User Manual

Ecualizador gráfico, efectos y Premium Rack
Manual de referencia
103
Ecualizador gráfico, efectos y Premium Rack
En este capítulo se explica el uso de los bastidores de ecualizador gráfico, efectos y Premium
Rack integrados.
Acerca del bastidor virtual
Las consolas serie QL permiten utilizar el ecualizador gráfico (en lo sucesivo abreviado como
“GEQ”) y los efectos/procesadores incorporados para modificar las señales. Puede utilizar
dos tipos de GEQ: 31BandGEQ, que le permite ajustar libremente treinta y una bandas
(regiones de frecuencia) y Flex15GEQ, que le permite ajustar quince bandas a elegir de entre
las treinta y una totales. Puede utilizar el mezclador automático (Automixer) de 16 u 8
canales. También puede utilizar 54 tipos de efectos diferentes. Las consolas serie QL
incorporan Premium Rack, que utiliza la tecnología VCM. Esta tecnología modela circuitos
analógicos a nivel de componentes para reproducir fielmente asombrosos sonidos
analógicos. Premium Rack ofrece seis tipos de procesadores.
Para utilizar un bastidor GEQ, de efectos o Premium Rack, debe montarlos en cada bastidor
virtual y asignar un patch para la entrada y la salida de ese bastidor a la ruta de la señal
deseada. Dicho de otro modo, el funcionamiento es exactamente el mismo que si se instalara
un procesador de señales o dispositivo de efectos en un bastidor real y se utilizaran cables
de conexión para conectarlo. Puede montar una instancia de GEQ en cada uno de los ocho
bastidores 1-8, una instancia de bastidor de efectos en cada uno de los ocho bastidores 1-8
y una instancia de Premium Rack en cada uno de los ocho bastidores 1-8.
Es posible utilizar un máximo de dos canales de entrada y salida para cada bastidor.
(Sin embargo, si se instala “31BandGEQ” en un bastidor, solo habrá un canal para la entrada
y otro para la salida.)
La figura siguiente muestra el flujo de la señal de los bastidores virtuales.
NOTA
La consola QL ofrece un bastidor para montar un bastidor de E/S (por ejemplo, serie Rio),
amplificadores principales externos (Yamaha AD8HR, SB168-ES, etc.) así como el bastidor
virtual para GEQ, efectos y Premium Rack. Para conocer más detalles, consulte “Dispositivos de
E/S y amplificadores principales externos” en la página 127.
Operaciones del bastidor virtual
En esta sección se explica cómo montar un bastidor GEQ o de efectos en el bastidor virtual
y asignar un patch para la entrada y salida del bastidor, como ejemplo.
NOTA
• En los pasos 6 y 8, puede realizar ajustes, por ejemplo, para que no se abra el cuadro de diálogo
de confirmación (página 168).
• El tipo de GEQ, efecto o Premium Rack montado en cada bastidor, sus ajustes de parámetros
y los ajustes de patches de origen de entrada y destino de salida se guardan como parte de
la escena.
EFFECT
RACK IN
PATCH
MIX INS E RT IN 1-16
STERE O INSERT IN L,R,MONO(C)
16
3
CH INSE RT IN 1-64{32}
MATRIX INSE RT IN 1-8
8
INSERT OUT
[CH 1-64{ 32} ,
MIX 1-16,
STEREO
L,R,MONO(C),
MA TRIX 1-8]
GEQ
RACK IN
PATCH
GEQ1 IN
A/B
GEQ2-8 IN
A/B
FX1 IN
A(L)/B(R)
FX2-8 IN
A(L)/B(R)
INSE RT IN
PATCH
FX1-8 OUT
A(L)/B(R)
GEQ RACK1(GEQ1)
Flex15GEQ
ME T ER
RACK IN A
ME T ER
RACK IN B
ME T ER
RACK OUT A
ME T ER
RACK OUT B
GEQ RACK2-8(GEQ2-8) (same as GEQ RACK1)
EFFECT RACK2-8(FX2-8) (same as EFFECT RACK1)
EFFECT RACK1(FX1)
EFFECT
ME T ER
RACK IN L
ME T ER
RACK IN R
ME T ER
RACK OUT L
ME T ER
RACK OUT R
Flex15GEQ
ME T ER
RACK IN A
ME T ER
RACK IN B
ME T ER
RACK OUT A
ME T ER
RACK OUT B
EFFECT CUE
31BandGEQ
ME T ER
RACK IN
ME T ER
RACK OUT
31BandGEQ
ME T ER
RACK IN
ME T ER
RACK OUT
To MATRIX INS ERT IN
To STEREO INSERT IN
To MIX INS ERT IN
To C H INSERT IN
64{32}
GEQ1-8
OUT
A/B
INPUT
1-32{16}
SLOT1 1-16
SLOT2 1-16
DANTE IN
1-64{32}
PREMIUM
RACK IN
PATCH
PR1 IN
A(L)/B(R)
PR2-8 IN
A(L)/B(R)
PREMIUM RACK2-8 (same as PREMIUM RACK1)
PREMIUM RACK1(PR1)
PROCESSOR
ME T ER
RACK IN L
ME T ER
RACK IN R
ME T ER
RACK OUT L
ME T ER
RACK OUT R
EFFECT CUE
Automixer 8ch RACK 1-4 (GE Q 1-4)
Automixer8ch
ME T ER
ME T ER
8 8
Automixer 16ch RACK 1-8 (GE Q 1-8)
Automixer16ch
ME T ER
ME T ER
16 16
GEQ1-4 IN
A/B
GEQ1-8 IN
A/B
PR1-8 OUT
A(L)/B(R)
OUT
[MIX 1-16,
STEREO
L,R,MONO(C),
MA TRIX 1-8]
PAS O
1.
En el área de acceso a las funciones, pulse el botón RACK.
2. En la parte superior de la ventana VIRTUAL RACK, pulse la ficha GEQ o EFFECT.
3. Para montar un GEQ o efecto en el bastidor, pulse el botón de montaje en bastidor
de dicho bastidor.
4. Utilice los botones del campo MODULE SELECT de la ventana RACK MOUNTER para
seleccionar el elemento que desea montar y pulse el botón OK.
5. Pulse el botón INPUT PATCH.
6. En la ventana CH SELECT, seleccione el origen de entrada y pulse el botón OK.
7. Pulse el botón OUTPUT PATCH.
8. En la ventana CH SELECT, seleccione el destino de salida y pulse el botón OK.
Área de
acceso a las
funciones
Ventana VIRTUAL RACK