIMITER (limitador) ........................................... 30
CHANNEL LINK (enlace de canales)................ 30
CHANNEL COPY (copia de canales)................ 30
SAVE/LOAD (guardar/cargar) ........................... 31
Pantalla AMP PRESET (ajustes predefinidos
de amplificador)...................................................... 32
RECALL (recuperar).......................................... 32
STORE (almacenar).......................................... 32
CLEAR (borrar) ................................................. 32
TITLE (título) ..................................................... 33
PROTECT (proteger) ........................................ 33
Pantalla UTILITY (utilidades).................................. 34
PANEL SETUP (configuración del panel) ......... 34
PANEL LOCK (bloqueo del panel) .................... 34
HOME SCREEN (pantalla HOME).................... 35
IMPORT SP PRESET (importar ajustes de
altavoz predefinidos) ...................................... 35
DEVICE BACKUP (copia de seguridad de
dispositivo) ..................................................... 36
DEVICE INFORMATION (información del
dispositivo) ..................................................... 36
INITIALIZE (inicializar) ...................................... 36
LOG (registro) ................................................... 37
Inicialización del amplificador PX ........................... 37
Referencia 39
Lista de funciones................................................... 39
Lista de mensajes................................................... 42
Solución de problemas........................................... 44
Especificaciones generales .................................... 46
Diagrama de bloques ............................................. 48
Dimensiones........................................................... 49
Consumo de corriente ydisipación térmica............ 50
Índice alfabético...................................................... 54