Owner’s Manual
25 De
FM-/AM-Radio hören (R-N402)
Deutsch
GRUNDBEDIENUNG
Radio Data System (Radio-Daten-System) ist ein
Datenübertragungssystem, das in vielen Ländern für FM-
Sender verwendet wird. Das Gerät kann verschiedene
Arten von Radio Data System-Daten empfangen, z. B.
„Program Service“, „Program Type“, „Radio Text“ und
„Clock Time“, wenn es auf einen Sender abgestimmt ist,
der Radio Data System sendet.
■ Radio-Daten-System-Informationen
anzeigen
1 Stellen Sie den gewünschten Radio-Data-
System-Sender ein.
y
Wir empfehlen, dass Sie zuerst Radiosender automatisch
speichern (S. 22), bevor Sie auf einen Radio-Data-System-Sender
abstimmen.
2 Drücken Sie DISPLAY.
Mit jedem Druck auf die Taste werden die
angezeigten Gegenstände umgeschaltet.
Nach etwa 3 Sekunden werden die Informationen für
die angezeigten Gegenstände eingeblendet.
„Program Service“, „Program Type“, „Radio Text“ und „Clock
Time“ werden nicht angezeigt, wenn der Radiosender den Radio
Data System-Dienst nicht anbietet.
■ Verkehrsinformationen automatisch
empfangen
Wenn „TUNER“ als Eingangsquelle ausgewählt ist,
empfängt das Gerät automatisch Verkehrsinformationen.
Um diese Funktion zu aktivieren, führen Sie folgende
Schritte zum Einstellen des Senders mit
Verkehrsinformationen aus.
1 Wenn „TUNER“ als Eingangsquelle
ausgewählt ist, drücken Sie OPTION.
2 Wählen Sie mit den Cursortasten ( / )
„TrafficProgram“ aus und drücken Sie dann
ENTER.
Die Suche nach Sendern mit Verkehrsinformationen
beginnt in 5 Sekunden. Drücken Sie erneut ENTER,
um die Suche sofort zu starten.
y
• Um von der aktuellen Frequenz aus aufwärts/abwärts zu
suchen, drücken Sie die Cursortasten (/), während
„READY“ eingeblendet wird.
• Um die Suche abzubrechen, drücken Sie RETURN.
• Eingeklammerte Angaben weisen auf Anzeigen im
Frontblende-Display hin.
Die folgende Anzeige wird ca. 3 Sekunden lang
eingeblendet, wenn die Suche beendet ist.
„TP Not Found“ wird ca. 3 Sekunden lang eingeblendet, wenn
keine Sender mit Verkehrsinformationen gefunden wurden.
Radio Data System-Abstimmung
(nur Großbritannien- und Europa-
Modelle)
Program Service Name des Senders
Program Type Aktueller Programmtyp
Radio Text Informationen über das aktuelle Programm
Clock Time Aktuelle Uhrzeit
Frequency Frequenz
LINE 1
CD
NET USB
BLUETOOTH
TUNER
TUNING
MODE
BAND
DISPLAY
LINE 2 LINE 3
DIMMER
SLEEP
SPEAKERS
COAXIAL
OPTICAL
BA
DISPLAY
STEREO
TUNED
SP A
Progra Type
INFO
Gegenstand
STEREO
TUNED
SP A
CLASSICS
108.00
Information
Hinweis
Hinweis
NET USB
BLUETOOTH
TUNER
TUNING
PRESET
MUTE
NOW PLAYING
RETURN
OPTION
VOLUME
MEMORY
MODE
BAND
DISPLAY
ENTER
HOME
SETUP
RETURN
ENTER
TUNER
OPTION
ENTER
Cursortasten
/
TUNED
TP FM101.30MHz
FINISH
Sender (Frequenz) mit Verkehrsinformationen