CL Editor Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Besondere Hinweise Inhalt • Im Sinne des Urheberrechts sind diese Software und diese Bedienungsanleitung alleiniges, geschütztes Eigentum der Yamaha Corporation. • Das Kopieren der Software und die Vervielfältigung dieses Handbuchs als Ganzes oder in Teilen sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Herstellers erlaubt.
Erste Schritte CL Editor – Überblick Mit CL Editor können Sie ein Mischpult der CL-Reihe von Yamaha (z. B. CL5, CL3 oder CL1; in diesem Dokument gemeinsam als „CL“ bezeichnet) fernbedienen. CL Editor erlaubt Ihnen außerdem, die Parametereinstellungen auf Ihrem Computer zu sichern. Konfigurieren von CL Editor ❏ System Setup (Systemeinrichtung) Um das System-Setup-Dialogfenster zu öffnen, wählen Sie [System Setup] aus dem [File]-Menü.
9 Set Default (Standardeinstellung festlegen) Betätigen Sie diese Schaltfläche, um die aktuell im System-Setup-Dialogfenster angegebenen Einstellungen (ausgenommen der IP-Adresse im Bereich Network) als Standardeinstellungen festzulegen. Beim nächsten Start von CL Editor werden diese Einstellungen verwendet. ❏ Mixer Setup (Mischpulteinrichtung) Um das Mixer-Setup-Dialogfenster zu öffnen, wählen Sie [Mixer Setup] aus dem [File]-Menü.
❏ Erstellen eines Benutzerschlüssels Um das Dialogfenster Create User Key zu öffnen, wählen Sie [Create User Key] aus dem [File]-Menü. Dadurch wird ein Benutzerschlüssel angelegt (Dateinamenerweiterung „.CLU“), der vom CL-Pult aus von einem USB-Stick gelesen werden kann, um bestimmte benutzerspezifische Parametereinstellungen einzustellen. 1 3 5 2 4 6 7 8 9 0 A E F D C B 1 User Name (Benutzername) Geben Sie hier den Namen des Benutzers an.
PROCESSING (Verarbeitung): Ändern Sie hier die Bearbeitungsrechte für alle Signalverarbeitungsparameter für diesen Kanal (mit Ausnahme von Fader und [ON]-Schaltfläche). Genaue Angaben zu den in PROCESSING enthaltenen Kanalparametern finden Sie in der Anleitung zum CL-Mischpult. FADER/ON (Schieberegler/Ein): Ändern Sie hier die Bearbeitungsrechte für Pan/Balance, Fader, Kanal Ein, Signal senden Ein/Aus und Send-Pegel der ausgewählten Kanäle.
Umgang mit Dateien Die folgende Tabelle beschreibt den Umgang mit Dateien. Anlegen einer neuen Datei Wählen Sie im Menü [File] (Datei) den Befehl [New] (Neu). Öffnen einer vorher gespeicherten Datei Wählen Sie im Menü [File] (Datei) den Befehl [Open…] (Öffnen…). Speichern der aktuellen Datei Wählen Sie im Menü [File] (Datei) den Befehl [Save] (Speichern). Speichern der aktuellen Datei unter einem neuen Namen Wählen Sie im Menü [File] (Datei) den Befehl [Save As…] (Speichern als…).
Exportieren von CSV-Dateien Namen (und Farben und Symbole) von Kanälen, Eingangs- und Ausgangs-Routing sowie weitere Routing-Daten (z. B. Ausgangs-Port- oder Rack-Routing-Informationen) werden in CSV-Dateien exportiert. Wenn Sie dies ausführen, erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie ein Exportformat auswählen können. Kurzformat:Dateiformat von CL/QL Editor V. 4.0.0 und V. 4.0.1 Normales Format:Dateiformat von CL/QL Editor V. 4.1 HINWEIS In V. 4.
Ursprüngliche Schreibweise Schreibweise beim Lesen einer CSV-Datei E.Bass ElectricBass, E.B, EB A.Guitar A.Gt, AcousticGuitar, AcousticGt, A.G, AG E.Guitar E.Gt, ElectricGuitar, ElectricGt, E.G, EG BassAmp B.Amp, B.A GuitarAmp GtAmp, G.Amp, G.A Trumpet TP, Trp Trombone Tb, Trb Saxophone Sax, SSax, ASax, TSax, BSax Piano Pf, AP, PfL, PfR, PfH Organ Org, Leslie Keyboard KB, Key, KeyL, KeyR, EP, E.
Ursprüngliche Schreibweise (Normales Format) Ursprüngliche Schreibweise (Kurzformat) Zusätzliche Schreibweise beim Lesen einer CSV-Datei * Unterstrichene Wörter können ausgelassen werden. * [n] Zeigt eine Nummer an (z. B. eine Kanalnummer).
Ursprüngliche Schreibweise (Normales Format) Ursprüngliche Schreibweise (Kurzformat) Zusätzliche Schreibweise beim Lesen einer CSV-Datei * Unterstrichene Wörter können ausgelassen werden. * [n] Zeigt eine Nummer an (z. B. eine Kanalnummer).
Fensterbedienung Im [Windows]-Menü können Sie jedes Programmfenster öffnen und/oder auswählen. Sie können die Fenster im Editor mit den Befehlen Tile (nicht überlappend) und Cascade (kaskadenförmig) anordnen. ● Tile (Nebeneinander anordnen) ● Cascade (Kaskade) Klicken Sie im Library- oder im Scene-Fenster auf die Registerkarten oben im Fenster, um zwischen den Seiten umzuschalten.
CL Editor synchronisieren Wenn CL Editor startet, können die Parametereinstellungen am Pult sich von den Parametereinstellungen in CL Editor unterscheiden. Daher müssen Sie zunächst die Parametereinstellungen am Pult mit denen in CL Editor in Übereinstimmung bringen. Dieser Vorgang heißt „Synchronisation“. Folgen Sie den unten angegebenen Schritten, um CL Editor zu synchronisieren. 1 Wählen Sie [Synchronization], und dann [Re-synchronize]. Das folgende Fenster öffnet sich.
Master-Fenster Im Master-Fenster können Sie zum CL synchronisieren, Szenen laden und das Overview-Fenster (Übersichtsfenster) anzeigen. Wählen Sie [Master] aus dem [Windows]-Menü (Fenster-Menü), um dieses Fenster zu öffnen. ❏ CHANNEL SELECT (Kanalauswahl) Hier werden Nummer und Name des Kanals angezeigt, auf den Ihre Bedienvorgänge angewendet werden.
❏ SYNC Hier wird der Verbindungs- und Synchronisationsstatus zwischen CL Editor und CL angezeigt. 1 Schaltfläche [ONLINE]/[OFFLINE] 1 2 Der ONLINE/OFFLINE-Status wechselt mit jedem Klicken auf diese Schaltfläche. Diese Schaltfläche hat dieselbe Funktion wie das [Synchronization]-Menü ➔ [Offline Edit] (➥ S. 12). Diese Anzeige ist zu sehen, wenn CL Editor ordnungsgemäß mit dem CL-Pult verbunden ist. In diesem Zustand sind die Parameter von CL Editor und dem CL-Pult verknüpft.
❏ Bank Select Keys Öffnet das entsprechende Fenster im Overview-Fenster. HINWEIS Diese sind nicht mit dem Bankauswahltasten-Bereich am Bedienfeld des CL-Pults verknüpft. 1 2 3 4 INPUT (Eingänge) 1 Schaltfläche [1–16] Öffnet das Fenster INPUT CH 1–16. 2 Schaltfläche [17–32] Öffnet das Fenster INPUT CH 17–32. 5 6 7 3 Schaltfläche [33–48] Öffnet das Fenster INPUT CH 33–48. 4 Schaltfläche [49–64] Öffnet das Fenster INPUT CH 49–64 (nur CL5/CL3).
