User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- PRÉCAUTIONS D’USAGE
- TABLE DES MATIÈRES
- FONCTIONS UTILES
- ACCESSOIRES FOURNIS
- COMMANDES ET FONCTIONS
- RACCORDEMENTS
- LECTURE
- ÉCOUTER VOTRE MUSIQUE À PARTIR DE VOTRE PÉRIPHÉRIQUE Bluetooth®
- SYNTONISATION FM/AM (R-S202)
- SYNTONISATION FM (R-S202D)
- ÉCOUTER LA RADIO DAB (R-S202D)
- PARAMÉTRAGE DU MENU OPTION POUR CHAQUE SOURCE D’ENTRÉE
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Español
- PRECAUCIONES
- ÍNDICE
- CARACTERÍSTICAS DE UTILIDAD
- ACCESORIOS SUMINISTRADOS
- CONTROLES Y FUNCIONES
- CONEXIONES
- REPRODUCCIÓN
- ESCUCHAR MÚSICA DESDE SU DISPOSITIVO Bluetooth®
- SINTONIZACIÓN DE FM/AM (R-S202)
- SINTONIZACIÓN DE FM (R-S202D)
- ESCUCHAR RADIO DAB (R-S202D)
- AJUSTE DEL MENÚ OPTION PARA CADA FUENTE DE ENTRADA
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
i
EN SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Yamaha Music Europe GmbH declares that the radio equipment type [R-S202D] is in compliance with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
FR DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE
Le soussigné, Yamaha Music Europe GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type [R-S202D] est con-
forme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse inter-
net suivante:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
DE VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Yamaha Music Europe GmbH, dass der Funkanlagentyp [R-S202D] der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
SV FÖRENKLAD EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Härmed försäkrar Yamaha Music Europe GmbH att denna typ av radioutrustning [R-S202D] överensstämmer med
direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA
Il fabbricante, Yamaha Music Europe GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [R-S202D] è conforme alla
direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo
Internet:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
ES DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA
Por la presente, Yamaha Music Europe GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico [R-S202D] es conforme con
la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Inter-
net siguiente:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
PT DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA
O(a) abaixo assinado(a) Yamaha Music Europe GmbH declara que o presente tipo de equipamento de rádio [R-
S202D] está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está
disponível no seguinte endereço de Internet:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
NL VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Hierbij verklaar ik, Yamaha Music Europe GmbH, dat het type radioapparatuur [R-S202D] conform is met Richtlijn
2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende intern-
etadres:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
BG ɈɉɊɈɋɌȿɇȺ ȿɋ ȾȿɄɅȺɊȺɐɂə ɁȺ ɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ
ǿ țȎȟȠȜȭȧȜȠȜ Yamaha Music Europe GmbH ȒȓȘșȎȞȖȞȎ, ȥȓ ȠȜȕȖ ȠȖȝ ȞȎȒȖȜȟȨȜȞȨȔȓțȖȓ [R-S202D] ȓ Ȑ
ȟȨȜȠȐȓȠȟȠȐȖȓ ȟ DzȖȞȓȘȠȖȐȎ 2014/53/dzǿ. ȄȭșȜȟȠțȖȭȠ ȠȓȘȟȠ țȎ dzǿ ȒȓȘșȎȞȎȤȖȭȠȎ ȕȎ ȟȨȜȠȐȓȠȟȠȐȖȓ ȚȜȔȓ ȒȎ ȟȓ
țȎȚȓȞȖ țȎ ȟșȓȒțȖȭ ȖțȠȓȞțȓȠ ȎȒȞȓȟ:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
CS ZJEDNODUENÉ EU PROHLÁENÍ O SHODċ
Tímto Yamaha Music Europe GmbH prohlauje, e typ rádiového zaĢízení [R-S202D] je v souladu se smďrnicí 2014/
53/EU. Úplné znďní EU prohláení o shodď je k dispozici na této internetové adrese:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
DA FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Hermed erklærer Yamaha Music Europe GmbH, at radioudstyrstypen [R-S202D] er i overensstemmelse med direk-
tiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse:
https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html