User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsInterfacesInput / output rack

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

Table Of Contents

ProVisionaire Design
Table des matières
1. Introduction
- 1.1. Informations
- 1.2. Termes et concepts à comprendre
- 1.3. Configuration requise et installation
  - 1.3.1. Configuration requise
  - 1.3.2. Installation
- 1.4. Présentation de ProVisionaire Design
2. Organisation de l’écran du logiciel
- 2.1. Éléments communs à toutes les feuilles
- 2.2. Feuille « Project » (Projet)
- 2.3. Linked Presets (Présélections liées)
- 2.4. Feuille « Tuning » (pour les séries PC/XMV uniquement)
- 2.5. Feuille de périphérique
3. Principes de base de l’utilisation de ProVisionaire Design
- 3.1. Connexion des périphériques
- 3.2. Procédure
  - 3.2.1. Si vous pouvez connecter le(s) périphérique(s) à l’ordinateur
  - 3.2.2. Si vous ne pouvez pas connecter le(s) périphérique(s) à l’ordinateur
4. Barres de menus et barre d’outils
- 4.1. Menu [File] (Fichier)
- 4.2. Menu [Edit] (Édition)
- 4.3. Menu [View] (Affichage)
- 4.4. Menu « System » (Système)
- 4.5. Menu [Tools] (Outils)
- 4.6. Menu [Arrange] (Disposition)
- 4.7. Menu [Window] (Fenêtre)
- 4.8. Menu [Help] (Aide)
- 4.9. Boutons uniquement situés sur la barre d’outils
5. Touches de raccourci
6. Liste des messages d’alerte
- 6.1. Amplificateurs de puissance
- 6.2. Processeurs de signal
7. Feuille « Project »
- 7.1. Feuille « Project »
- 7.2. Zone « Devices » (Appareils)
- 7.3. Zone « Network » (Réseau)
  - 7.3.1. Boîte de dialogue « Change Unit ID » (Modifier l’ID d’unité)
- 7.4. Zone « Properties »
- 7.5. Placement des appareils
- 7.6. Sélection de plusieurs objets
- 7.7. Connexion de ports
- 7.8. Duplication d’appareils
- 7.9. « Group Editor » (Éditeur de groupes)
8. Feuille « Tuning » (Accord fin)
- 8.1. Feuille « Tuning » (Accord fin)
- 8.2. Zone « Properties » (Propriétés)
- 8.3. Zone « Project Devices » (Périphériques de projet)
  - 8.3.1. [Amplifiers] (Amplificateurs)
  - 8.3.2. [Speakers] (Haut-parleurs)
- 8.4. Zone « Link Groups » (Groupes de liaisons)
9. État en ligne et synchronisation
- 9.1. État en ligne
- 9.2. État « Offline » (Hors ligne)
  - 9.2.1. Boîte de dialogue « Offline » (Hors ligne)
10. Boîtes de dialogue
- 10.1. Boîte de dialogue de démarrage
- 10.2. Boîte de dialogue « Go Online– From Devices »
- 10.3. Boîte de dialogue « Protect File » (Protéger le fichier)
- 10.4. Boîte de dialogue « Project Information » (Informations du projet)
- 10.5. Boîte de dialogue « Print » (Imprimer)
- 10.6. Boîte de dialogue « File Storage » (Stockage des fichiers)
  - 10.6.1. Boîte de dialogue [File Manager]
- 10.7. Boîte de dialogue « Network Setup » (Configuration réseau)
- 10.8. Boîte de dialogue « IP Settings » (Réglages IP)
- 10.9. Boîte de dialogue « IP Address » (Adresse IP)
- 10.10. Boîte de dialogue « Auto-Assign IP Addresses » (Affecter automatiquement les adresses IP)
- 10.11. Boîte de dialogue « Match Devices by IP Address »
- 10.12. Boîte de dialogue « Device Information » (Informations sur l’appareil)
  - 10.12.1. Zone « Detail>> »
- 10.13. Boîte de dialogue « Update Firmware » (Mettre à jour le microprogramme)
- 10.14. Boîte de dialogue « Initialize » (Initialiser)
- 10.15. Boîte de dialogue « Word Clock » (Horloge de mots)
- 10.16. Boîte de dialogue « Protect Devices » (Protéger les appareils)
- 10.17. Boîte de dialogue « Clock » (Horloge)
  - 10.17.1. Série RM
  - 10.17.2. Séries autres que RM
- 10.18. Boîte de dialogue « Daylight Saving Time » (Heure d’été)
- 10.19. Boîte de dialogue « GPI Calibration » (Calibrage du GPI)
- 10.20. Boîte de dialogue « Get Log from Devices » (Obtenir le journal des appareils)
- 10.21. Boîte de dialogue « RM Series Settings » > « Sign up » (Réglages de la série RM > Inscription)
- 10.22. Boîte de dialogue « RM Series Settings » > « Login »
- 10.23. Boîte de dialogue « RM Series Settings » > « Password Settings » (Réglages du mot de passe)
- 10.24. Boîte de dialogue « RM Series Settings » > « Enable SCP remote control access »
- 10.25. Boîte de dialogue « Linked Presets Manager » (Gestionnaire des présélections liées)
- 10.26. Boîte de dialogue « Store Linked » (Stocker la présélection liée)
- 10.27. Boîte de dialogue Port Label (Étiquette de port)
11. Menus contextuels
- 11.1. Sur les onglets des feuilles
- 11.2. Feuille « Project » (Projet)
- 11.3. Feuille de périphérique
  - 11.3.1. Composants et éditeurs de composants présents dans la feuille de périphérique
12. Opérations communes aux feuilles d’appareil
- 12.1. Opérations de l’éditeur de composants
- 12.2. Édition des paramètres
- 12.3. Enregistrement des paramètres dans ProVisionaire Control
13. Processeurs audio : DME7
