User Manual

QL Editor Mode d'emploi
108
La fenêtre Outport Setup (Configuration du port de sortie) vous permet d'affecter le canal source de chaque port de sortie
et de régler les paramètres.
Cette fenêtre contient les éléments suivants.
1 Onglets de sélection des ports de sortie
Ces onglets changent les ports de sortie contrôlés dans la fenêtre contextuelle par groupes de huit ports au maximum.
2 Champ DELAY SCALE (Échelle de retard)
Sélectionne les unités du temps de retard affichées sous le bouton du temps de retard ( 8 ). Si l'onglet RECORDER est
sélectionné pour les onglets de sélection des ports de sortie (
1 ), le champ DELAY SCALE sera masqué à l'écran.
• meter (mètre) (343.59m/s)
Le temps de retard est affiché sous la forme d'une distance en mètres, calculée comme étant la vitesse du son
(343,59 m/s) à une température de l'air de 20 °C, multipliée par le temps de retard (secondes).
• feet (pied) (1127.26ft/s)
Le temps de retard est affiché sous la forme d'une distance en pieds, calculée comme étant la vitesse du son
(1 127,26 pieds/s) à une température de l'air de 20 °C, multipliée par le temps de retard (secondes).
• sample (échantillon)
Le temps de retard est affiché sous la forme d'un nombre d'échantillons. Si vous modifiez la fréquence
d'échantillonnage à laquelle la console QL fonctionne, le nombre d'échantillons changera en conséquence.
•ms
Le temps de retard est affiché en unités de millisecondes.
•frame
Le temps de retard est affiché sous la forme d'une résolution en frames. Vous pouvez sélectionner la résolution en
frames parmi les options suivantes :
3 Port de sortie
Indique le type et le numéro du port de sortie auquel le canal est assigné.
30 30 frames/s (non-drop)
30D 30 frames/s (drop)
29.97 29,97 frames/s (non-drop)
29,97D 29,97 frames/s (drop)
25 25 frames/s
24 24 frames/s
Fenêtre Outport Setup
1
2
3
5
6
78
9
0
A
4