User Manual

9. État en ligne et synchronisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê65
9.1. État en ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê65
9.1.1. Boîte de dialogue «ÊSynchronizationÊ» (Synchronisation). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê65
9.1.2. Procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê66
9.1.3. Boîte de dialogue 「Go Online– From Devices」 (Passer en ligne – Depuis les périphériques)
. . . . Ê68
9.2. État «ÊOfflineÊ» (Hors ligne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê70
9.2.1. Boîte de dialogue «ÊOfflineÊ» (Hors ligne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê70
10. Boîtes de dialogue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê71
10.1. Boîte de dialogue de démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê71
10.2. Boîte de dialogue «ÊGo Online– From DevicesÊ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê72
10.3. Boîte de dialogue «ÊProtect FileÊ» (Protéger le fichier). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê73
10.4. Boîte de dialogue «ÊProject InformationÊ» (Informations du projet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê74
10.5. Boîte de dialogue «ÊPrintÊ» (Imprimer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê75
10.6. Boîte de dialogue «ÊFile StorageÊ» (Stockage des fichiers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê77
10.6.1. Boîte de dialogue [File Manager] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê78
10.7. Boîte de dialogue «ÊNetwork SetupÊ» (Configuration réseau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê79
10.8. Boîte de dialogue «ÊIP SettingsÊ» (Réglages IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê80
10.9. Boîte de dialogue «ÊIP AddressÊ» (Adresse IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê82
10.10. Boîte de dialogue «ÊAuto-Assign IP AddressesÊ» (Affecter automatiquement les adresses IP). . . . . . . Ê88
10.11. Boîte de dialogue «ÊMatch Devices by IP AddressÊ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê89
10.12. Boîte de dialogue «ÊDevice InformationÊ» (Informations sur l’appareil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê92
10.12.1. Zone «ÊDetail>>Ê» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê94
10.13. Boîte de dialogue «ÊUpdate FirmwareÊ» (Mettre à jour le microprogramme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê95
10.14. Boîte de dialogue «ÊInitializeÊ» (Initialiser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê97
10.15. Boîte de dialogue «ÊWord ClockÊ» (Horloge de mots) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê100
10.16. Boîte de dialogue «ÊProtect DevicesÊ» (Protéger les appareils) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê102
10.17. Boîte de dialogue «ÊClockÊ» (Horloge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê104
10.17.1. Série RM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê104
10.17.2. Séries autres que RM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê105
10.18. Boîte de dialogue «ÊDaylight Saving TimeÊ» (Heure d’été). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê107
10.19. Boîte de dialogue «ÊGPI CalibrationÊ» (Calibrage du GPI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê109
10.20. Boîte de dialogue «ÊGet Log from DevicesÊ» (Obtenir le journal des appareils) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê111
10.21. Boîte de dialogue «ÊRM Series SettingsÊ» > «ÊSign upÊ» (Réglages de la série RM > Inscription) . . . . . Ê112
10.22. Boîte de dialogue «ÊRM Series SettingsÊ» > «ÊLoginÊ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê113
10.23. Boîte de dialogue «ÊRM Series SettingsÊ» > «ÊPassword SettingsÊ» (Réglages du mot de passe) . . . . Ê114
10.24. Boîte de dialogue «ÊRM Series SettingsÊ» > «ÊEnable SCP remote control accessÊ». . . . . . . . . . . . . . . . Ê115
10.25. Boîte de dialogue «ÊLinked Presets ManagerÊ» (Gestionnaire des présélections liées) . . . . . . . . . . . . Ê116
10.26. Boîte de dialogue «ÊStore LinkedÊ» (Stocker la présélection liée). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê118
10.27. Boîte de dialogue Port Label (Étiquette de port) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê119
11. Menus contextuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê120
11.1. Sur les onglets des feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê120
11.2. Feuille «ÊProjectÊ» (Projet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê120
11.2.1. Périphériques dans la feuille «ÊProjectÊ» (Projet). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê120
11.2.2. Haut-parleurs dans la feuille «ÊProjectÊ» (Projet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê121
11.2.3. Groupe de périphériques dans la feuille «ÊProjectÊ» (Projet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê122
11.2.4. Texte, ligne ou polygone dans la feuille «ÊProjectÊ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê123
11.2.5. Câblages dans la feuille «ÊProjectÊ» (Projet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê124
11.2.6. Zone «ÊNetworkÊ» (Réseau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê124
11.3. Feuille de périphérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê124
11.3.1. Composants et éditeurs de composants présents dans la feuille de périphérique . . . . . . . . . . . . Ê124
12. Opérations communes aux feuilles d’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê125
12.1. Opérations de l’éditeur de composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ê125
Table des matières
2 | ProVisionaire Design V1.2 Guide d’utilisation