- 13.1. Présentation
- 13.2. Feuille « Project »
  - 13.2.1. Barre d’outils
  - 13.2.2. Zone « Properties »
- 13.3. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 13.4. Utilisation des fonctions de base de ProVisionaire Designer
- 13.5. Boutons d’outils
- 13.6. Zone « Components »
- 13.7. Feuille de conception
- 13.8. Feuille de conception : couche Audio
  - 13.8.1. Composant Audio
- 13.9. Feuille de conception : couche Control
- 13.10. Composants autres que les composants audio ou de commande
- 13.11. Zone « Parameter Sets »
- 13.12. Zone « Properties »
- 13.13. Zone « Parameters »
- 13.14. Menu contextuel
- 13.15. Boîte de dialogue
- 13.16. Liste des messages
14. Processeur audio MRX7-D
- 14.1. Présentation
- 14.2. Feuille Project
- 14.3. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 14.4. Utilisation de base
- 14.5. Boutons d’outils
- 14.6. Zone Components
- 14.7. Feuille de conception
- 14.8. Composants autres qu’audio
- 14.9. Zone Parameter Sets
  - 14.9.1. Groupe d’instantanés
  - 14.9.2. Procédure de création d’un groupe d’instantanés
- 14.10. Zone Presets
  - 14.10.1. Procédure
- 14.11. Zone Parameter Link Group
  - 14.11.1. Éditeur de commandes de liaison
- 14.12. Zone Gang Edit Group
  - 14.12.1. Procédure
- 14.13. Zone Properties
- 14.14. Zone Parameters
- 14.15. Menu contextuel
- 14.16. Boîte de dialogue
- 14.17. Éditeur de composants
- 14.18. Liste des alertes
- 14.19. Flux de configuration de la radiomessagerie
15. Processeurs audio : MTX5-D/MTX3
- 15.1. Présentation
- 15.2. Feuille « Project »
  - 15.2.1. Zone « Devices »
  - 15.2.2. Zone « Properties »
- 15.3. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 15.4. Boutons d’outils
- 15.5. Zone « Presets »
  - 15.5.1. Recall
- 15.6. Menus contextuels
  - 15.6.1. Feuilles MTX5-D/MTX3
  - 15.6.2. Composants de l’éditeur de composants du MTX
- 15.7. Boîte de dialogue
- 15.8. Liste des alertes
- 15.9. Éditeurs de composants
- 15.10. Déroulement des réglages de la radiomessagerie
16. Expandeurs d’E/S MTX : Exi8 / Exo8
- 16.1. Présentation
- 16.2. Feuille « Project »
- 16.3. Éditeur
17. Amplificateurs de puissance : série PC
- 17.1. Présentation
- 17.2. Feuille « Project »
- 17.3. Feuille « Tuning »
- 17.4. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 17.5. Zone « Presets »
  - 17.5.1. Boîte de dialogue « Store Preset »
- 17.6. Menu contextuel
- 17.7. Liste des alertes
- 17.8. Éditeurs de composants
18. Amplificateurs de puissance : série XMV
- 18.1. Présentation
- 18.2. Feuille « Project »
  - 18.2.1. Zone « Properties »
- 18.3. Feuille Tuning
- 18.4. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 18.5. Menu contextuel
- 18.6. Liste des alertes
- 18.7. Éditeurs de composants
19. Interface E/S : Rio3224-D2/Rio1608-D2
- 19.1. Présentation
- 19.2. Feuille « Project »
- 19.3. Éditeur
- 19.4. Menu contextuel
20. Interface E/S : Tio1608-D / Tio1608-D2
- 20.1. Présentation
- 20.2. Feuille « Project »
- 20.3. Éditeur
21. Interface E/S : RSio64-D
- 21.1. Présentation
- 21.2. Feuille « Project »
- 21.3. Éditeur
22. Haut-parleurs amplifiés : VXL1-16P
- 22.1. Présentation
- 22.2. Feuille « Project »
- 22.3. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 22.4. Éditeurs de composants
23. Microphones : PGM1
- 23.1. Présentation
- 23.2. Feuille « Project »
- 23.3. Zone « Properties »
24. Microphones : RM-CG
- 24.1. Présentation
- 24.2. Feuille « Project »
- 24.3. Menu [System]
- 24.4. Zone « Network »
- 24.5. Zone « Properties »
- 24.6. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 24.7. Boutons d’outils
- 24.8. Éditeurs de composants
25. Microphones : RM-TT
- 25.1. Présentation
- 25.2. Feuille « Project »
- 25.3. Menu [System]
- 25.4. Zone « Network »
- 25.5. Zone « Properties »
- 25.6. Configuration de l’écran de la feuille d’appareil
- 25.7. Boutons d’outils
- 25.8. Éditeurs de composants
  - 25.8.1. Éditeur de composants « Microphone Settings »
26. Appareil externe : haut-parleurs
- 26.1. Présentation
- 26.2. Feuille « Project »
- 26.3. Zone « Properties »
- 26.4. Boîte de dialogue « Recall Speaker Preset(s) » (Rappeler les présélections du haut-parleur)
27. DCP
- 27.1. Présentation
- 27.2. Sélectionner le DCP à connecter
- 27.3. Méthode de réglage pour DME7
- 27.4. Méthode de réglage pour MTX5-D/MTX3
- 27.5. Méthode de réglage du MRX7-D
28. Contrôleur mural : MCP1
- 28.1. Présentation
- 28.2. Feuille Project
  - 28.2.1. Zone Properties
- 28.3. Méthode de réglage
- 28.4. Éditeur de composants
- 28.5. Liste des alertes
29. YDIF
- 29.1. YDIF
- 29.2. Méthode de réglage YDIF (feuille Project)
- 29.3. Méthode de réglage YDIF (feuilles d’appareil)
30. Paramétrer la gestion des périphériques sur plusieurs sous-réseaux

