User Manual

Yamaha Professional Audio QL StageMix V7 Mode d'emploi
Page 36
5.0 EQ / PAN / 5.1 / DYNAMIQUES
La zone de vignettes située en haut de chaque bande de canaux affiche une
courbe d'égalisation, la position de panoramique, la position de panoramique
Surround 5.1 ou l’état de dynamiques correspondant au canal en question.
Les touches situées à gauche des vignettes servent à sélectionner les modes
EQ (Égaliseur), PAN (Panoramique), 5.1 ou Dynamics (Dynamiques) ; il suffit
pour cela de tapoter sur les touches de déplacement du curseur vers la
gauche ou la droite, selon le cas.
Note : l'option 5.1 ne sera disponible que si le mode Surround est activé sur la
console, et uniquement dans le cas d'une console de série QL équipée d'un
microprogramme V3 ou supérieur.
5.1 EQ
Chaque canal de la console de série QL est doté d'un égaliseur paramétrique
(PEQ) dédié. Les consoles de série QL disposent aussi d'égaliseurs
graphiques (GEQ) susceptibles d'être affectés aux canaux d'entrée ou de
sortie (ou d'y être insérés). Un égaliseur paramétrique à 8 bandes (PEQ)
peut également être utilisé en lieu et place d'un GEQ.
Note : l’affectation de GEQ aux canaux ainsi que le montage de PEQ à
8 bandes dans le rack des GEQ doivent être effectués à partir de la console
et non dans l’application StageMix.
5.1.1 Courbe d’égaliseur dans la fenêtre de la console de mixage
La section EQ Curve (Courbe d'égaliseur) sur la fenêtre de la console
de mixage signale à l'utilisateur les GEQ ou PEQ à 8 bandes
disponibles sur l'ensemble des canaux. Si un GEQ ou un PEQ
à 8 bandes est disponible sur un canal en plus de l'égaliseur
paramétrique à 4 bandes dédié, l'utilisateur sera en mesure d'afficher
la courbe de n'importe lequel de ces égaliseurs et d'accéder à l'écran
d'édition de chacun des deux types d'égaliseur.
Les points verts et bleus situés sous les différentes courbes d'égaliseur
indiquent les types d'égaliseur disponibles sur le canal concerné,
la position d'insertion du GEQ ou du PEQ à 8 bandes, ainsi que le type
d'égaliseur actuellement affiché pour ce canal. Un point vert signale la
présence d'un égaliseur paramétrique et un point bleu celle d'un
égaliseur graphique. Lorsque seul l'égaliseur paramétrique à 4 bandes
dédié est actuellement disponible sur un canal donné, aucun point
n'apparaîtra sous la courbe.