Overview-Fenster INPUT-CH-Fenster Dieses Fenster zeigt die Mix-Parameter von INPUT CH 1–16, 17–32, 33–48, 49–64 (nur CL3/CL5) oder 65–72 (nur CL5) an. Die im Fenster angezeigten Parameter können im [View]-Menü (Ansicht) oder in dem Menü ausgewählt werden, das erscheint, wenn Sie mit der rechten Maustaste (-Taste + Klick) in das Fenster klicken. Sie können dieses Fenster auf die folgenden Arten aufrufen.
3 1 2 1 Eingangs-Routing Klicken Sie hierauf, um die Eingangsquelle auszuwählen, die INPUT CH zugeordnet werden soll. Folgende Möglichkeiten stehen zur Auswahl. NONE DANTE 1–DANTE 64 Keine Zuweisung DANTE-Eingang 1–64 OMNI 1–OMNI 8 PB OUT L, PB OUT R OMNI-IN-Buchsen 1–8 L/R-Ausgänge von PLAYBACK SLOT1–1, SLOT1–2...SLOT3–15, SLOT3–16 Eingangskanäle einer in den Slots 1–3 installierten I/O-Karte FX1L(A), FX1R(B)...
4 Ø (Phase) Dreht die Polarität der Phase eines Signals nach der AD-Wandlung um. 4 5 Digital Gain (Digitalverstärkung) 5 6 HPF (Hochpassfilter) Betätigen Sie den Drehregler auf dem Bildschirm, um die digitale Eingangsverstärkung der einzelnen Eingangskanäle einzustellen. Schaltet den Hochpassfilter ein/aus. Sie können den numerischen Wert auf- oder abwärts ziehen, um die Grenzfrequenz (Cutoff) einzustellen. 6 7 INSERT Aktiviert/deaktiviert den Insert-In. 7 8 9 8 D.
Surround-Modusanzeige Im Surround-Modus (➥ S. 3) wechselt die Send-Anzeige der MIXBusse 1–6 zur Anzeige der Surround-Panoramaposition und des LFE-Pegels. Mit einem Doppelklick irgendwo auf die SurroundModusanzeige können Sie das Selected-Channel-Fenster für den entsprechenden Kanal öffnen. C PAN/ST/M(C) C D E F G Der PAN-Drehregler reguliert die Panoramaposition des Signals, das vom INPUT CH an die L/R-Kanäle des STEREO-Busses (oder die L/C/R-Kanäle) gesendet wird.
Mute-Gruppenanzeige DCA-Gruppenanzeige Pegelanzeige Die Nummern von Mute-Gruppen, denen der jeweilige Kanal angehört, werden in Rot angezeigt, wenn diese Gruppen stummgeschaltet sind. Wenn die Dimmer-Pegel für solche Gruppen nicht im Standardzustand sind, werden sie in Orange angezeigt. Die Nummern der DCAGruppen, denen dieser Kanal zugeordnet wurde, werden in gelb angezeigt. Wenn der Kanal auf „Mute Safe“ geschaltet ist, wird der Buchstabe M in grün dargestellt.
ST-IN-Fenster In diesem Fenster können Sie die Mischparameter der ST-IN-Kanäle 1–8 sehen und einstellen. Die im Fenster angezeigten Parameter können im [View]-Menü (Ansicht) oder in dem Menü ausgewählt werden, das erscheint, wenn Sie mit der rechten Maustaste (-Taste + Klick) in das Fenster klicken. Sie können dieses Fenster auf die folgenden Arten aufrufen.
9 DYNA1/DYNA2 (Dynamics 1/Dynamics 2) Diese Schaltflächen schalten die beiden Dynamikprozessoren ein oder aus. Entspricht Dynamics 1/Dynamics 2 für den INPUT CH (➥ S. 18). 9 0 A 0 DELAY (Verzögerung) Schaltet die beiden Eingangsverzögerungsprozessoren ein oder aus. Der aktuelle Verzögerungswert wird im numerischen Feld unmittelbar unterhalb der Schaltfläche angezeigt. Sie können den Verzögerungswert in diesem Feld auch bearbeiten.
MIX-Fenster In diesem Fenster können Sie die Parameter der MIX-Kanäle 1–24 sehen und einstellen. Die im Fenster angezeigten Parameter können im [View]-Menü (Ansicht) oder in dem Menü ausgewählt werden, das erscheint, wenn Sie mit der rechten Maustaste (-Taste + Klick) in das Fenster klicken. Sie können dieses Fenster auf die folgenden Arten aufrufen.
5 MATRIX (MATRIX-Ausspielweg) 5 6 7 8 9 0 A B Die Balkengrafiken in diesem Bereich stellen die Send-Pegel der Signale • Pre/ein (grün) von den MIX-Kanälen zu den MATRIX-Bussen 1–8 ein. Sie können die Send-Pegel auch einstellen, indem Sie den Balken nach links oder • Pre/aus (grün) rechts ziehen. Während Sie den Balken ziehen, wird der Send-Pegel • Post/ein (orange) im numerischen Anzeigebereich für TO STEREO/MONO angezeigt.
0 ON Hiermit können Sie den MIX-Kanal ein- und ausschalten. Die Schaltfläche ist farbkodiert und zeigt den Status wie folgt an: Weiß: MIX-Kanal ist eingeschaltet (Normalmodus). Schwarz: MIX-Kanal/Send ist ausgeschaltet. Andere Farben: Send ist eingeschaltet (SENDS-ON-FADER-Modus). A Fader Hiermit stellen Sie den Ausgangspegel des MIX-Kanals ein. Der aktuelle Wert wird im numerischen Feld unmittelbar unterhalb des Faders angezeigt.
MATRIX-Fenster In diesem Fenster können Sie die Parameter der MATRIX-Kanäle 1–8 sehen und einstellen. Die im Fenster angezeigten Parameter können im [View]-Menü (Ansicht) oder in dem Menü ausgewählt werden, das erscheint, wenn Sie mit der rechten Maustaste (-Taste + Klick) in das Fenster klicken. Sie können dieses Fenster auf die folgenden Arten aufrufen.
2 STEREO (Send-Pegel von den STEREO-Kanälen zum MATRIX-Bus) 2 3 4 5 6 7 8 Hier können Sie die Send-Pegel der von den STEREO-Kanälen an den MATRIX-Bus gesendeten Signale sehen und einstellen. Während Sie den Balken ziehen, wird der SendPegel im numerischen Anzeigebereich direkt darunter angezeigt. Die Art der Bedienung und die Bedeutung der Anzeigen sind die gleichen wie bei (5) MATRIX im MIX-Fenster (➥ S. 24). 3 EQ (Equalizer) Schaltet die Klangregelung (EQ; Equalizer) ein/aus.
STEREO/MONO-Fenster In diesem Fenster können Sie die Parameter der Kanäle STEREO und MONO sehen und einstellen. Die im Fenster angezeigten Parameter können im [View]-Menü (Ansicht) oder in dem Menü ausgewählt werden, das erscheint, wenn Sie mit der rechten Maustaste (-Taste + Klick) in das Fenster klicken. Sie können dieses Fenster auf die folgenden Arten aufrufen.
5 BALANCE 5 6 7 8 Stellt die Links-/Rechts-Balance des STEREO-Kanals ein. Bei MONO-Kanälen zeigt dieser Drehregler den Send-Pegel zum MATRIX-Bus an. 6 SEL (Kanalauswahl) Wählt den Kanal aus, für den Sie Einstellungen vornehmen möchten. (L und R können unabhängig eingestellt werden.) 7 CUE 9 Diese Schaltfläche schaltet Vorhören (Cue Monitoring) des STEREO/MONO-Kanalsignals ein.
DCA-Fenster In diesem Fenster können Sie die Parameter der DCA-Gruppen (Digital-Controlled Amplifier) 1–16 sehen und einstellen. Sie können dieses Fenster auf die folgenden Arten aufrufen.
