User Manual

Recorder
– Referenzhandbuch
185
5. Ziehen Sie zum Abhören des aufgenommenen Signals den Fader für den Kanal /
die Kanäle nach oben, der/die dem Eingang des Recorders zugewiesen ist/sind.
Der Eingangssignalpegel des Recorders wird in der Pegelanzeige im Feld RECORDER INPUT des
RECORDER-Bildschirms angezeigt. Falls erforderlich, verwenden Sie den GAIN-Regler im Feld
RECORDER INPUT, um den Eingangspegel am Recorder nachzuregeln.
HINWEIS
• Das aufgenommene Signal wird nicht an den Ausgangsbuchsen des Recorders (PLAYBACK
OUT) ausgegeben.
• Durch Einstellen des GAIN-Reglers wird nicht der Pegel des Signals beeinflusst, das vom
entsprechenden Ausgangskanal an andere Ports ausgegeben wird.
6. Drücken Sie auf das Feld REC RATE rechts unten auf dem Bildschirm und wählen
Sie anschließend die Bitrate für die Audiodatei aus, die aufgenommen wird.
Sie können wählen zwischen 96 kbps, 128 kbps oder 192 kbps. Höhere Bit-Raten verbessern
die Tonqualität, erhöhen aber auch die Datengröße.
HINWEIS
Als Sampling-Rate für die Audiodatei wird automatisch die Wordclock-Rate gewählt, mit der
das Pult der CL-Reihe aktuell betrieben wird.
7. Drücken Sie die REC-Taste (●).
Die Anzeigen REC (●) und PAUSE ( ) der PLAY/PAUSE-Schaltfläche ( ) leuchten.
Im Anzeigebereich für den aktuellen Song wird „----RECORDING----“ angezeigt.
8. Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die PLAY/PAUSE-Schaltfläche ( ).
Während der Aufnahme leuchten die Anzeigen REC (●) und PLAY ( ) der PLAY/PAUSE-
Schaltfläche ( ). Sie können auch die vergangene Aufnahmezeit ablesen.
9. Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie auf die Schaltfläche STOP (■).
Die Audiodatei wird auf dem USB-Stick gespeichert.
HINWEIS
• Im Grundzustand wird die aufgenommene Audiodatei im Ordner SONGS innerhalb des Ordners
YPE gespeichert. Sie können aber auch einen Ordner angeben, der sich im SONGS-Ordner
befindet.
• Die aufgenommene Datei erhält einen vorgegebenen Titel und Dateinamen. Diese können Sie
später ändern.
10.Um die Aufnahme anzuhören, gehen Sie wie folgt vor.
10–1. Wählen Sie eine aufgenommene Audiodatei, und drücken Sie die PLAY/PAUSE-
Schaltfläche ( ).
Die Aufnahme wird über den in Schritt 4 angegebenen Eingangskanal abgespielt.
Sie können auch die CUE-Schaltfläche im Feld PLAYBACK OUT einschalten,
um die Aufnahme mitzuhören.
10–2. Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie auf die Schaltfläche STOP (■).
Wiedergabe von Audiodateien von einem
USB-Stick
Sie können auf Ihrem USB-Stick gespeicherte Audiodateien wiedergeben. Neben Dateien, die mit dem
Pult der CL-Reihe aufgenommen wurden, können Sie auch Dateien abspielen, die von Ihrem
Computer auf dem USB-Stick abgelegt wurden.
Es können die Dateiformate MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3), WMA (Windows Media Audio) und AAC
(MPEG-4 AAC) wiedergegeben werden. Für die Wiedergabe zulässige Sampling-Raten sind 44,1 kHz
und 48 kHz. Unterstützt werden Bit-Raten zwischen 64 kbps und 320 kbps.
1. Schließen Sie den USB-Stick mit den Audiodateien an der USB-Buchse an.
HINWEIS
Wenn Sie eine Audiodatei abspielen möchten, müssen Sie diese im Ordner SONGS innerhalb
des YPE-Ordners speichern, oder in einem Ordner, den Sie im Ordner SONGS angelegt haben.
Dateien in anderen Ordnern und anderen Formaten werden nicht erkannt.
2. Drücken Sie im Funktionszugriffsbereich auf die RECORDER-Schaltfläche, um den
RECORDER-Bildschirm zu öffnen.
1 Titelliste
Diese Liste zeigt die abspielbaren Audiodateien an und die Ordner, die sich im ausgewählten
Ordner im USB-Flash-Speichergerät befinden. Die blau hinterlegte Reihe in der Mitte der Liste
zeigt die Song-Datei bzw. den Ordner an, die/der zur Bedienung ausgewählt ist.
6 7 8 9
A
0
3 15
2
4