User Manual

Table Of Contents
EQ gráfico, EQ paramétrico, efeitos e Premium Rack
Manual de Referência V5.8
153
Q Portico 5033
O Portico 5033 é um processador que simula um EQ analógico de 5 bandas desenvolvido
pela Rupert Neve Designs (RND). O 5033EQ apresenta uma resposta de controle do tom
exclusiva. Ele herdou o histórico do "1073", que foi premiado como um dos melhores
dispositivos desenvolvidos pelo Sr. Rupert Neve. A tecnologia VCM da Yamaha deu forma ao
EQ até o último detalhe, incluindo o transformador de entrada/saída projetado pelo próprio
Rupert Neve. Como resultado, esse modelo de processador produz som de alta qualidade
musical mesmo quando a função bypass é usada. Sua resposta apresenta efeitos exclusivos.
Por exemplo, se a configuração Lo (baixos) for cortada, o intervalo de graves se tornar
apertado e a configuração Hi (altos) for elevada, o intervalo desejado será realçado sem
ferir seus ouvidos.
1 Botão ALL BYPASS (ignorar tudo)
Ativa ou desativa o desvio do EQ. Mesmo quando o desvio do EQ estiver ativado, o sinal
atravessará o transformador de entrada/saída e os circuitos do amplificador.
2 Botão TRIM
Ajusta o ganho de entrada do processador.
3 Botões giratórios de frequência LF/LMF/MF/HMF/HF
Ajustam a frequência de cada banda.
4 Botões giratórios de ganho LF/LMF/MF/HMF/HF
Ajustam a quantidade de reforço ou recorte para cada banda.
5 Botões giratórios LMF/MF/HMF Q
Ajustam o valor Q (inclinação) de cada banda. Quanto mais alto o valor Q, mais estreito
será o intervalo no qual você poderá controlar o ganho da banda.
6 Botão LMF/MF/HMF IN
Ativa ou desativa o EQ LMF/MF/HMF respectivamente.
7 Botão LF/HF IN
Ativa ou desativa o EQ LF e HF simultaneamente.
8 Graph (gráfico)
Indica a resposta do EQ gráfico.
Q Portico 5043
O Portico 5043, como o Portico 5033, é um processador que simula o compressor analógico
da RND. O compressor 5043 real é equipado com os mesmos transformadores de entrada/
saída que o 5033 EQ, fornecendo uma tonalidade e efeito naturais, do tipo analógico.
Ele permite que você obtenha uma variedade de resultados da compressão intensa até
o som natural, e é adequado a uma grande variedade de fontes de áudio, desde percussão
até vocais. O recurso mais notável desse modelo é que você pode alternar o tipo de redução
de ganho. É possível escolher um tipo de circuito FF (controle por antecipação) (que
é a corrente principal atual), ou um circuito FB (Feed-Back) geralmente usado em
compressores vintage. Isso permite criar sons com várias características, conforme
apropriado para seus aplicativos.
1 Botão IN (entrada)
Ativa ou desativa o desvio do compressor. Quando o compressor é ignorado,
o indicador do botão é desativado. No entanto, mesmo se a função bypass for usada no
compressor, o sinal atravessará o transformador de entrada/saída e os circuitos do
amplificador.
2 Medidor INPUT
Indica o nível do sinal de entrada.
Um medidor é exibido no modo DUAL, e dois medidores aparecem no modo STEREO.
3 Botão FB
Alterna o método de redução de ganho entre os circuitos FF (controle por antecipação)
e FB (Feed-Back). O botão se acenderá quando o circuito FB for selecionado.
O circuito FF é usado na maioria dos compressores atuais. Esse tipo é usado quando você
deseja aplicar uma compressão consistente, mas mantendo ao mesmo tempo uma cor
tonal consistente.
1
2
8
7
3
4
5
6
1324
56789