Selected-Channel-Fenster Hier können Sie die Parameter des aktuell ausgewählten Eingangskanals (INPUT CH 1–72(*), ST-IN-Kanäle 1–8) oder Ausgangskanals (MIX-Kanäle 1–24, MATRIX-Kanäle 1–8, STEREO/MONO-Kanäle) einstellen. Sie können dieses Fenster auf die folgenden Arten aufrufen. • Wählen Sie im [Windows]-Menü (Fenster) die Option [Selected Channel] (Ausgewählter Kanal), und wählen Sie dann „Main View“ (Hauptansicht).
● ST-IN-Kanalfenster HINWEIS Sofern nicht anders angegeben, gelten die nachstehend erläuterten Parameter gemeinsam für die Kanäle INPUT CH 1–72 (CL3: 1–64, CL1: 1–48) und ST-IN-Kanäle 1–8. ❏ CHANNEL SELECT (Kanalauswahl) 2 1 3 4 1 SELECT (Kanalauswahl) Zeigt Nummer und Name des bearbeiteten Kanals an.
❏ TO MIX/TO MATRIX SEND 1 2 3 1 2 3 4 4 1 MIX/MATRIX-Send-Pegel Dieser stellt den Send-Pegel des Signals ein, das vom Eingangskanal an die als VARI eingestellten MIX- und MATRIXBusse gesendet wird. Der aktuelle Wert wird im Zahlenfeld unmittelbar darunter angezeigt. 2 PRE (PRE ein/aus) Diese Schaltfläche wählt PRE oder POST als den Abgriffpunkt des Signals, das vom Eingangskanal an den MIX- und den MATRIX-Bus gesendet wird.
5 DIV (Divergenz) Stellt das Verhältnis der mittig positionierten Signale („Center“) auf den linken, rechten und Center-Kanal ein. Der aktuelle Wert wird im Zahlenfeld unmittelbar unter diesem Bereich angezeigt. 6 LFE (Low Frequency Effect) Stellt den Pegel des vom Eingangskanal an den LFE-Bus gesendete Signal für den Subwoofer ein. Der aktuelle Wert wird im Zahlenfeld unmittelbar unter diesem Bereich angezeigt.
® Wenn der Empfänger eingeschaltet und nicht über eine ShowLink -Fernbedienung verbunden ist Wenn der Empfänger ausgeschaltet ist 2 D.GAIN (Digitalverstärkung) Betätigen Sie den Drehregler auf dem Bildschirm, um die digitale Eingangsverstärkung des Eingangskanals einzustellen. 3 HPF (Hochpassfilter) Mit der [ON]-Schaltfläche rechts neben dem Schalter können Sie den Hochpassfilter ein- und ausschalten. Mit dem Drehregler links stellen Sie die Grenzfrequenz (Cutoff) ein.
❏ TO STEREO/MONO Hier können Sie festlegen, wie das Signal vom Eingangskanal an den STEREO-Bus/MONO-Bus gesendet wird. MODE • ST/MONO-Schaltfläche Wenn diese Schaltfläche aktiviert ist, wird das Signal an den STEREO-L/R-Bus und unabhängig davon an den MONO-Bus gesendet. [INPUT CH 1–72] [ST-IN-Kanäle 1–8] PAN (PAN/BALANCE für ST IN) Der Drehregler PAN stellt das Panorama des vom Eingangskanal an die L/R-Kanäle des STEREOBusses gesendeten Signals ein.
❏ EQ (Equalizer; Klangregelung) 1 2 3 4 6 7 5 8 9 0 A B C 1 TYPE (Typ) Wählt PRECISE, AGGRESSIVE, SMOOTH oder LEGACY als EQ-Typ aus. 2 LIBRARY Ruft die Seite INPUT EQ des Library-Fensters auf. 3 ON Schaltet für den ausgewählten Kanal den EQ (Parametrische Klangregelung) ein/aus. 4 EQ-Grafik Hier wird die Frequenzkurve des EQs für den aktuell ausgewählten Kanal angezeigt.
A LOW-Niveauregelung Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, wird der LOW EQ auf Niveauregelung (Kuhschwanzcharakteristik) geschaltet (der Drehregler Q im LOW EQ verschwindet). Wenn der EQ-Typ auf PRECISE eingestellt ist, stellt der QRegler des LOW EQ den Q-Wert des Equalizers vom Shelving-Typ (Kuhschwanzfilter) ein. Für andere EQ-Typen wird der Q-Regler des LOW EQ nicht angezeigt.
8 DECAY (Abklingzeit) Mit diesem Drehregler wird die Abklingzeit des Gate-/Ducking-Effekts festgelegt (die Zeit, die vergeht, bis das Gate schließt bzw. das Ducking zum Normalpegel zurückkehrt, nachdem die Haltezeit verstrichen ist). 9 ATTACK (Anstiegszeit) Stellt die Zeit ein, die vom Überschreiten des Threshold-Pegels des Key-In-Signals bis zum Öffnen des Gates vergehen soll (oder von Auslösung des Ducking-Effekts bis zur tatsächlichen Absenkung des Signals).
2 LIBRARY Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie die Dynamikbibliothek. Durch Klicken auf diese Schaltfläche öffnen Sie die DYNAMICS-Seite des Library-Fensters. 3 ON Mit dieser Schaltfläche wird der Kompressor oder der Expander ein-/ausgeschaltet. 4 Ansprechkurve Dieses Diagramm zeigt die Ansprechkurve des Kompressors/Expanders des aktuell ausgewählten Kanals.
Wenn COMPANDER-H, COMPANDER-S ausgewählt ist 5 1 2 3 6 7 8 4 9 0 A B 1 TYPE (Typ) Zeigt die Art des aktuell gewählten Kompanders (einer Kombination aus Kompressor und Expander). Sie können auf diese Schaltfläche klicken, um den Typ auszuwählen. 2 LIBRARY Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie die Dynamikbibliothek. Durch Klicken auf diese Schaltfläche öffnen Sie die DYNAMICS-Seite des Library-Fensters. 3 ON Mit dieser Schaltfläche wird der Kompander ein- oder ausgeschaltet.
Wenn DE-ESSER ausgewählt ist 5 1 2 3 6 7 8 4 9 0 1 TYPE (Typ) Dieses Feld zeigt an, dass aktuell De-Esser als Typ ausgewählt ist. 2 LIBRARY Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie die Dynamikbibliothek. Durch Klicken auf diese Schaltfläche öffnen Sie die DYNAMICS-Seite des Library-Fensters. 3 ON Mit dieser Schaltfläche wird der De-Esser ein- oder ausgeschaltet. 4 Ansprechkurve Dieses Diagramm zeigt die Ansprechkurve des De-Essers des aktuell ausgewählten Kanals.
❏ DELAY (Verzögerung) 2 1 1 ON Schaltet die Verzögerung des aktuell ausgewählten Kanals ein oder aus. 2 Verzögerungszeit Betätigen Sie den Drehregler auf dem Bildschirm, um die Verzögerungszeit des aktuell gewählten Eingangskanals einzustellen. ❏ INSERT 1/2 (außer bei ST-IN-Kanälen) 1 2 5 6 3 4 1 POINT (Insert-Punkt) Hier wird der Punkt im Signalpfad festgelegt, an dem der Insert-Aus-/Eingang liegen soll. Wählen Sie zwischen PRE EQ, PRE FADER und POST ON. 2 ON Aktiviert/deaktiviert Insert In/Out.
5 HA (analoge Verstärkung des HA) Stellt den analogen Gain für den OMNI IN ein. Dieser Drehregler erscheint nur dann, wenn OMNI IN ein Eingangsverstärker zugeordnet ist. 6 48V (Phantomspeisung) Schaltet die Phantomspeisung (+48 V) ein/aus. Diese Schaltfläche erscheint nur dann, wenn dem Kanal ein Eingangsverstärker zugeordnet ist. HINWEIS Die Anzahl der verfügbaren Insert-Ein-/Ausgänge ist begrenzt (➥ S. 60, S. 61).
