User Manual

Apéndices
Manual de referencia
238
■ AUTOPAN (Panorámico automático)
Panoramización automática de dos entradas y dos salidas.
■ ROT
ARY (Altavoz rotatorio)
Simulado
r de altavoz rotatorio de una entrada y dos salidas.
■ RING MOD (Modulador de
anillo)
Modulador de anillo de dos entradas y dos salidas.
■ MOD.FILTER (Filtro mod.)
Filtro de modulación de dos entradas y dos salidas.
■ DYNA.FILTER (Filtro dinámico)
Filtro controlado dinámicamente de dos entradas y dos salidas.
Parámetro Intervalo Descripción
FREQ. 0,05–40,00 Hz Velocidad de modulación
DEPTH 0–100% Profundidad de modulación
DIR.
*1
*1. LR, LR, LR , Tu r n L , Tu r n R
Dirección de panoramización
WAVE Sine, Tri, Square Forma de onda de modulación
SYNC OFF/ON Activación/desactivación de sincronización del parámetro Tempo
NOTE
*2
*2.
Utilizado conjuntamente con TEMPO para determinar FREQ.
LSH F 21,2 Hz – 8,00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
LSH G –12,0 a +12,0 dB Ganancia del filtro shelving bajo
EQ F 100 Hz – 8,00 kHz Frecuencia de ecualizador (tipo pico)
EQ G –12,0 a +12,0 dB Ganancia de ecualizador (tipo pico)
EQ Q 10,0–0,10 Ancho de banda de ecualizador (tipo pico)
HSH F 50,0 Hz – 16,0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
HSH G –12,0 a +12,0 dB Ganancia del filtro shelving alto
Parámetro Intervalo Descripción
ROTATE STOP, START Detención e inicio de rotación
SPEED SLOW, FAST Velocidad de rotación (consulte los parámetros SLOW y FAST)
SLOW 0,05–10,00 Hz Velocidad de rotación lenta
FAST 0,05–10,00 Hz Velocidad de rotación rápida
DRIVE 0–100 Nivel de saturación
ACCEL 0–10 Aceleración en cambios de velocidad
LOW 0–100 Filtro de baja-frecuencia
HIGH 0–100 Filtro de alta-frecuencia
Parámetro Intervalo Descripción
SOURCE OSC, SELF Fuente de modulación: oscilador o señal de entrada
OSC FREQ 0,0–5000,0 Hz Frecuencia del oscilador
FM FREQ. 0,05–40,00 Hz Velocidad de modulación de la
frec
uencia del oscilador
FM DEPTH 0–100% Profundidad de modulación de la frec
uencia del oscilador
SYNC OFF/ON Activación/desactivación de sincronizació
n del parámetro Tempo
FM NOTE
*1
*1.
Utilizado conjuntamente con TEMPO para determinar FM FREQ
Parámetro Intervalo Descripción
FREQ. 0,05–40,00 Hz Velocidad de modulación
DEPTH 0–100% Profundidad de modulación
PHASE 0,00–354,38 grados
Diferencia de fase de modulación del canal-izquierdo y de modulación del
canal-d
erecho
TYPE LPF, HPF, BPF Tipo de filtro: paso bajo, paso alto, paso de banda
OFFSET 0–100 Desplazamiento de la frecuencia de filtro
RESO. 0–20 Resonancia de filtro
LEVEL 0–100 Nivel de salida
SYNC OFF/ON Activación/desactivación de sincro
nizació
n del parámetro Tempo
NOTE
*1
*1.
Utilizado conjuntamente con TEMPO para determinar FREQ
Parámetro Intervalo Descripción
SOURCE INPUT, MIDI Fuente de control: señal de entrada o velocidad Note On de MIDI
SENSE 0–100 Sensibilidad
DIR. UP, DOWN Cambio de frecuencia hacia arriba o hacia abajo
DECAY
*1
*1. 6,0 ms–46,0 s (fs = 44,1 kHz), 5,0 ms–42,3 s (fs = 48 kHz)
Velocidad de caída de cambio de
fr
e
c
uencia de filtro
TYPE LPF, HPF, BPF Tipo de filtro
OFFSET 0–100 Desplazamiento de la frecuencia de filtro
RESO. 0–20 Resonancia de filtro
LEVEL 0–100 Nivel de salida