User Manual

Função Help
Manual de Referência V5.8
268
Função Help
É possível visualizar arquivos de Ajuda (com a extensão .xml) fornecidos pelo usuário. Para obter
as informações mais recentes sobre arquivos de ajuda, consulte o site do Yamaha Pro Audio.
https://www.yamaha.com/proaudio/
Além disso, usando um editor de texto comercialmente disponível ou o "Bloco de notas"
incluído com o Microsoft Windows, você pode criar um arquivo de texto (com a extensão .txt)
e exibi-lo no console*.
* Não nos responsabilizamos por nenhum dano que possa ocorrer como resultado do uso de
arquivos de ajuda criados por terceiros que não sejam a Yamaha.
Como carregar um arquivo de texto/Ajuda a partir
de uma unidade flash USB
OBSERVAÇÃO
Um arquivo de ajuda para somente um idioma está armazenado na memória interna do console.
Após o carregamento do arquivo de ajuda, ele será preservado na memória interna, mesmo que
a alimentação seja desconectada. Quando você pressionar pela primeira o botão HELP (ajuda)
para ver o arquivo de ajuda depois de ligar a alimentação, serão necessários alguns instantes
até que esse arquivo seja carregado da memória interna. Terminado o carregamento dos dados,
pressionar o botão HELP em seguida exibirá o arquivo de ajuda instantaneamente.
OBSERVAÇÃO
Por padrão, o conjunto de códigos de caracteres do arquivo de texto será detectado como UTF-
8. No entanto, se você adicionar uma linha consistindo em [ISO-8859-1] ou [Shift_JIS] ao início
do arquivo, poderá forçar o reconhecimento do arquivo usando esse conjunto de códigos de
caracteres. Você pode especificar o conjunto de códigos desejado ao usar o seu editor de texto
para salvar o arquivo.
A função Help pode exibir os arquivos de texto a seguir (conjuntos de códigos de caracteres/
idiomas).
• Arquivos de texto gravados no conjunto de códigos ISO-8859-1 (inglês, alemão, francês,
espanhol, etc.)
• Arquivos de texto gravados em Shift_JIS (japonês)
• Arquivos de texto dos idiomas acima, gravados em UTF-8
• O tamanho máximo do arquivo de texto é 1024 Kbytes.
Como visualizar a ajuda
Q Operação na janela HELP
Você pode usar o botão giratório [TOUCH AND TURN] ou os botões na tela para acessar
a janela HELP.
• Uso do botão giratório [TOUCH AND TURN]
.............Para percorrer a área do índice, use o botão giratório esquerdo;
para percorrer a área principal, use o botão giratório direito.
• Pressionar um link (texto sublinhado) no texto
.............Percorre até o destino vinculado.
• Pressionar um link de janela (um local com um símbolo ➞ e texto sublinhado)
.............Fecha a janela HELP e abre a janela correspondente.
• Pressionar o botão
.............Rola até o capítulo que precede o local atualmente exibido.
• Pressionar o botão
.............Retorna ao item anterior no histórico de links pressionados.
• Pressionar o botão
............. Avança até o item subsequente no histórico de links pressionados.
ETAPAS
1. Salve o arquivo de Ajuda fornecido pela Yamaha ou um arquivo de texto criado pelo
usuário na sua unidade flash USB.
2. Na área de acesso a funções, pressione o botão SETUP.
3. Na tela SETUP, pressione o botão SAVE/LOAD.
4. Para selecionar o arquivo de texto/Ajuda que você deseja carregar, pressione um dos
arquivos de texto/Ajuda na lista de arquivos da janela SAVE/LOAD ou use o botão
giratório [TOUCH AND TURN].
5. Pressione o botão LOAD (carregar).
6. Pressione o botão OK na caixa de diálogo de confirmação para carregar o arquivo.
Janela SAVE/LOADJanela SAVE/LOAD
ETAPAS
1. Carregue o arquivo de Ajuda ou de texto a partir da sua unidade flash USB.
2. Na área de acesso a funções, pressione o botão (Ajuda).
3. Para fechar a janela HELP, pressione o botão (Ajuda) da área de acesso
à função ou o símbolo "x" nessa janela.