❏ DCA GROUP/MUTE GROUP 3 3 1 DCA-Gruppe Wählt die DCA-Gruppe (1–16) aus, zu der dieser Kanal gehört. 2 MUTE-Gruppe Wählt die Mute-Gruppe (1–8) aus, zu der dieser Kanal gehört. 3 DCA/MUTE 1 2 Diese Schaltflächen schalten DCA-Gruppen und Mute-Gruppen für den Kanal ein und aus. ❏ Fader 1 2 1 ON Hiermit können Sie den Eingangskanal ein- und ausschalten. Wenn der entsprechende Kanal ausgeschaltet ist, wird der Fader grau dargestellt. 2 Fader Stellt den Eingangspegel des Eingangskanals ein.
Wenn ein MIX-Kanal ausgewählt ist ❏ CHANNEL SELECT (Kanalauswahl) 1 2 1 SELECT (Kanalauswahl) Außer der Tatsache, dass Ihre Bearbeitung einen MIX-Kanal betrifft, entspricht die Bedienung genau der für einen Eingangskanal (➥ S. 32). 2 LIBRARY Ruft die Ausgangskanal-Bibliothek auf. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Seite OUTPUT CH des Library-Fensters aufzurufen.
❏ TO STEREO/MONO Hier können Sie festlegen, wie das Signal vom MIX-Kanal zum STEREO-Bus/MONO-Bus gesendet wird. Im SurroundModus (➥ S. 3) verwenden Sie die MIX-Kanäle 1–6, um einen Downmix einzurichten. MODE • ST/MONO-Schaltfläche Wenn diese Schaltfläche aktiviert ist, wird das Signal an den STEREO-Bus und unabhängig davon an den MONO-Bus gesendet.
❏ EQ (Equalizer; Klangregelung) 1 2 3 4 6 7 5 8 9 0 A B C D 1 TYPE (Typ) Wählt PRECISE, AGGRESSIVE, SMOOTH oder LEGACY als EQ-Typ aus. 2 LIBRARY Ruft die Seite OUTPUT EQ des Library-Fensters auf. 3 ON Schaltet die Klangregelung (EQ; Equalizer) ein/aus. 4 EQ-Grafik Hier wird die Frequenzkurve des EQs für den aktuell ausgewählten Kanal angezeigt.
A (LOW-Shelving) (LOW-Niveauregelung) Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, wird der LOW EQ auf Niveauregelung (Kuhschwanzcharakteristik) geschaltet (der Drehregler Q im LOW EQ verschwindet). Wenn der EQ-Typ auf PRECISE eingestellt ist, stellt der Q-Regler des LOW EQ den Q-Wert des Equalizers vom Shelving-Typ (Kuhschwanzfilter) ein. Für andere EQ-Typen wird der Q-Regler des LOW EQ nicht angezeigt.
Falls ein MATRIX-Kanal ausgewählt ist ❏ CHANNEL SELECT (Kanalauswahl) Außer der Tatsache, dass Ihre Bearbeitung einen MATRIX-Kanal betrifft, entspricht die Bedienung genau der für einen MIX-Kanal (➥ S. 46). ❏ FROM MIX, ST/MONO(C) 1 Send-Pegel FROM MIX, ST/MONO(C) 1 2 3 Hiermit werden die Send-Pegel der von den MIX-Bussen den STEREO-Kanälen (L/R) oder dem MONO-Kanal an den MATRIX-Bus gesendeten Signale eingestellt. Der aktuelle Wert wird im Zahlenfeld unmittelbar darunter angezeigt.
❏ BALANCE Diese Funktion wird nur angezeigt, wenn der ausgewählte MATRIX-Bus in stereo verwendet wird. Sie regelt das Links/Rechts-Lautstärkeverhältnis der Stereosignals. Sie können hier den Mittenwert einstellen, indem Sie die (< >)-Taste auf der Computertastatur gedrückt halten und auf diesen Drehregler klicken. ❏ EQ (Equalizer) Diese Funktion entspricht genau der Klangregelung eines MIX-Kanals (➥ S. 48).
Wenn ein STEREO/MONO-Kanal ausgewählt ist ● STEREO-Kanalfenster ● MONO-Kanalfenster ❏ CHANNEL SELECT (Kanalauswahl) Außer der Tatsache, dass Ihre Bearbeitung einen STEREO/MONO-Kanal betrifft, entspricht die Bedienung genau der für einen MIX-Kanal (➥ S. 46). ❏ TO MATRIX Identisch mit TO MATRIX eines MIX-Kanals (➥ S. 46).
❏ BALANCE (außer bei MONO-Kanal) Diese regelt das Links/Rechts-Lautstärkeverhältnis im STEREO-Bus. Sie können hier den Mittenwert einstellen, indem Sie die (< >)-Taste auf der Computertastatur gedrückt halten und auf diesen Drehregler klicken. ❏ EQ (Equalizer) Diese Funktion entspricht genau der Klangregelung eines MIX-Kanals (➥ S. 48).
Library-Fenster Hier können Sie die verschiedenen Libraries (Bibliotheken) des CL bearbeiten. Sie können auch Library-Dateien laden, die auf einem Laufwerk Ihres Computers gespeichert wurden, die Reihenfolge oder die Namen der Libraries ändern, die gewünschten Library-Daten abrufen oder die gewünschten Library-Daten in eine Library im CL kopieren. Dieses Fenster ist in die Seiten DYNAMICS, INPUT EQ, OUTPUT EQ, EFFECT, GEQ (Grafischer Equalizer), 8BAND PEQ, INPUT CH und OUTPUT CH unterteilt.
7 8 0 B (nur Seite Effect/GEQ/8BAND PEQ) A (nur Seite DYNAMICS) 9 C 6 D E F G 6 FILE (Datei) Diese Liste zeigt den Inhalt der Daten in der Library-Datei, die Sie mit der OPEN-Schaltfläche (1) geöffnet hatten. Die Liste enthält die folgenden Einträge. 7 No. (Nummer) In dieser Zeile wird die Nummer jedes Library-Eintrags angegeben. 8 TITLE (Name) Dies ist der Name, der jedem Library-Eintrag zugewiesen wurde. Mit einem Doppelklick in diesen Bereich können Sie den Namen bearbeiten.
C INTERNAL DATA (interne Daten) Dieser Bereich zeigt den Inhalt der CL-Library an. Die angezeigten Einträge sind mit denjenigen der FILE-Liste (6) identisch. Sie können beliebig einzelne oder mehrere Datensätze zwischen der FILE-Liste und der INTERNAL DATA-Liste kopieren und sie an andere Stelle einer Liste kopieren oder verschieben. Benutzen Sie zur Auswahl eines oder mehrerer zu kopierender oder zu verschiebender Dateneinträge folgende Methoden.
Premium-Rack-Library-Fenster Hier können Sie die Libraries des PREMIUM-Racks bearbeiten. Sie können auch Library-Dateien laden, die auf einem Laufwerk Ihres Computers gespeichert wurden, die Reihenfolge oder die Namen der Libraries ändern, die gewünschten Library-Daten abrufen oder die gewünschten Library-Daten in eine Library im CL kopieren. Dieses Fenster ist in die Seiten Portico5033, Portico5043, Portico5045, U76, Opt-2A, EQ-1A, DynamicEQ, Buss Comp 369 und MBC4 unterteilt.
Patch-Editor-Fenster Hier können Sie den Ein-/Ausgangsport jedes Kanals, dessen Direktausgang und Insert-In/Out zuordnen. Das Fenster ist in die Seiten INPUT PATCH, OUTPUT PATCH, INPUT INSERT PATCH, OUTPUT INSERT PATCH, DIRECT OUT PATCH und PATCH LIST unterteilt. Zum Umschalten der Seiten klicken Sie auf die Registerkarten im oberen Bereich des Fensters.
