User Manual
Table Of Contents
- Deutsch
- VORSICHTSMAẞNAHMEN
- INHALTSVERZEICHNIS
- NÜTZLICHE MERKMALE
- MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
- BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE
- WIEDERGABE
- MUSIK VON EINEM Bluetooth®-GERÄT WIEDERGEBEN
- FM-/AM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202)
- FM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202D)
- DAB-RADIO HÖREN (R-S202D)
- OPTIONENMENÜS DER EINGANGSQUELLEN EINSTELLEN
- STÖRUNGSSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- Svenska
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- INNEHÅLL
- ANVÄNDBARA FUNKTIONER
- MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
- KONTROLLREGLAGE OCH FUNKTIONER
- ANSLUTNINGAR
- UPPSPELNING
- LYSSNA PÅ MUSIK FRÅN DIN Bluetooth® APPARAT
- FM/AM INSTÄLLNING (R-S202)
- FM INSTÄLLNING (R-S202D)
- Lyssna på DAB-radio (R-S202D)
- STÄLLA IN OPTION-MENYN FÖR VARJE INGÅNGSKÄLLA
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA
- Italiano
- PRECAUZIONI
- INDICE
- FUNZIONI UTILI
- ACCESSORI IN DOTAZIONE
- CONTROLLI E FUNZIONI
- COLLEGAMENTI
- RIPRODUZIONE
- ASCOLTO DI MUSICA DAL DISPOSITIVO Bluetooth®
- SINTONIZZAZIONE FM/AM (R-S202)
- SINTONIZZAZIONE FM (R-S202D)
- ASCOLTO DELLA RADIO DAB (R-S202D)
- IMPOSTAZIONE DEL MENU DELLE OPZIONI PER CIASCUNA SORGENTE IN INGRESSO
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- Nederlands
- VOORZICHTIG
- INHOUD
- NUTTIGE FUNCTIES
- MEEGELEVERDE ACCESSOIRES
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN
- AFSPELEN
- MUZIEK VAN UW Bluetooth®-APPARAAT BELUISTEREN
- FM/AM AFSTEMMEN (R-S202)
- FM AFSTEMMEN (R-S202D)
- NAAR DAB-RADIO LUISTEREN (R-S202D)
- HET OPTIEMENU INSTELLEN VOOR INVOERBRONNEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- SPECIFICATIES
- Русский
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ
- ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА Bluetooth®
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM/AM (R-S202)
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM (R-S202D)
- ПРОСЛУШИВАНИЕ DAB-РАДИО (R-S202D)
- НАСТРОЙКА МЕНЮ OPTION ДЛЯ КАЖДОГО ИСТОЧНИКА ВХОДНОГО СИГНАЛА
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
12 Ru
1 Нажмите кнопку A (питание), чтобы
включить аппарат.
2 Нажмите одну из кнопок выбора
источника, чтобы выбрать нужный
источник входного сигнала.
3 Нажмите SPEAKERS A и/или SPEAKERS B,
чтобы выбрать нужные динамики.
y
• Если используется один набор динамиков,
подключенных с помощью кабеля Bi-wire, или
одновременно два набора диамиков (A и B),
убедитесь, что на дисплее передней панели
отображаются индикаторы SP A и SP B.
• При использовании наушников выключите
динамики.
4 Начните воспроизведение источника.
5
Нажмите VOLUME +/–, чтобы
отрегулировать выходную громкость звука.
y
Можно выполнить настройки тембра с помощью
регуляторов BASS –/+ и TREBLE –/+ и звукового
баланса между левым и правым динамиками с
помощью BALANCE L/R (см. стр. 6).
6 После завершения прослушивания
нажмите кнопку A (питание), чтобы
перевести аппарат в режим ожидания.
Нажмите кнопку A (питание), чтобы снова
включить аппарат.
y
• Можно также использовать кнопки и регуляторы
на передней панели, если они имеют названия,
одинаковые или пдобные элементам управления
на пульте ДУ.
• Для выполнения записи см. стр. 5.
С помощью этой функции осуществляется
настройка данного аппарата для перевода в режим
ожидания по истечении некоторого времени. Таймер
спящего режима удобно использовать в ситуациях,
когда нужно уснуть, а аппарат в это время
осуществлет запись или воспроизведение источника.
Нажмите кнопку SLEEP несколько раз, чтобы
выбрать период времени, по истечении
которого аппарат перейдет в режим ожидания.
После каждого нажатия кнопки SLEEP, период
времени на дисплее передней панели будет
циклически изменяться, как показано ниже.
При настройке значения таймера спящего режима
индикатор SLEEP продолжает мигать.
По завершению настройки таймера на дисплее
передней панели загорится индикатор SLEEP.
y
Отключить таймер спящего режима можно
несколькими описанными ниже способами:
– Выберите “SLEEP OFF”.
– Нажмите кнопку A (питание), чтобы перевести
аппарат в режим ожидания.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Воспроизведение источника
SLEEP
LINE 1
CD TUNER
TUNING
PRESET
TREBLE
SPEAKERS
R
BASS
MENU
DIMMER
MUTE
VOLUME
BALANCE
BLUETOOTH
ENTER
MEMORY
INFO
BAND
LINE 2 LINE 3
B
A
R
B
A
A (питание)
Кнопки выбора
источника
SPEAKERS A/B
VOLUME +/–
TREBLE –/+
BASS –/+
BALANCE L/R
Использование таймера
спящего режима
SLEEP
LINE 1
CD TUNER
BAND
LINE 2 LINE 3
A (питание)
SLEEP
120 min 90 min
60 min30 minoff