V3.1 补充说明书 本补充说明书主要介绍了 CL5/CL3/CL1 的固件 V3.
目录 目录 输入通道 ..................................................................................... 3 增加了声像功能 （仅限单声输入通道）.................................................................... 3 设置 LR-MONO （仅限立体声输入通道）时改变输入信号的处理方式 ...................... 4 I/O 设备窗口 ............................................................................... 5 增加了所支持的设备 ................................................................................................ 5 增加了第三方设备的 HA 控制功能.............................................
输入通道 输入通道 增加了声像功能 （仅限单声输入通道） 可以用发送给 STEREO 总线的信号的声像设置选择 PAN LAW 设置。可从下列选择： CENTER NOMINAL 声像电平位于中央时为标称电平，调节到最左或最右时为 +3dB。 LR NOMINAL 声像电平位于中央时为 -3dB，调节到最左或最右时为标称电平。 注 本设置也会应用到发送到立体声 MIX 总线的信号。 步骤 1. 选择一个单声输入通道。 2. 在 STEREO/MONO 区域中，按下一个旋钮，选择您要在 OVERVIEW 窗口中进行调节的通 道，然后再次按下该旋钮。在 PAN/BALANCE 区域中，按下一个旋钮，选择您要在 SELECTED CHANNEL 窗口中进行调节的通道，然后再次按下该旋钮。 3.
输入通道 还可以在下列所示窗口中勾选 PAN LAW 设置的状态。当 为 LR NOMINAL。 设置 LR-MONO （仅限立体声输入通道）时改变输入信号 的处理方式 标记为打开时，PAN LAW 设置 • TO STEREO/MONO 窗口（CH1-48、CH49-72/ST IN(CL5)、CH49-64/ST IN(CL3)、ST IN(CL1)） 为了确保适当的电平，有关 LR-MONO 设置的信号处理方式已经更改如下。结果上单声道信 号是来自全部两个通道的信号的总和，立体声输入通道的 R 通道还是会被静音。 • OVERVIEW 窗口（STEREO/MONO 区域） • SELECTED CHANNEL VIEW 窗口（PAN/BALANCE 区域） 注 • 当设置为 LR-MONO 时，PAN 模式会同时被选定。另外，PAN 旋钮会设置到中心点。 • 当设置为 LR、L-MONO 或 R-MONO 时，BALANCE 模式会同时被选定。另外，BALANCE 旋钮 会设置到中心点。 4 V3.
I/O 设备窗口 I/O 设备窗口 3 SLOT 1 - 4 LOCK 指示灯 表示插槽 1-4 的字时钟状态。如果字时钟运行正常，该指示灯为绿色。 熄灭 增加了所支持的设备 插槽中无卡。或插槽中安装了不支持的卡。 现已支持 RSio64-D。可以在 I/O 设备窗口中操作 RSio64-D。 表示时钟已经与从扩展卡输入的通过 [WORD CLOCK] 选择键所选定的时钟源同 绿色（亮起） 步。如果有外接设备连接到对应的插槽，该设备和 RSio64-D 之间正在发生信号的 LOCK 输入 / 输出。如果采样率接近，即使不同步，也会显示这种状态。 I/O 设备窗口 （I/O 页面） 绿色（闪烁） 扩展卡输入了有效的字时钟，但与通过 [WORD CLOCK] 选择键选定的时钟源不同 SYNC 步。如果有外接设备与对应的插槽连接，该设备和 RSio64-D 之间不能产生正确的 ERROR 输入 / 输出。请调节 SRC ON 校正输入 / 输出。 RSio64-D 画面 红色（亮起） 从扩展卡未输入有效时钟。如果有外接设备与对应的插槽连接，该设备和 RSio64UNLOCK D 之间不能产生
I/O 设备窗口 8 USER PATTERN 按钮 显示 RSio64-D 的字时钟来源状态。 WCLK IN 使用从 RSio64-D 后面板上 WORD CLOCK IN 接口输入的字时钟信号时， 指示灯会亮起。当没有有效字时钟输入时，指示灯会闪烁 *1。 SLOT1 1/2 使用 RSio64-D 插槽 1 的通道 1/2 的字时钟时指示灯会亮起。当没有有效字 时钟输入时，指示灯会闪烁 *1。使用 MY8-AEB*2 时，通道 7/8 的字时钟将采 用。 DANTE 使用 Dante 网络 *3 的字时钟时会亮起。（如果没有有效的 Dante 信号输入， 内部 Dante 模块会生成一个时钟。） 按下该按钮可以打开 RSio64-D 中设置音频路径用户自定义模式的窗口。请跳线到所需 的插槽或 Dante 输出端口。 注 也可以从一个插槽跳线到另一个插槽（包括跳线到相同插槽）。然而，不能从 Dante 跳线到 Dante。 *1 闪烁时，Dante 字时钟 *3 的输入 / 输出会被使用。 *2 如果正在使用 MY8-AEB，请将扩展卡的 AERSVD 开关设定为 RSVD。 *3
I/O 设备窗口 注 增加了第三方设备的 HA 控制功能 机架右侧的指示灯可以显示设备的控制状态。 现已可从调音台上控制所支持的第三方设备的前级放大器 （HA）。可以在 DANTE SETUP 窗口中注册所支持的设备，然后控制 HA。 注 搜索要控制的设备 在 PREVIEW 模式下，从调音台上对 HA 参数进行的更改不会应用到设备。 可以在 REMOTE HA ASSIGN 窗口中打开和关闭 “WITH RECALL”。 可以存储 / 调出场景资料库并保存 / 载入文件。 下列第三方产品已受到 CL 系列 V3.
