User Manual
Table Of Contents
- Uso del presente Manuale di riferimento
- Sommario
- Schema delle funzioni
- Sezione SELECTED CHANNEL (CANALE SELEZIONATO)
- Sezione Channel Strip
- Assegnazione ingressi e uscite
- Canali di ingresso
- Flusso del segnale dei canali di ingresso
- Indicazione del nome, dell'icona e del colore del canale
- Impostazione HA (Preamplificatore)
- Invio di un segnale dal canale di ingresso al bus STEREO/MONO
- Funzione pan aggiunta (solo canali di ingresso mono)
- Invio di un segnale da un canale di ingresso a un bus MIX/MATRIX
- Indicazione del display dei nomi dei canali
- Correzione del delay tra i canali (Input Delay) (Delay di ingresso)
- Uscita surround per i canali di ingresso
- Funzionamento della libreria canali
- Canali OUTPUT
- Flusso del segnale dei canali di uscita
- Indicazione del nome, dell'icona e del colore del canale
- Invio dei segnali dai canali MIX al bus STEREO/MONO
- Invio dei segnali dai canali MIX e STEREO/MONO ai bus MATRIX
- Correzione del delay tra i canali (Output Delay)
- Utilizzo della funzione PORT TO PORT (PORTA A PORTA)
- Funzionamento della libreria canali
- EQ e dinamiche
- Channel Job (Operazione canale)
- Memoria scena
- Memorizzazione e richiamo di scene
- Modifica delle memorie scene
- Uso della funzione Global Paste (Incolla impostazioni globali)
- Utilizzo della funzione Focus Recall
- Utilizzo della funzione Fade
- Uscita di un segnale di controllo a un dispositivo esterno collegato con richiamo della scena (GPI OUT)
- Riproduzione di un file audio collegato al richiamo di una scena
- Uso della modalità Preview
- Funzioni Monitor (Monitoraggio) e Cue (Segnale di attivazione)
- Talkback e oscillatore
- Indicatori
- EQ grafico, Equalizzatore parametrico, effetti e Premium Rack
- Dispositivi I/O e preamplificatori esterni
- Uso di un dispositivo I/O
- Controllo remoto di un'unità della serie R
- Funzione di controllo dei preamplificatori dei dispositivi di terze parti aggiunta
- Controllo remoto di un amplificatore
- Controllo remoto di un'unità WIRELESS
- Uso di un preamplificatore esterno
- Controllo remoto di un preamplificatore esterno
- Controllo di un preamplificatore interno
- MIDI
- Registratore
- Informazioni sul registratore di memoria USB
- Assegnazione dei canali all'ingresso/uscita del registratore
- Registrazione dell'audio mediante un'unità flash USB
- Riproduzione di file audio da un'unità flash USB
- Modifica dell'elenco dei titoli
- Registrazione o riproduzione su un computer mediante DAW
- Utilizzo della console QL con Nuendo Live
- Control AFC IMAGE
- Configurazione
- Informazioni sulla schermata SETUP (CONFIGURAZIONE)
- Impostazioni utente
- Preferenze
- Tasti USER DEFINED
- Funzioni che possono essere assegnate a tasti USER DEFINED
- Manopole USER DEFINED
- Funzioni che è possibile assegnare alle manopole USER DEFINED
- Banco di fader personalizzato
- Console Lock
- Salvataggio e caricamento di dati di configurazione in e da un'unità flash USB
- Funzione per rimontare le unità flash USB aggiunta
- Impostazioni di wordclock e slot
- Utilizzo dei collegamenti in cascata
- Impostazioni di base per i bus MIX e MATRIX
- Attivazione o disattivazione dell'intera alimentazione phantom
- Regolazione della luminosità dello schermo sensibile al tocco, dei LED, della visualizzazione dei nomi dei canali e delle spie
- Impostazione di data/ora del clock interno
- Impostazione dell'indirizzo di rete
- Configurazione della rete audio Dante
- Dante Device Lock
- Supporto per Dante Domain Manager
- Utilizzo di GPI (General Purpose Interface)
- Funzione Help (Guida)
- Altre funzioni
- Inizializzazione dell'unità alle impostazioni di fabbrica predefinite
- Regolazione del punto di rilevamento dello schermo sensibile al tocco (funzione Calibration, Calibratura)
- Regolazione dei fader (funzione Calibration)
- Regolazione fine del guadagno di input e uscita (funzione Calibration)
- Regolazione del colore dei LED (funzione Calibration)
- Regolazione della luminosità del display dei nomi dei canali
- Regolazione del contrasto dei display dei nomi dei canali
- Inizializzazione delle impostazioni della rete audio Dante
- Procedura di aggiornamento modificata per il firmware NAME SUB CPU
- Funzione di aggiornamento del firmware Dante aggiunta
- Messaggi di avviso/errore
- Indice
- Data List
Canali di ingresso
Manuale di riferimento V5.8
25
Canali di ingresso
In questo capitolo vengono illustrate le varie funzioni dei canali di ingresso.
