User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsInterfacesInput / output rack

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

Table Of Contents

ProVisionaire Design
Table des matières
1. Introduction
- 1.1. Informations
- 1.2. Termes et concepts à comprendre
- 1.3. Configuration requise et installation
  - 1.3.1. Configuration requise
  - 1.3.2. Installation
- 1.4. Présentation de ProVisionaire Design
2. Organisation de l’écran du logiciel
- 2.1. Éléments communs à toutes les feuilles
- 2.2. Feuille « Project » (Projet)
- 2.3. Linked Presets (Présélections liées)
- 2.4. Feuille « Tuning » (pour les séries PC/XMV uniquement)
- 2.5. Feuille de périphérique
3. Principes de base de l’utilisation de ProVisionaire Design
- 3.1. Connexion des périphériques
- 3.2. Procédure
  - 3.2.1. Si vous pouvez connecter le(s) périphérique(s) à l’ordinateur
  - 3.2.2. Si vous ne pouvez pas connecter le(s) périphérique(s) à l’ordinateur
4. Barres de menus et barre d’outils
- 4.1. Menu [File] (Fichier)
- 4.2. Menu [Edit] (Édition)
- 4.3. Menu [View] (Affichage)
- 4.4. Menu « System » (Système)
- 4.5. Menu [Tools] (Outils)
- 4.6. Menu [Arrange] (Disposition)
- 4.7. Menu [Window] (Fenêtre)
- 4.8. Menu [Help] (Aide)
- 4.9. Boutons uniquement situés sur la barre d’outils
5. Touches de raccourci
6. Liste des messages d’alerte
- 6.1. Amplificateurs de puissance
- 6.2. Processeurs de signal
7. Feuille « Project »
- 7.1. Feuille « Project »
- 7.2. Zone « Devices » (Appareils)
- 7.3. Zone « Network » (Réseau)
  - 7.3.1. Boîte de dialogue « Change Unit ID » (Modifier l’ID d’unité)
- 7.4. Zone « Properties »
- 7.5. Placement des appareils
- 7.6. Sélection de plusieurs objets
- 7.7. Connexion de ports
- 7.8. Duplication d’appareils
- 7.9. « Group Editor » (Éditeur de groupes)
8. Feuille « Tuning » (Accord fin)
- 8.1. Feuille « Tuning » (Accord fin)
- 8.2. Zone « Properties » (Propriétés)
- 8.3. Zone « Project Devices » (Périphériques de projet)
  - 8.3.1. [Amplifiers] (Amplificateurs)
  - 8.3.2. [Speakers] (Haut-parleurs)
- 8.4. Zone « Link Groups » (Groupes de liaisons)
9. État en ligne et synchronisation
- 9.1. État en ligne
- 9.2. État « Offline » (Hors ligne)
  - 9.2.1. Boîte de dialogue « Offline » (Hors ligne)
10. Boîtes de dialogue
- 10.1. Boîte de dialogue de démarrage
- 10.2. Boîte de dialogue « Go Online– From Devices »
- 10.3. Boîte de dialogue « Protect File » (Protéger le fichier)
- 10.4. Boîte de dialogue « Project Information » (Informations du projet)
- 10.5. Boîte de dialogue « Print » (Imprimer)
- 10.6. Boîte de dialogue « File Storage » (Stockage des fichiers)
  - 10.6.1. Boîte de dialogue [File Manager]
- 10.7. Boîte de dialogue « Network Setup » (Configuration réseau)
- 10.8. Boîte de dialogue « IP Settings » (Réglages IP)
- 10.9. Boîte de dialogue « IP Address » (Adresse IP)
- 10.10. Boîte de dialogue « Auto-Assign IP Addresses » (Affecter automatiquement les adresses IP)
- 10.11. Boîte de dialogue « Match Devices by IP Address »
- 10.12. Boîte de dialogue « Device Information » (Informations sur l’appareil)
  - 10.12.1. Zone « Detail>> »
- 10.13. Boîte de dialogue « Update Firmware » (Mettre à jour le microprogramme)
- 10.14. Boîte de dialogue « Initialize » (Initialiser)
- 10.15. Boîte de dialogue « Word Clock » (Horloge de mots)
- 10.16. Boîte de dialogue « Protect Devices » (Protéger les appareils)
- 10.17. Boîte de dialogue « Clock » (Horloge)
  - 10.17.1. Série RM
  - 10.17.2. Séries autres que RM
- 10.18. Boîte de dialogue « Daylight Saving Time » (Heure d’été)
- 10.19. Boîte de dialogue « GPI Calibration » (Calibrage du GPI)
- 10.20. Boîte de dialogue « Get Log from Devices » (Obtenir le journal des appareils)
- 10.21. Boîte de dialogue « RM Series Settings » > « Sign up » (Réglages de la série RM > Inscription)
- 10.22. Boîte de dialogue « RM Series Settings » > « Login »
- 10.23. Boîte de dialogue « RM Series Settings » > « Password Settings » (Réglages du mot de passe)
- 10.24. Boîte de dialogue « RM Series Settings » > « Enable SCP remote control access »
- 10.25. Boîte de dialogue « Linked Presets Manager » (Gestionnaire des présélections liées)
- 10.26. Boîte de dialogue « Store Linked » (Stocker la présélection liée)
- 10.27. Boîte de dialogue Port Label (Étiquette de port)
11. Menus contextuels
- 11.1. Sur les onglets des feuilles
- 11.2. Feuille « Project » (Projet)
- 11.3. Feuille de périphérique
  - 11.3.1. Composants et éditeurs de composants présents dans la feuille de périphérique
12. Opérations communes aux feuilles d’appareil
- 12.1. Opérations de l’éditeur de composants
- 12.2. Édition des paramètres
- 12.3. Enregistrement des paramètres dans ProVisionaire Control
13. Processeurs audio : DME7
