User Manual
Table Of Contents
- Deutsch
- VORSICHTSMAẞNAHMEN
- INHALTSVERZEICHNIS
- NÜTZLICHE MERKMALE
- MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
- BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE
- WIEDERGABE
- MUSIK VON EINEM Bluetooth®-GERÄT WIEDERGEBEN
- FM-/AM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202)
- FM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202D)
- DAB-RADIO HÖREN (R-S202D)
- OPTIONENMENÜS DER EINGANGSQUELLEN EINSTELLEN
- STÖRUNGSSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- Svenska
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- INNEHÅLL
- ANVÄNDBARA FUNKTIONER
- MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
- KONTROLLREGLAGE OCH FUNKTIONER
- ANSLUTNINGAR
- UPPSPELNING
- LYSSNA PÅ MUSIK FRÅN DIN Bluetooth® APPARAT
- FM/AM INSTÄLLNING (R-S202)
- FM INSTÄLLNING (R-S202D)
- Lyssna på DAB-radio (R-S202D)
- STÄLLA IN OPTION-MENYN FÖR VARJE INGÅNGSKÄLLA
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA
- Italiano
- PRECAUZIONI
- INDICE
- FUNZIONI UTILI
- ACCESSORI IN DOTAZIONE
- CONTROLLI E FUNZIONI
- COLLEGAMENTI
- RIPRODUZIONE
- ASCOLTO DI MUSICA DAL DISPOSITIVO Bluetooth®
- SINTONIZZAZIONE FM/AM (R-S202)
- SINTONIZZAZIONE FM (R-S202D)
- ASCOLTO DELLA RADIO DAB (R-S202D)
- IMPOSTAZIONE DEL MENU DELLE OPZIONI PER CIASCUNA SORGENTE IN INGRESSO
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- Nederlands
- VOORZICHTIG
- INHOUD
- NUTTIGE FUNCTIES
- MEEGELEVERDE ACCESSOIRES
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN
- AFSPELEN
- MUZIEK VAN UW Bluetooth®-APPARAAT BELUISTEREN
- FM/AM AFSTEMMEN (R-S202)
- FM AFSTEMMEN (R-S202D)
- NAAR DAB-RADIO LUISTEREN (R-S202D)
- HET OPTIEMENU INSTELLEN VOOR INVOERBRONNEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- SPECIFICATIES
- Русский
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ
- ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА Bluetooth®
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM/AM (R-S202)
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM (R-S202D)
- ПРОСЛУШИВАНИЕ DAB-РАДИО (R-S202D)
- НАСТРОЙКА МЕНЮ OPTION ДЛЯ КАЖДОГО ИСТОЧНИКА ВХОДНОГО СИГНАЛА
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Svenska
11 Sv
ANSLUTNINGAR
Ansluter den medföljande FM/AM-antennen till enheten.
Fäst änden av FM antenn på en vägg, och placera AM
antennen.
• Anslut en utomhusantenn om mottagningskvaliteten är dålig.
• Använd enbart bara den längd av kabeln som behövs från AM-
antennenheten.
• Kablarna från AM-antennen har ingen polaritet.
■ Montering av AM-antenn
■ Anslutning av kabeln till AM-antennen
Anslut den medföljande DAB/FM-antennen till denna
enhet och fäst antennens ändar till en vägg.
• Anslut en utomhusantenn om mottagningskvaliteten är dålig.
• Antennen ska sträckas ut horisontellt.
Anslut nätkabeln till ett vägguttag när samtliga
anslutningar har slutförts.
Endast för allmän modell
Innan du ansluter nätkabeln, var noga med att ställa om
VOLTAGE SELECTOR på enheten till den lokala
nätspänningen. Felaktig inställning av VOLTAGE
SELECTOR kan orsaka brand och skador på enheten.
Anslutning av FM/AM-antenner
(R-S202)
Anmärkningar
FM-antenn AM-antenn
Anslutning av DAB/FM-antenner
(R-S202D)
Anmärkningar
Anslutning av strömkabel
FÖRSIKTIGT
DAB/FM-antenn
Till vägguttaget
med nätkabeln