User Manual

Égaliseur graphique, effets et Premium Rack
Manuel de référence
103
Égaliseur graphique, effets
et Premium Rack
Ce chapitre explique comment utiliser l'égaliseur graphique, les effets et le Premium Rack intégrés.
À propos du rack virtuel
Les consoles de la série QL vous permettent d'utiliser l'égaliseur graphique (désigné par la
suite par « GEQ ») et les effets/processeurs intégrés pour modifier les signaux. Vous pouvez
utiliser deux types de GEQ : l'égaliseur 31BandGEQ, qui permet de paramétrer librement
31 bandes différentes (plages de fréquence) et l'égaliseur Flex15GEQ, qui autorise le réglage
de quinze des 31 bandes disponibles. Vous pouvez utiliser 16ch Automixer (Auto-mixeur
16 canaux) ou 8ch Automixer (Auto-mixeur 8 canaux). Vous avez également la possibilité de
bénéficier de 54 types d'effets divers. Les consoles de la série QL intègrent par ailleurs un
Premium Rack, qui fait appel à la technologie VCM. Cette technologie modélise les circuits
analogiques au niveau des composants afin de reproduire de manière fidèle des sons
analogiques stupéfiants. Le Premium Rack propose six types de processeurs.
Pour utiliser un GEQ, un effet ou un Premium Rack, vous devez monter le GEQ, l'effet ou le
Premium Rack en question sur chaque rack virtuel, et assigner l'entrée et la sortie de ce rack
à la route du signal souhaitée. Autrement dit, cette opération revient à installer un processeur de
signaux ou un périphérique d'effets sur un véritable rack en utilisant des cordons de connexion
pour le raccorder. Vous pouvez monter un GEQ dans chacun des huit racks 1-8, un rack d'effets
dans chacun des huit racks 1-8, et un Premium Rack dans chacun des huit racks 1-8.
Il est possible d'utiliser un total de deux canaux d'entrée et de sortie par rack. (Cependant,
si l'unité « 31BandGEQ » est montée dans un rack, il n'y aura qu'un seul canal pour l'entrée
et la sortie.)
La figure ci-après illustre le flux de signaux pour les racks virtuels.
NOTE
La console QL propose un rack pour le montage d'un rack d'E/S (de la série Rio, par exemple),
de préamplis micro externes (Yamaha AD8HR, SB168-ES, etc.) et du rack virtuel pour le GEQ,
les effets et le Premium Rack. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Périphériques
d'E/S et préamplis micro externes » à la page 127.
Opérations liées au rack virtuel
Cette section explique comment monter un GEQ ou un effet sur le rack virtuel, puis assigner
l'entrée et la sortie du rack, à titre d'exemple.
NOTE
• Aux étapes 6 et 8, vous pouvez configurer le système de manière à ce que la boîte de dialogue
de confirmation n'apparaisse pas (page 168).
• Le type de GEQ, d'effet ou de Premium Rack monté dans chaque rack, les réglages de
paramètres ainsi que les réglages d'assignation de la source d'entrée et la destination de sortie
y afférents sont sauvegardés en tant que partie de scène.
EFFECT
RACK IN
PATCH
MIX INSE RT IN 1-16
STERE O INSERT IN L,R,MONO(C)
16
3
CH INSERT IN 1-64{32}
MATRIX INSERT IN 1-8
8
INSERT OUT
[CH 1-64{32},
MIX 1-16,
STEREO
L,R,MONO(C),
MA TRIX 1-8]
GEQ
RACK IN
PATCH
GEQ1 IN
A/B
GEQ2-8 IN
A/B
FX1 IN
A(L)/B(R)
FX2-8 IN
A(L)/B(R)
INSE RT IN
PATCH
FX1-8 OUT
A(L)/B(R)
GEQ RACK1(GEQ1)
Flex15GEQ
ME T ER
RACK IN A
ME T ER
RACK IN B
ME T ER
RACK OUT A
ME T ER
RACK OUT B
GEQ RACK2-8(GEQ2-8) (same as GEQ RACK1)
EFFECT RACK2-8(FX2-8) (same as EFFECT RACK1)
EFFECT RACK1(FX1)
EFFECT
ME T ER
RACK IN L
ME T ER
RACK IN R
ME T ER
RACK OUT L
ME T ER
RACK OUT R
Flex15GEQ
ME T ER
RACK IN A
ME T ER
RACK IN B
ME T ER
RACK OUT A
ME T ER
RACK OUT B
EFFECT CUE
31BandGE Q
ME T ER
RACK IN
ME T ER
RACK OUT
31BandGE Q
ME T ER
RACK IN
ME T ER
RACK OUT
To MATRIX INSE RT IN
To STEREO INSERT IN
To MIX INS E RT IN
To C H INSERT IN
64{32}
GEQ1-8
OUT
A/B
INPUT
1-32{16}
SLOT1 1-16
SLOT2 1-16
DANTE IN
1-64{32}
PREMIUM
RACK IN
PATCH
PR1 IN
A(L)/B(R)
PR2-8 IN
A(L)/B(R)
PREMIUM RACK2-8 (same as PREMIUM RACK1)
PREMIUM RACK1(PR1)
PROCESSOR
ME T ER
RACK IN L
ME T ER
RACK IN R
ME T ER
RACK OUT L
ME T ER
RACK OUT R
EFFECT CUE
Automixer 8ch RACK 1-4 (GEQ 1-4)
Automixer8ch
ME T ER
ME T ER
8 8
Automixer 16ch RACK 1-8 (GEQ 1-8)
Automixer16ch
ME T ER
ME T ER
16 16
GEQ1-4 IN
A/B
GEQ1-8 IN
A/B
PR1-8 OUT
A(L)/B(R)
OUT
[MIX 1-16,
STEREO
L,R,MONO(C),
MA TRIX 1-8]
PROCÉDURE
1.
Dans la zone d'accès aux fonctions, appuyez sur la touche RACK.
2. Dans la partie supérieure de la fenêtre VIRTUAL RACK, appuyez sur l'onglet GEQ
ou EFFECT.
3. Pour monter un GEQ ou un effet dans le rack, appuyez sur la touche de montage en
rack spécifique à ce rack.
4. Utilisez les touches du champ MODULE SELECT (Sélection de module) de la fenêtre
RACK MOUNTER (Monteur de rack) pour sélectionner l'élément à monter, puis
appuyez sur la touche OK.
5. Appuyez sur la touche INPUT PATCH.
6. Dans la fenêtre contextuelle CH SELECT (Selection de canal), sélectionnez la source
d'entrée puis appuyez sur la touche OK.
7. Appuyez sur la touche OUTPUT PATCH.
8. Dans la fenêtre contextuelle CH SELECT, sélectionnez la destination de sortie puis
appuyez sur la touche OK.
Zone d'accès
aux fonctions
Fenêtre VIRTUAL RACK
(Rack virtuel)