设置窗口 注 设置窗口 即使提示监听模式为 LAST CUE，通过级联被关联的调音台的目标 DCA 的提示监听也会被同 时打开。 • DCA 9-16 增加了级联的功能 下列有关 DCA 9 到 16 的参数将被关联。 • DCA 9 - 16 电平 • DCA 9 - 16 打开 / 关闭 • DCA 9 - 16 提示监听 • DCA 9 - 16 DCA MUTE TARGET（DCA 组静音目标） CL 系列调音台之间进行级联时，可关联的操作的数量已经增加。现在已可以选择多个操作。 CASCADE 输入信号中已内建衰减器。 CASCADE 窗口 （CASCADE IN PATCH 页面） 注 即使提示监听模式为 LAST CUE，通过级联被关联的调音台的目标 DCA 的提示监听也会被同 时打开。 • MUTE MASTER（静音主控） 静音主控的 ON/OFF 关联。 注 1 Dimmer 功能的设置不会被关联。请在各调音台上单独执行该设置。 • SENDS ON FADER 关联 SENDS ON FADER 动作。 • SENDS ON FADER 模式 • 发送目标总线
设置窗口 CASCADE 窗口 （CASCADE IN ATT 页面） 1 1 ATT 旋钮 显示级联输入信号的衰减器数值 （-96.0dB 到 0.0dB）。您可以用 Centralogic section 分中的多功能旋钮 1 - 8 或 [TOUCH AND TURN] 旋钮调节这些数值。 注 可以将这些旋钮作为 SUB IN 调节输入电平。这样可以将来自其它调音台的信号集中到一个总 线，无需依赖输入和总线。 9 V3.
通道操作 通道操作 GLOBAL RECALL SAFE 窗口 已经增加下列参数。 CASCADE IN CASCADE IN PATCH 和 CASCADE IN ATT 设置 CASCADE OUT CASCADE OUT PATCH 设置 增加了调出安全功能的参数 已经增加可以从调出安全操作中排除的参数。 RECALL SAFE MODE 窗口 CASCADE IN 和 CASCADE OUT 已经添加到 GLOBAL RECALL SAFE 区域。 10 V3.
场景记忆 场景记忆 增加了 Focus Recall 功能的参数 已经增加可以在 Focus Recall 操作中进行设定的参数。其它参数与调出安全功能中的参数 相同。 增加了全局粘贴功能的参数 CASCADE IN 和 CASCADE OUT 已增加为可以被全局粘贴功能选定的参数。 GLOBAL PASTE 窗口 （PATCH/OTHERs 页面） 已经增加下列参数。 CASCADE IN CASCADE IN PATCH 和 CASCADE IN ATT 设置 CASCADE OUT CASCADE OUT PATCH 设置 11 V3.
SAVE/LOAD 窗口 SAVE/LOAD 窗口 增加了重新加载功能到 USB 闪存 如果 USB 闪存没有加载上， FORMAT 按钮即成为一个 USB REMOUNT 按钮。按下该按钮 可以载入 USB 闪存。如果 USB 闪存被拔出后再插上时不能被识别，可以使用这个按钮。 12 V3.
其它功能 其它功能 增加了 Dante 固件的升级功能 现已能从 USB 闪存升级 CL 调音台中 Dante 模块的固件，无需使用 Dante Firmware Update Manager 软件。 如果下列窗口出现，调音台就进入了升级 Dante 模块固件的模式。有关该操作的详情，请参 考 “CL5/CL3/CL1 Firmware Update Guide”。 升级过程中不要关闭调音台。 如要退出该模式，请按下 CANCEL 按钮。 更改了 NAME SUB CPU 固件的升级流程 通过 USB 闪存升级 CL 调音台的 NAME SUB CPU 固件的方法已经改变。如果下列窗口出 现，调音台就进入了升级 NAME SUB CPU 固件的模式。有关该操作的详情，请参考 “CL5/ CL3/CL1 Firmware Update Guide”。 升级过程中不要关闭调音台。 如要退出该模式，请按下 CANCEL 按钮。 13 V3.
䳻傢૾҆ಞ丩ଃδѣളεᣋ䍺ᴿ䲆ޢਮ р⎭ᐸ䶏ᆿ॰᯦䰮䐥1818ਭӇૂཝড়2ᾲ ᇘᡭᵃࣗ✣㓵φ4000517700 ޢਮ 㖇 ൶ φ http://www.yamaha.com.cn Yamaha Pro Audio Global Web Site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.
