Manual do Proprietário Mantenha este manual para referência futura.
Conteúdo Acessórios PRECAUÇÕES .................................... 5 • Manual do Proprietário • Cabo de alimentação CA • Folheto do token do Dante Virtual Soundcard (Verifique o conteúdo da embalagem.) Introdução ....................................... 7 Recursos ............................................................7 Atualizações de firmware ...................................7 Precauções para a montagem do rack................7 Instalação rebaixada...........................................
The above warning is located on the top of the unit. L’avertissement ci-dessus est situé sur le dessus de l’unité. Explanation of Graphical Symbols Explication des symboles The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.
PRECAUÇÕES LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O INSTRUMENTO * Mantenha este manual em lugar seguro para referências futuras. ADVERTÊNCIAS CUIDADO Siga sempre as precauções básicas mencionadas abaixo para evitar ferimentos graves ou até mesmo morte por choque elétrico, curto-circuito, danos, incêndio ou outros acidentes.
A Yamaha não pode ser responsabilizada por danos causados pelo uso indevido do dispositivo ou por modificações efetuadas nele, nem pela perda ou destruição de dados. Informações para usuários sobre a coleta e o descarte de equipamentos antigos Este símbolo, exibido em produtos, pacotes e/ou em documentos auxiliares, significa que os produtos elétricos e eletrônicos usados não devem ser misturados ao lixo doméstico geral.
Introdução Introdução Agradecemos a escolha do Rack E/S Yamaha Rio3224-D/Rio1608-D. O Rio3224-D é um rack E/S compatível com Dante, que apresenta 32 entradas analógicas, 16 saídas analógicas e 8 saídas AES/EBU. O Rio1608-D é um rack E/S compatível com Dante, que apresenta 16 entradas analógicas e 8 saídas analógicas.
Sobre o Dante Instalação rebaixada D 23 7 89 A BC 456 Se desejar rebaixar a superfície do painel frontal do dispositivo da borda do rack, poderá ajustar a posição das braçadeiras de montagem do rack para rebaixar o dispositivo em 50 mm ou 100 mm, conforme mostrado na ilustração a seguir. EF 01 50 mm 100 mm OBSERVAÇÃO Ao instalar as braçadeiras, use os mesmos parafusos que você acabou de remover.
Controles e funções Controles e funções Painel frontal 4 5 6 78 9 0 A 789A BCD 3456 3 EF 1 2 012 B C 3 1 Conectores [INPUT] 1–32 {1–16} Esses são os conectores balanceados analógicos do tipo XLR-3-31 para canais de entrada. O intervalo de nível de entrada é de –62 dBu a +10 dBu. É possível fornecer alimentação phantom de +48V a dispositivos que a requeiram por meio de conectores de entrada.
Controles e funções 6 Chaves DIP Essas chaves permitem especificar as configurações relacionadas à operação de inicialização da unidade. Defina as chaves DIP com a alimentação para a unidade desligada. Caso contrário, a configuração de ID não será aplicada. Consulte os itens a seguir para obter detalhes. As ilustrações da chave indicam o estado de configuração a seguir. Chave Status Representa um status com a chave para cima. Representa um status com a chave para baixo.
Controles e funções • Chaves 5 e 6 (REMOTE) (remoto) Quando se planeja monitorar ou controlar o Rio a partir de um console de mixagem digital, essas chaves determinam se será usado um dispositivo nativo Rio (como um produto da série CL) ou um dispositivo não nativo Rio. Informações sobre quais dispositivos apresentam suporte a dispositivos nativos Rio estão disponíveis no na página do produto do site Yamaha pro audio: http://www.yamahaproaudio.
Controles e funções Painel traseiro D E F D Conectores [PRIMARY]/[SECONDARY] O Rio pode ser conectado a outros dispositivos compatíveis com Dante (como um produto da série CL) por meio desses conectores etherCON (RJ45) usando cabos Ethernet padrão (CAT5e ou outro recomendado). Se a chave DIP 4 no painel frontal estiver para cima (para DAISY CHAIN), a saída dos sinais de áudio de um desses conectores ocorrerá do outro.