OUTPUT-PATCH-Seite 1 Hier können Sie den Eingangsport auswählen, der dem Ausgang jedes Ausgangskanals zugewiesen ist. 1 CLEAR ALL (Alles löschen) Löscht das gesamte Patching auf dieser Seite.
INPUT-INSERT-PATCH-Seite Ausgangsport-Auswahl Eingangsport-Auswahl Hier können Sie die Ein-/Ausgangsports auswählen, die dem Insert-Ein-/Ausgang jedes Eingangskanals zugewiesen sind. Wählen Sie auf der linken Bildschirmseite den Ausgangsport und auf der rechten Seite den Eingangsport aus. 1 2 3 1 INSERT1/INSERT2 Diese Schaltflächen schalten das Display zwischen INSERT 1 und INSERT 2 um. 2 Aktuelle Anzahl der Inserts Die Anzahl der Inserts, die momentan für die Gruppe zugewiesen sind.
OUTPUT-INSERT-PATCH-Seite Ausgangsport-Auswahl Eingangsport-Auswahl Hier können Sie die Ein-/Ausgangsports auswählen, die dem Insert-Ein-/Ausgang jedes Ausgangskanals zugewiesen sind. Wählen Sie auf der linken Bildschirmseite den Ausgangsport und auf der rechten Seite den Eingangsport aus. 1 2 3 1 INSERT1/INSERT2 Diese Schaltflächen schalten das Display zwischen INSERT 1 und INSERT 2 um. 2 Aktuelle Anzahl der Inserts Die Anzahl der Inserts, die momentan für die Gruppe zugewiesen sind.
DIRECT-OUTPUT-PATCH-Seite 1 Hier können Sie den Ausgangsport auswählen, der jeden Eingangskanal direkt ausgibt. 1 CLEAR ALL (Alles löschen) Löscht das gesamte Patching auf dieser Seite.
PATCH-LIST-Seite Hier können Sie die Ein- und Ausgangszuweisungen (das Patching) sehen und einstellen. 1 2 3 4 5 6 1 Nummer des Eingangskanals Dies ist die Nummer des Eingangskanals. 2 Name des Eingangskanals Dies ist der Name des Eingangskanals. Sie können auf das Textfeld klicken, um den Kanalnamen einzugeben oder zu ändern. 3 Eingangsport Hier wird der Eingangsport angezeigt, der dem Eingangskanal zugewiesen ist.
6 Ausgangsport Hier wird der Ausgangsport angezeigt, der dem Ausgangskanal zugewiesen ist. Sie können dieses Kästchen anklicken und dort den Ausgangsport aus dem erscheinenden Einblendmenü auswählen oder löschen. HINWEIS Sie können mehrere Ausgangsports auswählen. Wenn Sie mehrere Ausgangsports zuweisen, wird der erste Ausgangsport in der Reihenfolge des Einblendmenüs angezeigt. 1 2 1 IMPORT Diese Schaltfläche importiert CSV-Dateien.
Virtual-Rack-Fenster Hier können Sie Einstellungen für den GEQ (Grafischen Equalizer), Effekte und PREMIUM-Rack vornehmen. Dieses Fenster ist unterteilt auf die Seiten GEQ 1–8, GEQ 9–16, EFFECT und PREMIUM. Zum Umschalten der Seiten klicken Sie auf die Registerkarten oben im Fenster. Seite GEQ 1–8/9–16 1 2 7 3 46 5 1 Mount (Installieren) Wählen Sie aus den folgenden Möglichkeiten ein in dem Rack zu installierendes Modul aus.
2 Eingangszuordnung Wählen Sie aus den folgenden Möglichkeiten den oder die Eingangsports, die dem Rack zugeordnet werden sollen. NONE INS1 CH1–72 (1–48 beim CL1, 1–64 beim CL3) Keine Zuweisung Insert-Ausgang 1 vom Eingangskanal 1–72 (1–48 beim CL1, 1–64 beim CL3) Kann nur für GEQ-Racks 1–8 ausgewählt werden.
Rack-Moduleditor – GEQ-Fenster ● 31BandGEQ ● Flex15GEQ ● 8BandPEQ In diesem Fenster können Sie das Insert-Ziel des GEQ auswählen sowie die Parameter einstellen.
1 Rack No. (Rack-Auswahl) 1 Wählen Sie das Rack-Modul des zu bedienenden GEQ-Racks. 2 LIBRARY Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie die GEQ-Bibliothek. Durch Anklicken dieser Schaltfläche öffnet sich die GEQ-Seite des Library-Fensters.
Der Kanalname wird in den Feldern unmittelbar darunter angezeigt. 6 Ausgangspegelanzeige Hier wird der Pegel des vom momentan ausgewählten GEQ-Modul ausgegebenen Signals angezeigt. ● 31BandGEQ 8 9 7 0 A ● Flex15GEQ 8 B 7 0 A 7 ON (GEQ ein/aus) Schaltet das momentan ausgewählte GEQ-Modul ein/aus. 8 LINK (Verkoppeln) Diese Schaltfläche verkoppelt die Einstellungen zweier benachbarter Module des 31BandGEQ-Moduls mit ungerader/ gerader Nummer oder die Einstellungen von Gruppe A und B eines Flex15GEQ.
● 8BandPEQ 1 2 3 4 5 0 9 A 6 B 7 8 C D E 1 A/B Schaltet beim 8BandPEQ zwischen A und B um. 2 TYPE (Typ) Wählt PRECISE, AGGRESSIVE, SMOOTH oder LEGACY als EQ-Typ aus. 3 LINK Verkoppelt die Einstellungen von A und B. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werden Sie in einem Fenster zur Bestätigung des Vorgangs aufgefordert. Klicken Sie auf die Schaltflächen der Module, die Sie als Kopierquelle und Kopierziel für die Parameter verwenden möchten.
7 HPF Type Schaltet die Absenkung des Hochpassfilters pro Oktave zwischen –24dB/Okt., –18dB/Okt., –12 dB/Okt. und –6 dB/ Okt. um. 8Q Stellt den Q-Wert (Güte/Bandbreite) für jedes Band ein. Der aktuelle Wert wird im Feld unter dem Drehregler angezeigt. 9 FREQ (Frequenz) Wählt die Arbeitsfrequenz der einzelnen Frequenzbänder. Der aktuelle Wert wird im Feld unter dem Drehregler angezeigt. 10GAIN Stellt die Anhebung/Absenkung für jedes Band ein. Der aktuelle Wert wird im Feld unter dem Drehregler angezeigt.
Rack Module Editor – Automixer-Fenster Hier können Sie die Parameter für den Automixer bearbeiten. In Situationen wie bei freier Rede erkennt der Automixer automatisch die verwendeten Mikrofone und optimiert deren Gain-Verteilung. Durch diese Funktion wird eine einheitliche Verstärkung in einem System mit mehreren Mikrofonen erzielt, ohne dass ein Ingenieur in die Faderbedienung eingreifen müsste. 1 1 RACK No. Wählen Sie das Rack-Modul des zu bedienenden GEQ-Racks aus. Der Automixer kann nur in Rack Nr.
❏ Master-Feld 3 4 5 3 OVERRIDE / PRESET / MUTE Diese Einstellung kann für die Gruppe (a/b/c) vorgenommen werden, die im Kanalsteuerungsfeld ausgewählt ist. Es wird nur die ausgewählte Gruppe angezeigt. • OVERRIDE Wird OVERRIDE aktiviert, schaltet die Einstellung auf „man“- oder „mute“-Modus um, je nach den OverrideEinstellungen der Kanäle derselben Gruppe. • PRESET Schaltet die Kanäle derselben Gruppe auf den Modus (man/auto/mute) um, der voreingestellt wurde.
