User Manual

Yamaha Professional Audio QL StageMix V8 Mode d'emploi
Page 4
5.4.12 FILTRES COUPE-BANDE ..................................................................... 49
5.5 PANORAMIQUE EN SORTIE VERS LES BUS STÉRÉO .......................... 49
5.5.1 Balance .................................................................................................. 50
5.6 PANORAMIQUE SURROUND ................................................................... 50
5.6.1 Édition de panoramique de surround – Canaux d'entrée mono ............. 50
5.6.2 Édition de panoramique de surround – Canaux d'entrée stéréo ............ 50
5.6.3 Verrouillage L/R et F/R .......................................................................... 51
5.6.4 Divergence et niveau LFE ...................................................................... 51
5.7 PROCESSEURS DE DYNAMIQUES ......................................................... 52
5.8 ÉDITION DU PROCESSEUR DE DYNAMIQUES ...................................... 53
5.8.1 Valeur par défaut ................................................................................... 53
5.8.2 Opérations de copier/coller .................................................................... 53
5.8.3 Activation des dynamiques .................................................................... 54
5.8.4 Type de dynamiques.............................................................................. 54
5.8.5 Seuil ....................................................................................................... 54
5.8.6 Plage et ratio .......................................................................................... 54
5.8.7 Autres paramètres liés aux dynamiques ................................................ 55
5.8.8 Signal de déclenchement ....................................................................... 55
5.9 Envois Mix/Matrix de canal ............................................................................. 56
5.9.1 Réglage par défaut ................................................................................... 57
5.9.2 Opération de copier-coller ........................................................................ 57
5.10 Paramètres de canal supplémentaires .......................................................... 57
5.10.1 Commandes d'entrée (canaux d'entrée uniquement) ............................. 57
5.10.2 Recall Safe ............................................................................................. 58
5.10.3 Insertion .................................................................................................. 58
5.10.4 Input Delay (canal d'entrée uniquement) ................................................ 58
5.10.5 Affectation de groupe de mutes .............................................................. 59
5.10.6 Affectation de groupe DCA ..................................................................... 59
5.10.7 Canal par défaut ..................................................................................... 59
5.10.8 Opération de copier-coller de canal ........................................................ 59
5.11 Bibliothèques de canaux ............................................................................... 59
6.0 OUTPORTS ..................................................................................................... 61
6.1 Navigation .................................................................................................. 61
6.2 Identification du port de sortie .................................................................... 61
6.3 Activation du retard .................................................................................... 62
6.4 Affichage du temps de retard ..................................................................... 62
6.5 Phase de port de sortie .............................................................................. 62
6.6 Gain de port de sortie ................................................................................. 62
6.7 Delay Time Editor ....................................................................................... 63
6.7.1 Échelle de retard .................................................................................... 63
6.7.2 Pavé numérique ..................................................................................... 63
6.7.3 Déplacement des valeurs de Delay Time .............................................. 64
6.7.4 Copie de la valeur de Delay Time .......................................................... 64
6.7.5 Collage de la valeur de Delay Time ....................................................... 64
6.7.6 Fermeture de Delay Time Editor ............................................................ 64
6.7.7 Assignation du port de sortie ................................................................. 64
7.0 UTILITY ........................................................................................................... 67
7.1 MUTE GROUP MASTERS ......................................................................... 67
7.1.1 Édition du groupe de mutes ................................................................... 68
7.1.2 Attribution de nom au groupe de mutes ................................................. 68
7.1.3 Niveau d'atténuation du groupe de mutes ............................................. 68