User Manual
Table Of Contents
- Deutsch
- VORSICHTSMAẞNAHMEN
- INHALTSVERZEICHNIS
- NÜTZLICHE MERKMALE
- MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
- BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE
- WIEDERGABE
- MUSIK VON EINEM Bluetooth®-GERÄT WIEDERGEBEN
- FM-/AM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202)
- FM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202D)
- DAB-RADIO HÖREN (R-S202D)
- OPTIONENMENÜS DER EINGANGSQUELLEN EINSTELLEN
- STÖRUNGSSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- Svenska
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- INNEHÅLL
- ANVÄNDBARA FUNKTIONER
- MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
- KONTROLLREGLAGE OCH FUNKTIONER
- ANSLUTNINGAR
- UPPSPELNING
- LYSSNA PÅ MUSIK FRÅN DIN Bluetooth® APPARAT
- FM/AM INSTÄLLNING (R-S202)
- FM INSTÄLLNING (R-S202D)
- Lyssna på DAB-radio (R-S202D)
- STÄLLA IN OPTION-MENYN FÖR VARJE INGÅNGSKÄLLA
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA
- Italiano
- PRECAUZIONI
- INDICE
- FUNZIONI UTILI
- ACCESSORI IN DOTAZIONE
- CONTROLLI E FUNZIONI
- COLLEGAMENTI
- RIPRODUZIONE
- ASCOLTO DI MUSICA DAL DISPOSITIVO Bluetooth®
- SINTONIZZAZIONE FM/AM (R-S202)
- SINTONIZZAZIONE FM (R-S202D)
- ASCOLTO DELLA RADIO DAB (R-S202D)
- IMPOSTAZIONE DEL MENU DELLE OPZIONI PER CIASCUNA SORGENTE IN INGRESSO
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- Nederlands
- VOORZICHTIG
- INHOUD
- NUTTIGE FUNCTIES
- MEEGELEVERDE ACCESSOIRES
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN
- AFSPELEN
- MUZIEK VAN UW Bluetooth®-APPARAAT BELUISTEREN
- FM/AM AFSTEMMEN (R-S202)
- FM AFSTEMMEN (R-S202D)
- NAAR DAB-RADIO LUISTEREN (R-S202D)
- HET OPTIEMENU INSTELLEN VOOR INVOERBRONNEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- SPECIFICATIES
- Русский
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ
- ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА Bluetooth®
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM/AM (R-S202)
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM (R-S202D)
- ПРОСЛУШИВАНИЕ DAB-РАДИО (R-S202D)
- НАСТРОЙКА МЕНЮ OPTION ДЛЯ КАЖДОГО ИСТОЧНИКА ВХОДНОГО СИГНАЛА
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Italiano
33 It
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
■ Ricezione FM
■ Ricezione AM (R-S202)
Non viene generato alcun
suono o il suono si interrompe
durante la riproduzione.
La connessione Bluetooth tra l’unità e il
dispositivo viene interrotta.
Eseguire nuovamente la connessione.
13
L’unità e il dispositivo Bluetooth sono
troppo distanti.
Avvicinarli.
—
È presente nelle vicinanze un dispositivo
(forno a microonde, LAN wireless, e così
via.) che trasmette un segnale nella banda
di frequenza 2,4 GHz.
Allontanare l’unità dal dispositivo che
trasmette i segnali di radio-frequenza.
—
La funzione Bluetooth del dispositivo è
disattivata.
Attivare la funzione Bluetooth sul
dispositivo Bluetooth.
—
Il dispositivo Bluetooth non è impostato
per trasmettere segnali audio Bluetooth
all’unità.
Verificare che la funzione Bluetooth del
dispositivo sia impostata correttamente.
—
La sincronizzazione del dispositivo
Bluetooth non è impostata sulla presente
unità.
Impostarla sul questa unità.
—
Il volume del dispositivo Bluetooth è
impostato al minimo.
Aumentare il livello del volume.
—
Problema Causa Misura correttiva
Vedere a
pagina
Problema Causa Misura correttiva
Vedere a
pagina
La ricezione stereo in FM è
disturbata.
Le caratteristiche specifiche della
trasmissione stereo in FM ricevuta
potrebbero causare questo problema,
qualora l’emittente sia troppo lontana o la
ricezione dell’antenna sia scadente.
Controllare i collegamenti dell’antenna.
Provare a utilizzare un’antenna FM
direzionale di alta qualità.
11
Passare alla modalità mono.
15, 20
Il segnale è distorto e non si
riesce a ottenere una ricezione
chiara neppure con una buona
antenna FM.
Sono presenti interferenze dovute a
percorsi multipli.
Regolare la posizione dell’antenna in modo
da eliminare le interferenze da percorsi
multipli.
—
Non si riesce a sintonizzare
automaticamente la stazione
desiderata.
Il segnale è troppo debole. Provare a utilizzare un’antenna FM
direzionale di alta qualità.
11
Provare a eseguire la sintonizzazione
manuale.
15, 20
Viene visualizzato il messaggio
“NO PRESET”.
Non è stata memorizzata alcuna stazione
preselezionata.
Memorizzare le stazioni che si desidera
ascoltare come stazioni preselezionate,
prima dell’uso.
15, 20
Problema Causa Misura correttiva
Vedere a
pagina
Non si riesce a sintonizzare
automaticamente la stazione
desiderata.
Il segnale è debole o i collegamenti
dell’antenna sono allentati.
Serrare i collegamenti dell’antenna AM e
orientare quest’ultima in modo da ottenere
una ricezione ottimale.
—
Provare a eseguire la sintonizzazione
manuale.
15
Si sentono crepitii e sibili
continui.
I rumori possono essere causati da fulmini,
lampade a fluorescenza, motori, termostati
o altri apparecchi elettrici.
Provare a utilizzare un’antenna esterna e un
cavo di messa a terra.
Questo può essere utile entro certi limiti,
tuttavia è difficile eliminare totalmente il
rumore.
—
Si sentono ronzii e sibili. Si sta utilizzando un televisore nelle
vicinanze.
Allontanare la presente unità dal televisore.
—
Viene visualizzato il messaggio
“NO PRESET”.
Non è stata memorizzata alcuna stazione
preselezionata.
Memorizzare le stazioni che si desidera
ascoltare come stazioni preselezionate,
prima dell’uso.
16