User Manual

Grabadora
Manual de referencia
181
■ Lista de títulos
Esta lista permite realizar operaciones relacionadas con las canciones y directorios que se han guardado
en la unidad flash USB.
1 Canción seleccionada
La canción seleccionada actualmente aparecerá resaltada en azul en la lista de títulos. Si selecciona
otra canción, la lista se desplazará para mostrar el título de dicha canción en el centro de la lista.
2 Indicador de estado
Muestra un símbolo para indicar si el archivo seleccionado en ese momento se está reproduciendo
o se encuentra en pausa.
: Reproducción, : Pausa
3 Número de pista
Indica el número de archivo en la lista.
4 Subdirectorio
Indica el número de pista de cada canción, el nombre del directorio de nivel superior y si existe
un subdirectorio (en caso de que se haya seleccionado el directorio).
5 Marca de comprobación PLAY
Permite seleccionar varios archivos que se reproducirán consecutivamente.
6 Mando SELECT
Utilice el mando multifunción para cambiar la canción actual. (La lista de títulos se desplazará
hacia arriba o hacia abajo.)
7 Botón NOW PLAYING (Ahora suena)
Presione este botón para seleccionar siempre la canción de la lista que se está reproduciendo
actualmente.
8 Botones MOVE UP/MOVE DOWN (Mover arriba/mover abajo)
Ordena la lista de canciones actual en orden descendente o ascendente.
9 Botones interruptores de pantalla
Permite conmutar entre la pantalla de título de canciones y la pantalla de nombres de archivo en la lista.
0 Botón SAVE LIST (Guardar lista)
Guarda el orden de la lista de títulos actual y la marca de reproducción PLAY como lista
de
reproducción.
A Botón RELOAD (Recargar)
Carga la lista de reproducción que se ha guardado más recientemente. Utilice este botón para
revertir la lista de reproducción actual que está editando a la configuración anterior.
3. Puede utilizar el botón de cambio de directorio de la pantalla y el icono de carpeta
en la columna No. para ver la lista de contenido de la carpeta que incluye el archivo
deseado.
Si se ha mostrado el directorio de la unidad flash USB:
• Nivel superior............Presione este botón para desplazarse hacia arriba un directorio situado
en un nivel superior al actual.
• Subdirectorio............ Presione este botón para desplazarse al subdirectorio correspondiente.
NOTA
• Si selecciona una carpeta siguiendo este procedimiento, dicha carpeta se seleccionará
automáticamente como destino de la grabación.
• Las carpetas que se pueden seleccionar se limitan a la carpeta SONGS incluida en la carpeta
YPE, y las carpetas ubicadas en un nivel inferior a la carpeta SONGS.
• La consola serie CL puede reconocer un nombre de archivo que contenga un máximo
de
64 caracteres de un byte. Si el nombre de archivo es más largo, es posible que el archivo
deseado no se reproduzca correctamente.
• Se puede gestionar un máximo de 300 canciones en un solo directorio. Se puede gestionar
un
máximo de 64 subdirectorios.
4. Utilice el mando multifunción o presione el nombre de archivo en pantalla para
seleccionar el archivo deseado.
5. Presione un botón en el campo PLAY MODE para seleccionar el modo de
reproducción.
Puede seleccionar uno de los cuatro modos de reproducción siguientes.
6. Si ha seleccionado un modo de reproducción consecutiva en el paso 5, presione
la
columna con la marca de comprobación PLAY para cada canción que
desee
reproducir.
Cuando la reproducción es consecutiva, se reproducirán los archivos que tengan una marca
de
comprobación.
7. Presione el botón PLAY/PAUSE ( ).
Se reproducirá la canción seleccionada en el paso 4.
NOTA
• La grabadora de memoria USB puede reproducir archivos de audio cuya velocidad de muestreo sea
44,1 kHz o 48 kHz.
• Incluso cuando la velocidad de muestreo en que funciona la consola serie CL es distinta de la velocidad
de muestreo del archivo de audio que se está reproduciendo, la función SRC (Sampling Rate
Converter, conversor de frecuencia de muestreo) convertirá automáticamente la velocidad para que la
reproducción del archivo sea correcta.
• Si el botón REPEAT está activado, la reproducción continuará hasta que la detenga.
8. Para detener la reproducción, presione el botón STOP (■).
Botón
SINGLE
(Único)
Botón
REPEAT
(Repetir)
Modo
Activado Activado
La canción seleccionada en ese momento se reproducirá varias veces
hasta que detenga la reproducción.
Activado Desactivado
La canción seleccionada en ese momento se reproducirá una vez y se
detendrá.
Desactivado Activado
Comenzando por la canción seleccionada en ese momento en la lista de
títulos, las canciones se reproducirán de forma consecutiva hasta la última
canción. A continuación, la reproducción volverá a la primera canción y
continuará hasta que detenga la reproducción.
Desactivado Desactivado
Comenzando por la canción seleccionada en ese momento en la lista de
títulos, las canciones se reproducirán de forma consecutivas y la
reproducción se detendrá en la última canción de la lista.