Owner’s Manual

40 Fr
La fonction AirPlay vous permet de lire la musique d’iTunes
ou d’un iPhone/iPad/iPod touch sur l’unité via un réseau.
• Dans cette section, le terme « iPod » désigne à la fois un
«iPhone», un «iPad» et un «iPod touch».
• Pour utiliser cette fonction, l’unité et votre PC ou l’iPod doivent
être raccordés au même routeur (p. 13). Vous pouvez vérifier
que les paramètres réseau (tels que l’adresse IP) sont
correctement attribués à l’unité dans l’option « Information »
(p. 46) du menu « SETUP ».
Suivez la procédure ci-après pour lire des contenus
musicaux issus d’un iPod ou d’iTunes sur l’unité.
1 Mettez l’unité sous tension et démarrez
iTunes sur le PC ou affichez l’écran de
lecture de l’iPod.
Si l’iPod ou iTunes reconnaît l’unité, l’icône AirPlay
( ) s’affiche.
y
Sur les iPods utilisant le système iOS 7/iOS 8/iOS 9, l’icône
AirPlay est affichée sous Control Center. Pour accéder au Control
Center, glissez le doigt vers le haut depuis le bas de l’écran.
Si l’icône ne s’affiche pas, vérifiez que l’unité et le PC ou l’iPod
sont correctement raccordés au routeur.
2 Sur l’iPod ou iTunes, cliquez (appuyez) sur
l’icône AirPlay et sélectionnez l’unité (nom
du réseau de l’unité) comme appareil de
sortie audio.
3 Sélectionnez un morceau et démarrez la
lecture.
L’unité sélectionne automatiquement « AirPlay » comme
source d’entrée et démarre la lecture. Les informations de
lecture sont présentées sur l’afficheur de la face avant.
y
• Vous pouvez changer les informations de lecture présentes sur
l’afficheur de la face avant en appuyant plusieurs fois sur
DISPLAY (p. 20).
• Vous pouvez mettre l’unité sous tension automatiquement lors
du démarrage de la lecture sur iTunes ou sur l’iPod en réglant
l’option « Standby (Network Standby) » (p. 47) du menu
«SETUP» sur «On».
• Vous pouvez modifier le nom du réseau (nom de l’unité du
réseau) affiché sur l’iPod ou iTunes dans l’option « Network
Name » (p. 47) du menu « SETUP ».
• Vous pouvez régler le volume de l’unité depuis l’iPod ou iTunes
pendant la lecture.
Si vous utilisez les commandes d’iTunes ou de l’iPod pour
régler le volume, ce dernier peut augmenter fortement.
Cela peut endommager l’unité ou les enceintes. Si le
volume augmente soudainement lors de la lecture, arrêtez-
la immédiatement sur l’iPod ou iTunes.
Utilisez les touches de télécommande suivantes pour
contrôler la lecture.
Lecture de musique via AirPlay
Remarques
AirPlay est compatible avec les iPhone, iPad et iPod touch
dotés du système iOS 4.3.3 ou d’une version plus récente,
avec les ordinateurs Mac tournant sous OS X Mountain Lion
ou un système plus récent, et avec les PC dotés du logiciel
iTunes 10.2.2 ou d’une version plus récente.
(À compter de juin 2016)
Lecture de contenus musicaux issus
d’un iPod ou d’iTunes
Remarque
PC
iTunes
Routeur La lecture démarre
iPhone/iPad/
iPod touch
Cette unité
iTunes (exemple) iOS 7/iOS 8/iOS 9 (exemple)
ATTENTION
Touches Fonctions
Touches de
lecture
p/ e
Arrête/redémarre la lecture.
s
Arrête la lecture.
b / w
Effectue un saut avant/arrière.
f / a
REPEAT
Change les réglages de lecture
répétée.
SHUFFLE
Change les réglages de lecture
aléatoire.
iTunes (exemple) iPod (exemple)
Nom du réseau de l’unité