❏ Kanalsteuerungsfeld 6 Pegelanzeige 6 Zeigt den Automixer-Pegel an. Grün leuchtend: Audio hat einen für den Automixer geeigneten Pegel. Nicht leuchtend: Niedriger als der geeignete Pegel Rot leuchtend: Höher als der geeignete Pegel HINWEIS 7 8 Stellen Sie den HA Gain des CL-Pults so ein, dass die Anzeige fortwährend grün leuchtet. 7 Pegelanzeige Mit jedem Druck auf die meters-Schaltfläche 4 im Master-Feld schalten Sie um zwischen den folgenden drei Pegelanzeigetypen.
EFFECT-Seite 1 2 3 6 4 5 1 Mount (Installieren) Wählen Sie aus den folgenden Möglichkeiten ein in dem Rack zu installierendes Modul aus.
INS1 MTRX1–8 Insert-Ausgang 1 der MATRIX-Kanäle 1–8 INS1 ST L, INS1 ST R, INS1 M(C) Insert-Ausgang 1 von STEREO-Kanal L/R oder des MONO-Kanals INS2 CH 1–72(*) Insert-Ausgang 2 der INPUT-Kanäle 1–72(*) INS2 MIX 1–24 Insert-Ausgang 2 der MIX-Kanäle 1–24 INS2 MTRX1–8 Insert-Ausgang 2 der MATRIX-Kanäle 1–8 INS2 ST L, INS2 ST R, INS2 M(C) Insert-Ausgang 2 von STEREO-Kanal L/R oder des MONO-Kanals (*) CL3: 1–64, CL1: 1–48 3 Modulgrafik Dieser Bereich zeigt eine grafische Darstellung des Effektmoduls,
Rack-Moduleditor – Effektfenster Hier können Sie den Effekttyp des internen Effekts, dessen Parameter bearbeiten und Ein-/Ausgangszuweisungen vornehmen.
1 2 3 1 Rack No. (Rack-Auswahl) Wählen Sie das Rack-Modul des zu bedienenden EFFECT-Racks. 2 BYPASS Mit dieser Schaltfläche kann der Effekt vorübergehend umgangen werden. 3 CUE 4 5 6 Diese Schaltfläche schaltet den momentan ausgewählten Effekt auf Vorhören (Cue Monitor). Im ONLINE-Status ist, wenn die MATRIX-Bus-Kanäle 7 und 8 als zweiter Cue verwendet werden, die Anzeige durch die Einstellungen des Pultes auf „CUE A“ fixiert.
STIN1L–STIN8R ST-IN-Kanäle 1–8 (L/R) INS1 CH 1–72(*) Insert-Eingang 1 der INPUT-Kanäle 1–72(*) INS1 MIX 1–24 Insert-Eingang 1 der MIX-Kanäle 1–24 INS1 MTRX1–8 Insert-Eingang 1 der MATRIX-Kanäle 1–8 INS1 ST L, INS1 ST R, INS1 M(C) Insert-Eingang 1 von STEREO-Kanal L/R oder des MONO-Kanals INS2 CH 1–72(*) Insert-Eingang 2 der INPUT-Kanäle 1–72(*) INS2 MIX 1–24 Insert-Eingang 2 der MIX-Kanäle 1–24 INS2 MTRX1–8 Insert-Eingang 2 der MATRIX-Kanäle 1–8 INS2 ST L, INS2 ST R, INS2 M(C) Insert-Eingan
F G F Schaltflächen PLAY/REC (Play/Record) Wenn als Effekttyp „FREEZE“ ausgewählt ist, können Sie mit diesen Schaltflächen das Signal, das zum Effekt geführt wird, aufnehmen und wiedergeben. G Effektparameter In diesem Bereich werden die Parameter und Drehregler des momentan ausgewählten Effekttyps angezeigt. Zusätzlich erscheint der GUI-Bildschirm, der jeweils zu einem der folgenden Effekttypen gehört: REV-X HALL, REV-X ROOM, REV-X PLATE, COMP276, COMP276S, COMP260, COMP260S, EQUALIZER601 und OPENDECK.
PREMIUM-Seite 1 2 3 6 4 5 1 Mount (Installieren) Wählen Sie aus den folgenden Möglichkeiten ein in dem Rack zu installierendes PREMIUM-Rackmodul (EQ oder Kompressor) aus: (LEER), Portico5033 (DUAL/STEREO), Portico5034 (DUAL/STEREO), Portico5045 (STEREO/ DUAL), U76 (DUAL/STEREO), Opt-2A (DUAL/STEREO), EQ-1A (DUAL/STEREO), DynamicEQ (DUAL/ STEREO), Buss Comp 369 (DUAL/STEREO) und MBC4 (STEREO/DUAL).
INS2 CH 1–72(*) Insert-Ausgang 2 der INPUT-Kanäle 1–72(*) INS2 MIX 1–24 Insert-Ausgang 2 der MIX-Kanäle 1–24 INS2 MTRX1–8 Insert-Ausgang 2 der MATRIX-Kanäle 1–8 INS2 ST L, INS2 ST R, INS2 M(C) Insert-Ausgang 2 von STEREO-Kanal L/R oder des MONO-Kanals (*) CL3: 1–64, CL1: 1–48 3 Modulgrafik Dieser Bereich zeigt eine grafische Darstellung des PREMIUM-Rack-Moduls, das dem Rack aktuell zugeordnet ist, sowie die Parameter des betreffenden Moduls.
Rack-Moduleditor – Premium-Fenster Hier können Sie den Modultyp (EQ oder Kompressor) des PREMIUM-Rack auswählen, dessen Parameter bearbeiten und Ein-/Ausgangszuweisungen vornehmen. Parameteränderungen können im speziellen GUI vorgenommen werden, das rechts im Bildschirm jedes PREMIUM-Rack-Moduls erscheint. Weitere Informationen über die Parameter der einzelnen PREMIUM-Rack-Module finden Sie im „Referenzhandbuch“ des CL-Pults.
1 4 5 2 3 6 1 Rack No. (Rack-Auswahl) Wählen Sie das zu bedienende PREMIUM-Rack-Modul aus. 2 BYPASS Mit dieser Schaltfläche kann das PREMIUM-Rack-Modul vorübergehend umgangen werden. 3 CUE Diese Schaltfläche schaltet das aktuell ausgewählte PREMIUM-Rack-Modul auf Vorhören (Cue Monitor). Im ONLINE-Status ist, wenn die MATRIX-Bus-Kanäle 7 und 8 als zweiter Cue verwendet werden, die Anzeige durch die Einstellungen des Pultes auf „CUE A“ fixiert.
7 Eingangszuordnung 8 7 Klicken Sie auf das CHANNEL-Feld (Klicken Sie auf einen der Bereiche L CHANNEL oder R CHANNEL für den Stereo-EQ oder den Kompressor), und wählen Sie eine der folgenden Optionen als Signalweg aus, der mit dem Eingangskanal / den Eingangskanälen des aktuell ausgewählten PREMIUMRack-Moduls verbunden werden soll.
Meter-Fenster Dieses Fenster zeigt die Signalpegel der einzelnen Bereiche des CL an, so dass Sie überprüfen können, welche Signale vorhanden sind, und ob es zu Übersteuerungen kommt. Dieses Fenster ist unterteilt in INPUT METER und OUTPUT METER. Klicken Sie zum Wechseln der Seite auf die Registerkarten oben im Fenster. HINWEIS Um die Signalpegel des CL im Meter-Fenster ablesen zu können, achten Sie darauf, dass CL Editor und CL-Pult miteinander synchronisiert wurden.
OUTPUT-METER-Seite 1 2 3 1 METERING POINT (Messpunkt) Wählen Sie einen der folgenden Punkte als Messstelle aus. PRE EQ, PRE FADER, POST ON 2 PEAK HOLD Entsprechend der Seite INPUT METER. 3 Pegelanzeigen Entsprechend der Seite INPUT METER. Im Surround-Modus werden die Surround-Bus-Pegelanzeigen im MONITOR-Bereich angezeigt. Im ONLINE-Status werden, wenn die MATRIX-Bus-Kanäle 7 und 8 als zweiter Cue verwendet werden, sowohl „CUE A“ als auch „CUE B“ angezeigt.