- 13.1. Présentation
- 13.2. Feuille « Project »
  - 13.2.1. Barre d’outils
  - 13.2.2. Zone « Properties »
- 13.3. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 13.4. Utilisation des fonctions de base de ProVisionaire Designer
- 13.5. Boutons d’outils
- 13.6. Zone « Components »
- 13.7. Feuille de conception
- 13.8. Feuille de conception : couche Audio
  - 13.8.1. Composant Audio
- 13.9. Feuille de conception : couche Control
- 13.10. Composants autres que les composants audio ou de commande
- 13.11. Zone « Parameter Sets »
- 13.12. Zone « Properties »
- 13.13. Zone « Parameters »
- 13.14. Menu contextuel
- 13.15. Boîte de dialogue
- 13.16. Liste des messages
14. Processeur audio MRX7-D
- 14.1. Présentation
- 14.2. Feuille Project
- 14.3. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 14.4. Utilisation de base
- 14.5. Boutons d’outils
- 14.6. Zone Components
- 14.7. Feuille de conception
- 14.8. Composants autres qu’audio
- 14.9. Zone Parameter Sets
  - 14.9.1. Groupe d’instantanés
  - 14.9.2. Procédure de création d’un groupe d’instantanés
- 14.10. Zone Presets
  - 14.10.1. Procédure
- 14.11. Zone Parameter Link Group
  - 14.11.1. Éditeur de commandes de liaison
- 14.12. Zone Gang Edit Group
  - 14.12.1. Procédure
- 14.13. Zone Properties
- 14.14. Zone Parameters
- 14.15. Menu contextuel
- 14.16. Boîte de dialogue
- 14.17. Éditeur de composants
- 14.18. Liste des alertes
- 14.19. Flux de configuration de la radiomessagerie
15. Processeurs audio : MTX5-D/MTX3
- 15.1. Présentation
- 15.2. Feuille « Project »
  - 15.2.1. Zone « Devices »
  - 15.2.2. Zone « Properties »
- 15.3. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 15.4. Boutons d’outils
- 15.5. Zone « Presets »
  - 15.5.1. Recall
- 15.6. Menus contextuels
  - 15.6.1. Feuilles MTX5-D/MTX3
  - 15.6.2. Composants de l’éditeur de composants du MTX
- 15.7. Boîte de dialogue
- 15.8. Liste des alertes
- 15.9. Éditeurs de composants
- 15.10. Déroulement des réglages de la radiomessagerie
16. Expandeurs d’E/S MTX : Exi8 / Exo8
- 16.1. Présentation
- 16.2. Feuille « Project »
- 16.3. Éditeur
17. Amplificateurs de puissance : série PC
- 17.1. Présentation
- 17.2. Feuille « Project »
- 17.3. Feuille « Tuning »
- 17.4. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 17.5. Zone « Presets »
  - 17.5.1. Boîte de dialogue « Store Preset »
- 17.6. Menu contextuel
- 17.7. Liste des alertes
- 17.8. Éditeurs de composants
18. Amplificateurs de puissance : série XMV
- 18.1. Présentation
- 18.2. Feuille « Project »
  - 18.2.1. Zone « Properties »
- 18.3. Feuille Tuning
- 18.4. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 18.5. Menu contextuel
- 18.6. Liste des alertes
- 18.7. Éditeurs de composants
19. Interface E/S : Rio3224-D2/Rio1608-D2
- 19.1. Présentation
- 19.2. Feuille « Project »
- 19.3. Éditeur
- 19.4. Menu contextuel
20. Interface E/S : Tio1608-D / Tio1608-D2
- 20.1. Présentation
- 20.2. Feuille « Project »
- 20.3. Éditeur
21. Interface E/S : RSio64-D
- 21.1. Présentation
- 21.2. Feuille « Project »
- 21.3. Éditeur
22. Haut-parleurs amplifiés : VXL1-16P
- 22.1. Présentation
- 22.2. Feuille « Project »
- 22.3. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 22.4. Éditeurs de composants
23. Microphones : PGM1
- 23.1. Présentation
- 23.2. Feuille « Project »
- 23.3. Zone « Properties »
24. Microphones : RM-CG
- 24.1. Présentation
- 24.2. Feuille « Project »
- 24.3. Menu [System]
- 24.4. Zone « Network »
- 24.5. Zone « Properties »
- 24.6. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 24.7. Boutons d’outils
- 24.8. Éditeurs de composants
25. Microphones : RM-TT
- 25.1. Présentation
- 25.2. Feuille « Project »
- 25.3. Menu [System]
- 25.4. Zone « Network »
- 25.5. Zone « Properties »
- 25.6. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 25.7. Boutons d’outils
- 25.8. Éditeurs de composants
  - 25.8.1. Éditeur de composants « Microphone Settings »
26. Appareil externe : haut-parleurs
- 26.1. Présentation
- 26.2. Feuille « Project »
- 26.3. Zone « Properties »
- 26.4. Boîte de dialogue « Recall Speaker Preset(s) » (Rappeler les présélections du haut-parleur)
27. DCP
- 27.1. Présentation
- 27.2. Sélectionner le DCP à connecter
- 27.3. Méthode de réglage pour DME7
- 27.4. Méthode de réglage pour MTX5-D/MTX3
- 27.5. Méthode de réglage du MRX7-D
28. Contrôleur mural : MCP1
- 28.1. Présentation
- 28.2. Feuille Project
  - 28.2.1. Zone Properties
- 28.3. Méthode de réglage
- 28.4. Éditeur de composants
- 28.5. Liste des alertes
29. YDIF
- 29.1. YDIF
- 29.2. Méthode de réglage YDIF (feuille Project)
- 29.3. Méthode de réglage YDIF (feuilles d’appareil)
30. Paramétrer la gestion des périphériques sur plusieurs sous-réseaux