15.9.2. Éditeur de composants «ÊMY4-AECÊ»

Faites un clic droit sur le composant [Slot in] ou [Slot Out] (MTX5-D uniquement), sélectionnez la carte «ÊMini-

YGDAIÊ» dans le menu contextuel, puis sélectionnez la carte «ÊMY4-AECÊ». Le composant «ÊMY4-AECÊ» s’affiche.

Cet écran vous permet de procéder aux réglages des signaux de la carte MY4-AEC.

Dans un système de téléconférence, les emplacements local et distant sont respectivement désignés par les

termes «ÊNear-endÊ» et «ÊFar-endÊ».

Le compensateur d’écho acoustique (AEC) de la carte MY4-AEC détermine le composant d’écho compris dans le

signal d’entrée de micro en utilisant le signal reçu en provenance de l’extrémité distante comme signal de

référence et soustrait

du signal de l’entrée de microphone le composant d’écho associé à l’extrémité distante uniquement. Ceci permet

une transmission claire du son émis à partir de l’extrémité locale vers l’autre partie.

Les signaux de la carte MY4-AEC peuvent être spécifiés à l’aide des sélections et des écrans décrits ci-après.

15. Processeurs audioÊ: MTX5-D/MTX3

ProVisionaire Design V1.2 Guide d’utilisation | 291