Group/Link-Fenster In diesem Fenster können Sie die Kanäle auswählen, die den einzelnen DCA- und Mute-Gruppen zugewiesen sind. Dieses Fenster ist in vier Seiten namens DCA GROUP ASSIGN, MUTE GROUP ASSIGN, CHANNEL LINK und OUTPUT CHANNEL LINK unterteilt.
Hier können Sie festlegen, welche Kanäle den DCA-Gruppen 1–16 zugeordnet werden sollen. 1 2 3 4 5 1 DCA-Gruppe Dies ist die Nummer der DCA-Gruppe. 2 Name der DCA-Gruppe Dies ist der Name der DCA-Gruppe. Durch Klicken auf diesen Bereich kann der Name bearbeitet werden. 3 PRE&POST (DCA MUTE TARGET) Diese Schaltflächen legen fest, ob ein Send-Signal, das zu einem Bus geroutet wird, dessen Send-Ausspielpunkt auf PRE eingestellt ist, stummgeschaltet werden kann oder nicht.
MUTE-GROUP-ASSIGN-Seite Hier können Sie die Kanäle festlegen, die den Mute-Gruppen 1–8 zugeordnet werden sollen. Im oberen Teil des Bildschirms können Sie den Mute-Gruppen Eingangskanäle zuordnen, und im unteren Teil des Bildschirms können Sie den Mute-Gruppen Ausgangskanäle zuordnen. 1 2 3 4 6 5 7 1 Mute-Gruppe Dieser Bereich zeigt die Nummer der Mute-Gruppe. 2 Name der Mute-Gruppe Dieser Bereich zeigt den Namen der Mute-Gruppe an. Klicken Sie in diesen Bereich, um den Namen zu bearbeiten.
4 Raster In dieser Matrix können Sie Kanäle (waagrechte Zeilen) Mute-Gruppen (senkrechte Spalten) zuweisen. Aktuell zugeordnete Verbindungspunkte werden durch das Symbol gekennzeichnet. Um eine Zuordnung zu setzen oder zu löschen, klicken Sie auf den entsprechenden Verbindungspunkt. 5 MUTE SAFE ON (Sicher vor Stummschaltung Ein) Mit diesen Schaltflächen wird Mute Safe pro Kanal ein- oder ausgeschaltet.
Wenn Sie zwei oder mehr Eingangskanäle verkoppeln, sind die Parameter dieser Kanäle miteinander verbunden und ändern sich jeweils gleichzeitig. 1 2 3 4 5 1 Verkopplungsschaltflächen Wählen Sie mit diesen Schaltflächen die Gruppe A–Z, a–n aus, der Sie die einzelnen Eingangskanäle zuordnen möchten. Wenn kein Eingangskanal zugeordnet sein soll, wählen Sie NONE. Sie können für INPUT CH 1–72 (CL3: 1–64, CL1: 1–48) bis zu 40 Gruppen (CL5: 40 Gruppen, CL3: 36 Gruppen, CL1: 28 Gruppen) zuordnen.
OUTPUT-CHANNEL-LINK-Seite Wenn Sie mehrere Ausgangskanäle koppeln, werden die Parameter dieser Kanäle gekoppelt. 1 2 3 4 5 1 Verkopplungsschaltflächen Wählen eine Link-Gruppe (A–P) aus, der der Kanal zugewiesen wird. Wenn Sie den Kanal nicht koppeln möchten, wählen Sie NONE. Sie können MIX-Kanäle 1–24 und MATRIX-Kanäle 1–8 bis zu 16 Gruppen zuordnen. 2 CLEAR ALL Löscht alle Kanalkopplungen.
Scene-Fenster Hier verwalten Sie Szenen-Speicherplätze und nehmen verschiedene Einstellungen für den Szenenabruf vor. Dieses Fenster ist in die Seiten SCENE MEMORY, RECALL SAFE, FADE TIME und FOCUS RECALL unterteilt. Zum Umschalten der Seiten klicken Sie auf die Registerkarten im oberen Bereich des Fensters. HINWEIS Unabhängig vom Dateityp der geöffneten Datei werden durch Ausführen von SAVE oder SAVE AS in diesem Fenster nur die Scene-Library-Daten entsprechend der geöffneten Registerkarte gespeichert.
7 8 9 0 A B C D E 7 Nr. Gibt die Szenennummer in der geöffneten Datei an. 8 TITLE (Name) Dies ist der Name der Szene. Mit einem Doppelklick in diesen Bereich können Sie den Namen bearbeiten. 9 PROTECT (Schützen) Hier wird angezeigt, ob der Schreibschutz der einzelnen Szenen aktiviert oder deaktiviert ist. In diesem Bereich erscheint ein Schlosssymbol für geschützte Szenen; diese Szenen können weder überschrieben (gelöscht) noch kann deren Name geändert werden.
B TIME STAMP (Zeitstempel) Gibt die Zeit an, zu der die Szene zuletzt gespeichert wurde, wobei das Format Monat/Tag/Jahr/Stunde/Minute/Sekunde verwendet wird. Diese Spalte wird nur angezeigt und kann nicht verändert werden. C FADING (Ein-/Ausblenden) Mit dieser Schaltfläche schalten Sie FADING für eine einzelne Szene ein oder aus. D INDIVIDUAL Dies schaltet den INDIVIDUAL-Modus ein oder aus. (Mit diesem Modus können Sie die Fade-Funktion für jeden Kanal konfigurieren.
RECALL-SAFE-Seite Hier können Sie Einstellungen für die Funktion Recall Safe angeben, die bestimmte Kanäle von Abrufvorgängen aller Szenen ausschließt. ❏ INPUT-SAFE-PARAMETERS-Feld In diesem Bereich können Sie die Recall-Safe-Einstellungen für alle Eingangskanäle und ST-IN-Kanäle betrachten und bearbeiten. Diese Seite enthält die folgenden Elemente. 1 2 1 SAFE ON/OFF (Sicher Ein/Aus) Mit diesen Ein-/Aus-Schaltflächen werden die Kanäle ausgewählt, die von Abruf-/Ladevorgängen ausgenommen sein sollen.
❏ OUTPUT-SAFE-PARAMETERS-Feld In diesem Bereich können Sie die Recall-Safe-Einstellungen für alle Ausgangskanäle betrachten und bearbeiten. Die Einträge in diesem Bereich sind dieselben wie im Bereich Input Safe Parameters. ❏ GLOBAL-RECALL-Feld In diesem Bereich können Sie die Recall-Safe-Parameter sehen und einstellen. Dies sind keine Kanalparameter, sondern globale Parameter des CL wie für Patches, DCA-Gruppen und Racks.
A OUTPUT NAME (Ausgangsname) Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, sind die Kanalnamen von Ausgangskanälen von Abruf-/Ladevorgängen ausgeschlossen. B CUSTOM BANK Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, werden die Custom-Fader-Banks vom Abruf-Ziel ausgeschlossen. C DCA Mit diesen Schaltflächen schließen Sie DCA-Gruppen von Abruf-/Ladevorgängen aus. Wenn die ALL-Schaltfläche eingeschaltet ist, sind LEVEL- und ON-Einstellungen und DCA-Gruppennamen ausgeschlossen.
FADE-TIME-Seite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 FADING ENABLE Diese Schaltfläche aktiviert oder deaktiviert die Fade-Funktion für die Fader der aktuellen Scene. 2 INDIVIDUAL ENABLE Diese Schaltfläche gibt an, ob die Fade-Funktion für jeden einzelnen Kanal der aktuell gewählten Scene konfiguriert wird. Wenn diese Funktion aktiviert ist, ändert sich die Anzeige für jeden Kanal.