Menu Contenu

[Open Device] (Ouvrir le

périphérique)

Cocher cet élément permet d’afficher les prises de sortie du périphérique.

Vous pouvez également appuyer sur le bouton [+] dans le coin supérieur

gauche du périphérique. Ce menu existe uniquement pour les

amplificateurs de puissance.

[Open Device Sheet] (Ouvrir la feuille

de périphériques)

Permet d’ouvrir la feuille de périphérique du périphérique. Vous pouvez

également double-cliquer sur le périphérique.

[Identify] (Identifier) Permet de faire clignoter les voyants du périphérique pendant quelques

secondes.

[Alert Information] (Informations

d’alerte)

Permet d’afficher la boîte de dialogue «ÊAlertÊ» (Alertes) sur un

périphérique affiché avec un texte rouge.

[Cut] (Couper) Permet d’envoyer le périphérique vers le tampon de copie.

[Copy] (Copier) Permet de copier l’amplificateur, y compris les réglages de ses

paramètres.

[Paste] (Coller) Permet de coller le périphérique présent dans le tampon de copie, y

compris les réglages de ses paramètres.

[Paste Parameters] (Coller les

paramètres)

Permet d’appliquer les paramètres du périphérique copié sur le

périphérique existant que vous avez sélectionné.

[Duplicate] (Dupliquer) Permet de dupliquer le périphérique, y compris les réglages de ses

paramètres.

[Delete] (Supprimer) Permet de supprimer le périphérique.

[Add to Link Group] (Ajouter à un

groupe de liaisons)

Permet d’enregistrer les canaux du périphérique dans un groupe de

liaisons.

[Create Device Group] (Créer un

groupe de périphériques)

Permet d’enregistrer les objets sélectionnés dans un groupe de

périphériques.

[Bring to Front] (Mettre au premier

plan)

Permet d’afficher le périphérique au premier plan.

[Send to Back] (Mettre en arrière-

plan)

Permet d’afficher le périphérique à l’arrière-plan.

[Device Mute] (Assourdissement du

périphérique)

Permet de couper le son du périphérique.

11.2.2. Haut-parleurs dans la feuille «ÊProjectÊ» (Projet)

Cliquez avec le bouton droit sur un haut-parleur dans la feuille «ÊProject» pour faire apparaître le menu contextuel

suivant (certains éléments peuvent être présents ou absents selon le périphérique)Ê:

Menu Contenu

[Open Speaker] (Haut-parleur

ouvert)

Cocher cet élément permet d’afficher les prises d’entrée du haut-parleur.

Vous pouvez également cliquer sur le bouton [+] dans le coin supérieur

gauche du haut-parleur.

[Open Speaker Editor] (Éditeur de

haut-parleur ouvert)

Permet d’ouvrir le «ÊSpeaker EditorÊ» (Éditeur de haut-parleur). Vous

pouvez également double-cliquer sur le haut-parleur.

11. Menus contextuels

ProVisionaire Design V1.2 Guide d’utilisation | 121