User Manual

Mode d'emploi
2
Table des matières
PRÉCAUTIONS D'USAGE.................... 5
Introduction .................................... 8
Accessoires.........................................................8
À propos des utilitaires.......................................8
À propos des mises à jour
du microprogramme...................................8
À propos du mode d'emploi ..............................8
Conventions utilisées dans ce manuel ................8
Présentation de la série QL.............. 9
Caractéristiques .................................................9
À propos des différents modèles ......................10
Commandes et fonctions............... 11
Panneau supérieur ...........................................11
Panneau avant .................................................15
Panneau arrière................................................16
Écran tactile................................... 18
Fonctionnement de base de l'écran tactile........18
L'interface utilisateur à l'écran ..........................18
Affichage de l'écran tactile ...............................20
Utilisation des touches d'outils .........................21
Principe d'utilisation des consoles
de la série QL ................................. 22
Contrôle des canaux sélectionnés
(section Selected Channel)........................22
Utilisation du panneau supérieur
(Section Channel Strip) .............................22
Attribution d'un nom .......................................23
Utilisation des bibliothèques ............................24
Réinitialisation des réglages..............................28
Opération de copier/coller des réglages ...........28
Comparaison de deux jeux de réglages............29
Connexion...................................... 30
À propos des connexions réseau ......................30
Connexion de périphériques d'E/S ...................30
Connexions d'entrée/sortie audio.....................32
Installation d'une carte en option.....................33
Guide de référence rapide............. 34
Connexion des appareils ..................................34
Réglage des canaux d'entrée............................35
Envoi d'un signal de canal d'entrée au
bus STEREO...............................................36
Application de l'égaliseur/dynamiques .............36
Réglage des canaux de sortie ...........................37
Utilisation du GEQ ...........................................37
Utilisation de la fonction
Automixer (Auto-mixeur) ..........................38
Application d'effets ..........................................38
Modification des réglages d'assignation ...........40
Groupement et liaison .....................................41
Utilisation de l'intercom ...................................41
Acheminement de l'oscillateur vers
un canal de sortie......................................42
Utilisation des mémoires de scènes ..................42
Enregistrement et lecture de données
audio à l'aide d'un lecteur flash USB ..........43
Enregistrement et chargement des réglages
de l'unité...................................................44
Autres fonctions ............................ 45
Réglage de la luminosité de l'écran tactile,
des lampes et autres indicateurs................45
Réglage de la date et l'heure de l'horloge
interne ......................................................45
Réinitialisation de l'unité sur les réglages
d'usine par défaut .....................................46
Réglage des faders
(fonction Calibration)................................46
Dépannage..................................... 48
Fixation du kit de montage
en rack RK1
(vendu séparément) ...................... 50
Caractéristiques techniques
générales ....................................... 51
Schémas dimensionnels................. 52
Index .............................................. 53
Schéma fonctionnel.... Fin du manuel
Diagramme
de niveau .................... Fin du manuel