Wenn INDIVIDUAL ENABLE eingeschaltet ist 1 2 3 4 1 CHANNEL Mit diesen Ein-/Aus-Schaltflächen werden die Kanäle ausgewählt, die von Abruf-/Ladevorgängen ausgenommen sein sollen. 2 PAN Schaltet die Fade-Funktion für PAN ein oder aus. 3 FADE TIME Hiermit wird die Fade-Zeit für die einzelnen Kanäle eingestellt. Stellen Sie die Zeit ein, indem Sie die Maus bewegen oder am Rad drehen. Alternativ können Sie auf den Wert doppelklicken und direkt eine Zahl eingeben.
FOCUS-RECALL-Seite In diesem Bereich können Sie Focus-Recall-Einstellungen vornehmen zur Auswahl der Kanäle und Parameter, die aus der aktuellen Szene kopiert werden sollen. 1 2 3 ❏ FOCUS-Feld 1 ENABLE (Aktivieren) Aktiviert/Deaktiviert Focus Recall. ❏ INPUT-FOCUS-PARAMETERS-Feld In diesem Bereich können Sie alle Focus-Recall-Einstellungen für die Eingangskanäle und ST-IN-Kanäle betrachten und bearbeiten. Diese Seite umfasst die folgenden Elemente.
❏ OUTPUT-FOCUS-PARAMETERS-Feld In diesem Bereich können Sie alle Focus-Recall-Einstellungen für die Ausgangskanäle und ST-IN-Kanäle betrachten und bearbeiten. Die Einträge in diesem Bereich sind dieselben wie im Bereich INPUT FOCUS PARAMETERS. ❏ FOCUS-PARAMETERS-Feld Hier können Sie globale Focus-Recall-Einstellungen für das gesamte CL-Pult vornehmen, z. B. für das Patching, DCA-Gruppen und Racks (im Gegensatz zu Focus-Recall-Einstellungen für einzelne Kanäle).
C CUSTOM BANK Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, werden die Custom-Fader-Banks in das Abruf-Ziel eingeschlossen. D DCA Diese Schaltflächen geben die DCA-Gruppen an, die beim Abrufen einer Szene geladen werden. Wenn die ALLSchaltfläche eingeschaltet ist, werden LEVEL- und ON-Einstellungen und DCA-Gruppennamen durch Szenenaufrufe abgerufen. Wenn die LV/ON-Schaltfläche eingeschaltet ist, werden LEVEL- und ON-Einstellungen durch Szenenaufrufe abgerufen.
Custom-Fader-Bank-Setup-Fenster In diesem Fenster können Sie Einstellungen für die „Custom Fader Bank“ (Benutzerdefinierte Fader-Bank) und den Master-Fader vornehmen. Sie können Kanäle am CL-Pult kombinieren, um verschiedene Bänke für jede Benutzerebene anzulegen. Dieses Fenster ist in die Seiten A, B, C (nur CL5) und MASTER unterteilt. Die Einstellung erfolgt für jeweils 8 Kanalfader oder 16 Kanalzüge in jeder Bank A/B/C.
Custom-Fader-Bank-Fenster Dieses Fenster zeigt die Kanäle der Custom-Fader-Bank an. Um dieses Fenster zu öffnen, wählen Sie [Custom Fader Bank] aus dem [Windows]-Menü und wählen Sie eine der Seiten aus. 1 2 1 Kanalzuweisungen Klicken Sie hierauf, um aus den folgenden Möglichkeiten einen Kanal aus, der den Kanalzügen zugewiesen werden soll.
User-Defined-Keys-Setup-Fenster In diesem Fenster können Sie die Funktionen oder Parameter angeben, mit denen die Benutzerdefinierten Tasten (USER DEFINED KEYS) des CL-Pults belegt werden sollen. Die Bedienung der einzelnen Parameter erfolgt über die USER-DEFINED-Tasten am CL Dieses Fenster ist in die vier Bank-Seiten (A, B, C, D) unterteilt. Zum Umschalten der Seiten klicken Sie auf die Registerkarten im oberen Bereich des Fensters..
User-Defined-Knobs-Setup-Fenster In diesem Fenster können Sie die Funktionen oder Parameter angeben, mit denen die USER-DEFINED-Drehregler und der Zuweisbare Encoder des CL-Pults belegt werden sollen. Die Bedienung der einzelnen Parameter erfolgt über die USER-DEFINED-Drehregler und den Zuweisbaren Encoder am CL-Pult. 3 1 2 4 Um dieses Fenster zu erreichen, wählen Sie [User Defined Knobs Setup] im [Windows]-Menü.
3 User Defined Knobs (Benutzerdefinierte Drehregler) Wählen Sie die Funktionen oder Parameter aus, mit denen Sie die USER-DEFINED-Regler des CL belegen möchten. Klicken Sie auf einen Benutzerdefinierten Drehregler, um das Dialogfeld mit der Parameterliste zu öffnen. 4 Assignable Encoder (Zuweisbarer Encoder) Wählen Sie die Funktionen oder Parameter aus, mit denen Sie den Zuweisbaren Encoder des CL-Pults belegen möchten.
Sends-On-Fader-Fenster Im Modus SENDS ON FADER können Sie den Send-Pegel zum MIX-/MATRIX-Bus mit dem Fader einstellen. In diesem Modus werden die von allen Eingangskanälen an einen bestimmten MIX-/MATRIX-Bus gesendeten Signale gleichzeitig eingestellt. Verwenden Sie die Schaltfläche SENDS ON FADER im Sends-On-Fader-Fenster oder im Master-Fenster, um diesen Modus ein- und auszuschalten.
Outport-Setup-Fenster Im Outport-Setup-Fenster können Sie den einzelnen Ausgangsports einen Quellkanal zuweisen und die Parameter einstellen. 1 2 3 4 5 6 8 7 9 0 A Das Fenster umfasst die folgenden Elemente. 1 Registerkarten zur Auswahl des Ausgangs-Ports Mit diesen Registerkarten wechseln Sie die im Fenster gesteuerten Ausgangs-Ports (in Gruppen von bis zu acht Ports).
3 Ausgangsport Hier wird der Typ und die Nummer des Ausgangsports angezeigt, der dem Kanal zugewiesen ist. 4 Kanalauswahl In diesem Bereich können Sie den dem Ausgangsport zugewiesenen Kanal auswählen. 5 Kanalname Zeigt den Namen des Kanals an, der dem entsprechenden Ausgangsport zugewiesen ist. 6 DELAY-Schaltfläche Hiermit wird die Verzögerung für den Ausgangsport ein- und ausgeschaltet. 7 Verzögerungszeit Der Wert der Verzögerungszeit in Millisekunden wird oberhalb des Drehreglers angezeigt.
Tastenkombinationen Tastenbedienung Menü Aktion Windows [File]-Menü (Datei) Mac Erzeugt eine neue Session Strg+N +N Öffnet eine gespeicherte Session Strg+O +O Speichert die aktuelle Session Strg+S +S Undo (Rückgängig) Strg+Z +Z Redo (Wiederherstellen) Strg+Y +Y Schließt das aktive Fenster Strg+W +W Schließt alle Fenster Strg+Alt+W +Wahl+W Ordnet alle Fenster nicht überlappend an Strg+T +T Ordnet alle Fenster kaskadenförmig an Strg+Alt+T +Wahl+T Öffnet das Master-Fenster Strg+
Index B M BYPASS ............................76, 78, 82, 84 Master-Fenster ....................................13 MATRIX SEND ..................................28 MATRIX-Bus-Einrichtung .................18 MATRIX-Fenster ................................26 Meter-Fenster .....................................86 MIX BALANCE ..................................79 MIX/CH/ST IN ...................................26 MIX/MATRIX SEND .........................33 MIX-Bus-Einrichtung .........................18 MONO ..
