User Manual
Table Of Contents
- Cómo usar este Manual de referencia
- Contenido
- Árbol de funciones
- Sección SELECTED CHANNEL (Canal seleccionado)
- Sección Centralogic
- Asignación de patches de entrada y salida
- Asignación de patches interna de consola CL y asignación de patches de red de audio Dante
- Modificación de los ajustes del patch de salida
- Modificación de los ajustes del patch de entrada
- Inserción de un dispositivo externo en un canal
- Salida directa de un canal INPUT
- Grabación o reproducción mediante DAW en un equipo
- Canales de entrada
- Flujo de la señal de los canales de entrada
- Especificación del nombre e icono del canal
- Introducción de ajustes HA (Head Amp)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses STEREO/MONO (estéreo/mono)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a un bus MIX/MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (Retardo de entrada)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Canales de salida
- Flujo de la señal de los canales de salida
- Especificación del nombre e icono del canal
- Envío de señales desde los canales MIX al bus STEREO/MONO
- Envío de señales desde los canales MIX y STEREO/ MONO a los buses MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (Retardo de salida)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- EQ y dinámica
- Agrupamiento y enlace
- Memoria de escenas
- Acerca de las memorias de escenas
- Uso de las memorias de escenas
- Edición de memorias de escena
- Uso de la función Global Paste
- Uso de la función Focus
- Utilización de la función Recall Safe
- Utilización de la función Fade
- Envío de una señal de control a un dispositivo externo en combinación con la recuperación de una escena (GPI OUT)
- Reproducción de un archivo de audio que enlaza a una recuperación de escena
- Funciones Monitor (Monitorización) y Cue (Escucha)
- Interfono y oscilador
- Medidores
- Bastidor de ecualizador gráfico, efectos y Premium Rack
- Bastidor E/S y amplificador principal externo
- MIDI
- Ajustes del usuario (seguridad)
- Ajustes de nivel de usuario
- Preferencias
- Teclas USER DEFINED
- Mandos USER DEFINED
- Codificadores asignables
- Banco de faders personalizado
- Fader principal
- Bloqueo de consola
- Guardar y cargar datos de configuración de una unidad flash USB
- Carga de un archivo desde la unidad flash USB
- Formateo de una unidad flash USB
- Grabadora
- Otras funciones
- Acerca de la pantalla SETUP (Configurar)
- Ajustes del reloj y ranura
- Uso de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Especificación del brillo de la pantalla táctil, los indicadores LED, las pantallas de nombre de canal y las lámparas
- Configuración de la fecha y la hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Inicialización de la unidad a los ajustes predeterminados de fábrica
- Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función Calibration)
- Ajuste de los faders (función de calibración)
- Ajuste preciso de la ganancia de entrada y salida (Función de calibración)
- Ajuste del color de canal (función de calibración)
- Ajustes de la red de audio Dante
- Uso de GPI (interfaz de finalidad general)
- Apéndices
- Lista de la biblioteca EQ
- Lista de la biblioteca DYNAMICS
- Parámetros de dinámicas
- Lista de tipos de efecto
- Parámetros de efectos
- Parámetros de procesador de bastidor Premium
- Sincronización de efectos y tempo
- Parámetros que se pueden asignar para controlar los cambios
- Asignaciones de parámetros NRPN
- Operación de parámetros de mezcla, aplicabilidad
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Funciones que pueden asignarse a los mandos definidos por el usuario
- Funciones que se pueden asignar a los codificadores asignables
- Formato de datos MIDI
- Mensajes de advertencia/error
- Características eléctricas
- Parámetros básicos del mezclador
- I mplementación MIDI
- Índice
Apéndices
Manual de referencia
258
Parámetros básicos del mezclador
■ Bibliotecas
■ Función de entrada