Flusso del segnale dei canali di ingresso
I canali di ingresso includono la sezione che elabora i segnali ricevuti dai dispositivi I/O, dai
jack di ingresso del pannello posteriore o dagli slot 1–2 e li invia ai bus STEREO, MONO, MIX
o MATRIX (MATRICE). Sono disponibili i due tipi di canali di ingresso riportati di seguito.
Canale INPUT (mono)
Questi canali vengono utilizzati per elaborare i segnali mono. Quando la console della serie
QL è nello stato predefinito, viene assegnato il segnale proveniente dal connettore di ingresso
analogico.
Canale ST IN (stereo)
Questi canali vengono utilizzati per elaborare i segnali stereo. Quando la console della serie QL
è nello stato predefinito, i segnali di ingresso provenienti dagli EFFECT RACK 5–8 (RACK EFFETTI
5–8) vengono assegnati a ST IN 1
–
4. Non vengono effettuate assegnazioni per ST IN 5
–
8.
• INPUT PATCH (ASSEGNAZIONE INGRESSO)
Consente di assegnare i segnali di ingresso ai canali corrispondenti.
• Ø (fase)
Consente di commutare la fase del segnale di ingresso.
• DIGITAL GAIN
Consente di attenuare/amplificare il livello del segnale di ingresso.
• HPF (filtro passa alto)
Consente di tagliare l'area al di sotto della frequenza specificata.
• 4 BAND EQ (EQUALIZZATORE A 4 BANDE)
EQ parametrico a quattro bande: HIGH (ALTA), HIGH MID (MEDIO ALTA), LOW MID
(MEDIO BASSA) e LOW (BASSA).
• DYNAMICS (DINAMICHE) 1
Processore di dinamiche utilizzabile come gate, ducking, expander o compressor.
• DYNAMICS 2
Processore di dinamiche utilizzabile come compressor, compander o de-esser.
• INPUT DELAY (DELAY DI INGRESSO)
Consente di correggere il delay del segnale di ingresso. È possibile specificare un delay
massimo di 1000 millisecondi.
• LEVEL/DCA (LIVELLO/DCA) 1–16
Consente di regolare il livello di ingresso dell'effetto.
•ON (On/off)
Consente di attivare/disattivare il canale di ingresso. Se è disattivato, il canale
corrispondente verrà escluso.
• PAN (POSIZIONE STEREO)
Consente di regolare il pan dei segnali inviati dal canale di ingresso al bus STEREO.
Per il canale ST IN (stereo), è possibile passare da PAN a BALANCE e viceversa.
Il parametro BALANCE consente di regolare il bilanciamento di volume dei segnali
sinistro/destro inviati dal canale ST IN (stereo) al bus STEREO. È possibile attivare PAN
LINK (COLLEGAMENTO PAN) nella finestra BUS SETUP (CONFIGURAZIONE BUS) in
modo che l'impostazione del parametro PAN venga applicata anche ai segnali inviati
a due bus MIX o MATRIX impostati su stereo.
• LCR (Sinistra/Centro/Destra)
Consente di inviare il segnale del canale di ingresso ai bus STEREO/MONO come segnale
a tre canali costituito da canali L/R oltre al canale centrale.
• MIX ON/OFF (A BUS MIX ATTIVATO/DISATTIVATO) (mandata MIX attivata/
disattivata)
È uno switch di attivazione/disattivazione dei segnali inviati dal canale di ingresso ai bus
MIX 1–16.