Sobre conexões Sobre conexões Há dois modos de conectar o Rio a uma rede Dante. OBSERVAÇÃO Uma conexão em cadeia é indicada para um sistema simples com um pequeno número de dispositivos. Use uma rede em estrela se houver um número grande de dispositivos conectados. Rede de distribuição em série Distribuição em série é um esquema de fios no qual vários dispositivos são conectados juntos em sequência. Dessa forma, a rede é simples e não requer chaves.
Sobre conexões Sobre o Dante Controller Inicialização de Rio O Dante Controller é um aplicativo de software que permite a configuração e o roteamento de áudio de redes Dante. Use esse aplicativo se você planejar conectar ou configurar dispositivos habilitados para Dante que não apresentem suporte nativo Rio. Faça download do aplicativo Dante Controller do site listado a seguir. Observe que o Dante Controller Versão 3.2.1 ou mais recente oferece suporte ao Rio. http://www.yamahaproaudio.
Controle do amplificador principal Controle do amplificador principal Os amplificadores principais do Rio podem ser remotamente controlados a partir de um dispositivo host, como um console de mixagem digital Yamaha compatível. Controle a partir de um dispositivo nativo Rio Os amplificadores principais do Rio podem ser remotamente controlados a partir de um console de mixagem digital nativo Rio, como um produto da série CL.
Solução de problemas Solução de problemas Solução de problemas Sintoma Causa Possível solução A alimentação não é ligada. O indicador de alimentação não se acende. O cabo de alimentação está conectado incorretamente. Conecte o cabo adequadamente (consulte página 12). A chave [POWER] (Liga/Desliga) não está ligada. Gire a chave [POWER] para a posição ON (ligada). Se a alimentação ainda assim não for ligada, encaminhe o problema para o fornecedor Yamaha. A unidade não está recebendo sinal de entrada.
Solução de problemas Mensagens Erros, advertências e outros determinados tipos de informação são exibidos por meio dos indicadores do painel frontal do Rio. As mensagens também são exibidas no campo Status de erro do Dante Controller. Cada indicator se acende ou pisca conforme descrito abaixo: Nenhuma indicação O indicador está desligado. Luz O indicador permanece acesso permanentemente. Pisca O indicador continua a piscar. Pisca x2 O indicador pisca duas vezes ciclicamente.
Solução de problemas Mensagens de advertência Os indicadores se acenderão e/ou piscarão conforme mostrado até que a causa seja resolvida. Se o indicador verde [SYNC] estiver apagado, significa que o relógio da unidade não está confirmado. Indicadores SYNC Descrição Possível solução O word clock não foi definido corretamente. Defina o clock master e a frequência de amostragem corretamente no dispositivo nativo Rio ou no Dante Controller. Pisca A circuito da rede Dante foi rompido.
Especificações Especificações Especificações gerais Interna Frequência de amostragem Externa 44,1 kHz 48 kHz 88,2 kHz 96 kHz 44,1 kHz +4,1667 %, +0,1 %, –0,1 %, –4,0 % ±200 ppm 48 kHz +4,1667 %, +0,1 %, –0,1 %, –4,0 % ±200 ppm 88,2 kHz +4,1667 %, +0,1 %, –0,1 %, –4,0 % ±200 ppm 96 kHz +4,1667 %, +0,1 %, –0,1 %, –4,0 % ±200 ppm Atraso de sinal Menos de 3ms INPUT para OUTPUT, conecte com CL5 usando Dante, Latência de recepção Dante definida como 0,25 ms (uma via), Fs=48 kHz Resposta de frequência
Especificações Características da entrada analógica Terminais de entrada GAIN Impedância de carga real Para uso com nominal 7,5 kΩ 7,5 kΩ +66 dB INPUT 1-16 –6 dB +66 dB INPUT 17-32*2 –6 dB Nível de entrada Conector Nominal Máx.
Especificações Dimensões 5,8 350 361,5 (5,7) Rio3224-D 12 232 220 480 5,8 350 361,5 (5,7) Rio1608-D 12 144 132 480 Unidade: mm * O conteúdo deste manual se aplica às especificações mais recentes a partir da data de publicação. Para obter o manual mais recente, acesse o site da Yamaha e faça o download do arquivo do manual.
Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
