User Manual
Table Of Contents
- Deutsch
- VORSICHTSMAẞNAHMEN
- INHALTSVERZEICHNIS
- NÜTZLICHE MERKMALE
- MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
- BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE
- WIEDERGABE
- MUSIK VON EINEM Bluetooth®-GERÄT WIEDERGEBEN
- FM-/AM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202)
- FM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202D)
- DAB-RADIO HÖREN (R-S202D)
- OPTIONENMENÜS DER EINGANGSQUELLEN EINSTELLEN
- STÖRUNGSSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- Svenska
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- INNEHÅLL
- ANVÄNDBARA FUNKTIONER
- MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
- KONTROLLREGLAGE OCH FUNKTIONER
- ANSLUTNINGAR
- UPPSPELNING
- LYSSNA PÅ MUSIK FRÅN DIN Bluetooth® APPARAT
- FM/AM INSTÄLLNING (R-S202)
- FM INSTÄLLNING (R-S202D)
- Lyssna på DAB-radio (R-S202D)
- STÄLLA IN OPTION-MENYN FÖR VARJE INGÅNGSKÄLLA
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA
- Italiano
- PRECAUZIONI
- INDICE
- FUNZIONI UTILI
- ACCESSORI IN DOTAZIONE
- CONTROLLI E FUNZIONI
- COLLEGAMENTI
- RIPRODUZIONE
- ASCOLTO DI MUSICA DAL DISPOSITIVO Bluetooth®
- SINTONIZZAZIONE FM/AM (R-S202)
- SINTONIZZAZIONE FM (R-S202D)
- ASCOLTO DELLA RADIO DAB (R-S202D)
- IMPOSTAZIONE DEL MENU DELLE OPZIONI PER CIASCUNA SORGENTE IN INGRESSO
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- Nederlands
- VOORZICHTIG
- INHOUD
- NUTTIGE FUNCTIES
- MEEGELEVERDE ACCESSOIRES
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN
- AFSPELEN
- MUZIEK VAN UW Bluetooth®-APPARAAT BELUISTEREN
- FM/AM AFSTEMMEN (R-S202)
- FM AFSTEMMEN (R-S202D)
- NAAR DAB-RADIO LUISTEREN (R-S202D)
- HET OPTIEMENU INSTELLEN VOOR INVOERBRONNEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- SPECIFICATIES
- Русский
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ
- ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА Bluetooth®
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM/AM (R-S202)
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM (R-S202D)
- ПРОСЛУШИВАНИЕ DAB-РАДИО (R-S202D)
- НАСТРОЙКА МЕНЮ OPTION ДЛЯ КАЖДОГО ИСТОЧНИКА ВХОДНОГО СИГНАЛА
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Русский
33 Ru
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
■ Прием FM-радиостанций
■ Прием AM-радиостанций (R-S202)
Звук не воспроизводится
или прерывается во
время воспроизведения.
Соединение Bluetooth данного
аппарата с устройством Bluetooth
отключено.
Установите соединение Bluetooth еще
раз.
13
Данный аппарат и устройство
Bluetooth расположены слишком
далеко друг от друга.
Переместите устройство Bluetooth
ближе к данному аппарату.
—
Рядом расположено устройство
(микроволновая печь, беспроводная
локальная сеть и т.д.), которое
излучает сигналы в частотном
диапазоне 2,4 ГГц.
Переместите данный аппарат
подальше от устройства, которое
излучает радиочастотные сигналы.
—
Функция Bluetooth на устройстве
Bluetooth отключена.
Включите функцию Bluetooth на
устройстве Bluetooth.
—
Устройство Bluetooth не настроено на
передачу аудиосигналов Bluetooth
данному аппарату.
Проверьте правильную настройку
функции Bluetooth на устройстве
Bluetooth.
—
Настройки сопряжения устройства
Bluetooth с данным аппаратом не
заданы.
Задайте настройки сопряжения
устройства Bluetooth с данным
аппаратом.
—
Установлена минимальная громкость
на устройстве Bluetooth.
Увеличьте уровень громкости.
—
Неисправность Причина Способ устранения См. стр.
Неисправность Причина Способ устранения См. стр.
Шум во время приема
стереопрограммы FM-
радиостанции.
Шум может быть вызван
определенными характеристиками
самих стереофонических FM-
трансляций, когда передающая
антенна находится очень далеко или
от антенны поступает слишком
слабый сигнл.
Проверьте подключения антенны.
Попробуйте использовать
высококачественную направленную
FM-антенну.
11
Переключитесь в монофонический
режим.
15, 20
Искажение звука,
невозможно добиться
лучшего приема даже с
использованием хорошей
FM-антенны.
Многолучевая интерференция. Отрегулируйте расположение
антенны для исключения
многолучевой интерференции.
—
Не удается
автоматически
настроиться на нужную
станцию.
Очень слабый сигнал передающей
радиостанции.
Попробуйте использовать
высококачественную направленную
FM-антенну.
11
Попробуйте выполнить настройку
вручную.
15, 20
На дисплее отображается
надпись “NO PRESET”.
Список предустановок пуст. Перед использованием сохраните
нужные радиостанции в списке
предустановок.
15, 20
Неисправность Причина Способ устранения См. стр.
Не удается
автоматически
настроиться на нужную
станцию.
Слабый сигнал или ослаблены
соединения антенны.
Закрепите соединения AM-антенны и
измените ориентацию для лучшего
приема.
—
Попробуйте выполнить настройку
вручную.
15
Слышится шум с
потрескиванием и
шипением.
Шумы могут быть вызваны молнией,
флуоресцентной лампой,
электродвигателем, термостатом или
другим электрическим
оборудованием.
Используйте наружную антенну и
заземление.
Это ослабит помехи, но полностью
избавиться от всех шумов очень
сложно.
—
Слышится шум с
гудением и воем.
Поблизости работает телевизор. Отодвиньте аппарат подальше от
телевизора.
—
На дисплее отображается
надпись “NO PRESET”.
Список предустановок пуст. Перед использованием сохраните
нужные радиостанции в списке
предустановок.
16