• MIX LEVEL (LIVELLO MIX) 1–16 (livelli di mandata MIX 1–16)
Consente di regolare il livello di mandata dei segnali inviati dal canale di ingresso ai bus
MIX di tipo VARI (VARIABILI) 1–16. Come punto di mandata del segnale al bus MIX
è possibile scegliere tra: before EQ (subito prima dell'equalizzatore), pre-fader (prima del
fader) o post-fader (dopo il fader).
• MATRIX ON/OFF (A BUS MATRIX ATTIVATO/DISATTIVATO) (mandata MATRIX
attivata/disattivata)
È uno switch di attivazione/disattivazione dei segnali inviati dal canale di ingresso ai bus
MATRIX 1–8.
• MATRIX LEVEL 1-8 (LIVELLO MATRIX 1–8) (livelli di mandata MATRIX 1–8)
Consente di regolare il livello di mandata del segnale inviato dal canale di ingresso ai bus
MATRIX 1–8. Come punto di mandata del segnale al bus MATRIX è possibile scegliere
tra: subito prima dell'equalizzatore, prima del fader o dopo il fader.
INPUT PATCHINPUT PATCHINPUT PATCH
ATT
Key in
Self PRE EQ
Self POST EQ
MIX13-16 OUT
CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64,
ST IN 1L-8R]POST EQ(QL5)
CH[1-8,9-16,17-24,25-32,ST IN 1L-8R]POST EQ(QL1)
ON
4BAND
EQ
GATE
DUCK
EXPAND
COMP
GR METER
KEY IN CUE
HPF
PRE HPF
POST EQ
INSERT
METER
LEVEL/
DCA1-16
PRE FADER
PRE FADER
POST ON
PRE FADER
INSERT 1, 2 OUT
PRE EQ
INSERT 1, 2 OUT
To OUTPUT PATCH
PRE EQ
INSERT POINT
POST ON INSERT 1, 2 OUT
PRE FADER INSERT 1, 2 OUT
PRE EQ INSERT 1, 2 OUT
GR METER
METER
POST ON
METER
DYNA2OUT
METER
DYNA1OUT
METER
EQ OUT
METER
PRE EQ
PRE HPF / PRE EQ / PRE FADER/POST ON
ON
LEVEL
DIRECT OUT 1-64{32}
To OUTPUT PATCH
PAN LINK
MATRIX1,3...7
MATRIX2,4...8
CUE(A) R
MIX1,3...15
MIX2,4...16
CUE(A) L
Key in Filter
CH INSERT 1, 2 IN
1-64{32}
To RACKIN PATCH
INSERT
CH 1-64{32},ST IN 1L-8R
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L
ON
ON
ST L
MONO(C)
ST R
CH INSERT 1, 2 OUT
1-64{32}
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
ON
LEVEL
ON
LEVEL
LEVEL
PAN
ON
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
To MATRIX
VARI
To MATRIX
VARI
STEREO
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
ON
LEVEL
ON
LEVEL
LEVEL
PAN
ON
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
To MIX
VARI
To MIX
VARI
STEREO
To MIX
FIXED
POST ON
ON
ON
To MIX
FIXED
STEREO
POST PAN L
POST PAN R
ON
ON
PAN
TO ST
LR MONO
TO MONO
LCR TO LCR
CSR
POST PAN L
POST PAN R
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R
PAN MODE
DELAY
Max
1000ms
INSERT
POST ON
INSERT 1, 2 OUT
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
80
{48}
ST IN ONLY
1,3...79{47}
METER
PRE DG
L
PRE DG
OSCILLATOR
OSCILLATOR
METER
2,4...80{48}
R
SURROUND PAN
MIX1-6
POST ON
LFE
COMP
COMPAND
DE-ESSER
CUE B R
CUE B L
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L
ON
ON
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R
ST IN ONLY
Digital
GAIN
METER
POST DG
Digital
GAIN
METER
POST DG
TRIM
MIX
12
15
16
ST
LR
M
O
N
O
(C )
MATRIX
(USE 7-8
AS CUE B)
12 78
CUE(A)
LR