User Manual

QL Editor Mode d'emploi
18
4 Ø (Phase)
Inverse la polarité de la phase du signal après conversion AN.
5 Gain numérique
Faites glisser le bouton sur l'écran pour régler le gain d'entrée de chaque canal d'entrée.
6 HPF (High Pass Filter, filtre passe-haut)
Active ou désactive le filtre passe-haut. Vous pouvez faire glisser la valeur numérique vers le
haut ou le bas pour modifier la fréquence de coupure.
7 INSERT (Insérer)
Active ou désactive les entrées d'insertion.
8 D. OUT (Sortie directe)
Active ou désactive la sortie directe.
9 EQ (Égaliseur)
Active ou désactive l'égalisation. Le graphique situé juste en dessous de la touche montre la
réponse approximative de l'égaliseur. Double-cliquez dans le graphique pour ouvrir la
fenêtre Selected Channel (Canal sélectionné) du canal correspondant. Pour ouvrir la fenêtre
Selected Channel dans une nouvelle vue, maintenez la touche <Ctrl> (< >) du clavier de
l'ordinateur enfoncée et double-cliquez sur le graphique.
0 DYNA1/DYNA2 (Dynamiques 1/Dynamiques 2)
Active ou désactive les deux processeurs de dynamiques.
Si le paramètre Gate est affecté (Dynamiques 1 uniquement), l'état du gate s'affichera
immédiatement sous la touche.
En cas d'affectation d'un paramètre autre que Gate, un indicateur de niveau GR apparaît
immédiatement sous la touche, et le degré de réduction de gain s'affiche lorsque ce réglage
est activé.
Il est possible de sélectionner le type de chaque processeur de dynamiques dans la fenêtre
Selected Channel. Double-cliquez n'importe où, hormis sur la touche DYNA1 ou DYNA2,
pour ouvrir la fenêtre Selected Channel du canal correspondant. Pour ouvrir la fenêtre
Selected Channel dans une nouvelle vue, maintenez la touche <Ctrl> (< >) du clavier de
l'ordinateur enfoncée et double-cliquez n'importe où, hormis sur la touche DYNA1 ou DYNA2.
A DELAY (Retard)
Active ou désactive les processeurs de retard d'entrée. La valeur de retard actuelle s'affiche
dans la zone numérique située directement sous la touche. Vous pouvez également modifier
la valeur de retard dans cette zone de texte.
B MIX/MATRIX (MIX/MATRIX SEND) (Envoi vers bus Mix/Matrix)
Bascule entre les indications d'envoi vers les bus 1–16 de la section MIX et les bus 1–8 de la
section MATRIX.
Les graphiques à barres situés directement sous la touche indiquent le niveau d'envoi des
signaux transmis depuis INPUT CH vers les bus MIX/MATRIX de type VARI. Vous pouvez
également faire glisser le graphique à barres vers la gauche ou la droite pour régler le niveau
d'envoi. Lorsque vous faites glisser le graphique à barres, le niveau d'envoi s'affiche dans la
zone d'affichage numérique de PAN/TO STEREO MONO (
C ).
Pour spécifier la valeur minimale (–∞ dB), maintenez la touche <Ctrl> (< >) du clavier de
votre ordinateur enfoncée et cliquez sur le graphique à barres. Pour régler la valeur
nominale (0,00 dB), maintenez les touches <Ctrl> (< >) et <Maj> enfoncées et cliquez sur
le graphique à barres.
L'affichage du graphique à barres varie en fonction de la position d'envoi (avant/après) et de
l'état d'activation/désactivation du signal envoyé depuis INPUT CH vers les bus MIX/MATRIX.
Pour basculer entre l'activation et la désactivation de l'envoi, cliquez sur le numéro du canal
situé à gauche du graphique à barres.
Pour les bus MIX de type FIXED, le graphique à barres est réglé sur le
niveau nominal (0 dB), et seul l'état d'activation/désactivation est affiché.
En mode SENDS ON FADER, cette touche vous permet de réduire le
niveau d'envoi à l'aide du fader.
Indication de
l'état de gate
État d'activation/
désactivation
Activé Activé Activé Désactivé
État ouvert/
fermé
Fermé Ouvert Ouvert —
Remarques
La réduction de gain
est de 30 dB ou plus
La réduction de gain
est de 0–30 dB
La réduction de
gain est de 0 dB
—
4
5
6
7
8
9
0
B
A
Avant activation
(vert)
Avant désactiva-
tion (vert)
Après activation
(orange)
Après désactiva-
tion (orange)
NOTE
NOTE