■ Función de salida
■ Puerto de salida
■ Procesador
Nombre Número Total
Memoria de escenas Predefinido 1 + Usuario 300 301
Biblioteca de canales de entrada Predefinido 1 + Usuario 199 200
Biblioteca de canales de salida Predefinido 1 + Usuario 199 200
Biblioteca Input EQ (EQ de
entrada)
Predefinido 40 + Usuario 159 199
Biblioteca Output EQ (EQ de
salida)
Predefinido 3 + Usuario 196 199
Biblioteca Dynamics (Dinámica) Predefinido 41 + Usuario 158 199
Biblioteca Effect Predefinido 27 + Usuario 172 199
Biblioteca GEQ Predefinido 1 + Usuario 199 200
Biblioteca Premium Rack
(Bastidor Premium)
Portico5033
Portico5043
U76
Opt-2A
EQ-1A
DynamicEQ
Predefinido 1 + Usuario 199 200
Biblioteca Patch de entrada
Dante
Predefinido 1 + Usuario 10 11
Función Parámetro
Fase Normal/Reverse
Ganancia digital –96 dB a +24 dB
HPF (Filtro de
paso alto)
Inclinación= 12 dB/Oct
Frecuencia= 20 Hz a 600 Hz
Atenuador –96 dB a 0 dB
Ecualizador
de 4 bandas
Frecuencia= 20 Hz a 20 kHz
Ganancia= –18 dB a +18 dB
Q= 0,10 a 10,0
Shelving bajo (Banda baja)
Shelving alto, LPF (Banda alta)
Type I/Type II
Insertar Punto de inserción: Pre EQ/Pre Fader/Post On
Salida directa
Punto de salida directa: Pre HPF/Pre EQ/Pre Fader/Post
On
Dynamics 1
Tipo: Gate/Ducking/Comp/Expander
Umbral= Puerta: –72 dB a 0 dB
Otros: –54 dB a 0 dB
Proporción= 1:1 to ∞:1
Ataque= 0 ms a 120 ms
Sost.= 48 kHz: 0,02 ms a 1,96 s
44,1 kHz: 0,02 ms a 2,13 s
Disminución= 48 kHz: 5 ms a 42,3 s
44,1 kHz: 6 ms a 46,1 s
Liberación= 48 kHz: 5ms a 42,3 s
44,1 kHz: 6 ms a 46,1 s
Intervalo= Puerta: –∞ dB a 0 dB
Reducción: –70 dB a 0 dB
Ganancia= 0,0 dB a +8 dB
Codo= Hard a 5 (soft)
Key In: Self Pre EQ/Self Post EQ/Mix Out21-24
Ch1-STIN8R (bloque 8 canales)
Clave en filtro: HPF/LPF/BPF
Dynamics2
(dinámica 2)
Tipo: Comp/De-Esser/Compander H/Compander S
Umbral= –54 dB a 0 dB
Proporción= 1:1 to ∞:1
Compander: De 1:1 a 20:1
Ataque= 0 ms a 120 ms
Liberación= 48 kHz: 5 ms a 42,3 s
44,1 kHz: 6 ms a 46,1 s
Ganancia=–18 dB a 0 dB, 0 dB a +18 dB
Codo= Hard a 5 (soft)
Key In: Self Pre EQ/Self Post EQ/Mix Out21-24
Ch1-STIN8R (bloque 8 canales)
Ancho= 1 dB a 90 dB
Frecuencia= 1,0 kHz a 12,5 kHz
TIPO= HPF, BPF
Q= 0,10 a 10,0
Fader Nivel: 1024 pasos, ∞, –138 dB a +10 dB
On (Activar) On/Off
Panorámico/
balance
Posición L63 a R63
Modo panorámico: Panorámico/balance
Grupo de DCA 16 grupos
Grupo de
silenciamiento
8 grupos
Enviar a mezcla
24 envíos
Se puede definir fijo/variable cada dos mezclas
Punto de envío mezclado: Pre EQ/Pre Fader/Post On
Nivel: 1024 pasos, ∞, –138 dB a +10 dB
Matrix Send
8 envíos
Punto de envío matriz: Pre EQ/Pre Fader/Post On
Nivel: 1024 pasos, ∞, –138 dB a +10 dB
LCR Pan CSR= 0% a 100%
RETARDO 0 ms a 1000 ms
Función Parámetro
Función Parámetro
Atenuador –96 dB a 0 dB
Ecualizador de 4
bandas
Frecuencia= 20 Hz a 20 kHz
Ganancia= –18 dB a +18 dB
Q= 0,10 a 10,0
Shelving bajo (Banda baja)
Shelving alto, LPF (Banda alta)
Tipo I/Tipo II
Insertar Punto de inserción: Pre EQ/Pre Fader/Post On
Dynamics 1
Tipo: Comp/Expander/Compander H/Compander S
Umbral= –54 dB a 0 dB
Proporción= 1:1 to ∞:1
Compander: de 1:1 a 20:1
Ataque= 0 ms a 120 ms
Liberación= 48 kHz: 5 ms a 42,3 s
44,1 kHz: 6 ms a 46,1 s
Ganancia= –18 dB a 0 dB, 0 dB a +18 dB
Codo= Hard a 5 (soft)
Key In: Self Pre EQ/Self Post EQ/Mix Out21-24
MIX24/MTRX1-8/STIN LR/MONO(C)
(8ch block)
Ancho= 1 dB a 90 dB
Fader Nivel: 1024 pasos, ∞, –138 dB a +10 dB
On On/Off
Panorámico/
balance
Posición L63 a R63
Grupo de
silenciamiento
8 grupos
Mix to Matrix
Stereo to Matrix
Punto de envío matriz: Pre Fader/Post On
Nivel: 1024 pasos, ∞, –138 dB a +10 dB
Oscilador
Nivel= 0 a –96 dB (pasos 1 dB)
On/Off= Control mediante software
Función Parámetro
Retardo puerto
de salida
0 ms a 1.000 ms
Fase de puerto
de salida
Normal/Reverse
Ganancia –96 a +24 dB
Función Parámetro
GEQ Sistemas de 31 bandas x 16(24) o 15 bandas x 32(48)
Efectos
Unidad efectos múltiples Stereo In/Stereo Out x
8
sistemas
Parámetro
bastidor
Premium
Bastidor Premium Stereo(Dual) In/Stereo(Dual) Out x
8
sistemas