User Manual

CL Editor Mode d'emploi
33
❏ TO MIX/TO MATRIX SEND
1 Niveau d'envoi de MIX/MATRIX
Ajuste le niveau d'envoi du signal du canal d'entrée vers le bus MIX de type VARI et le bus MATRIX. La valeur actuelle
est affichée dans la zone numérique située directement en dessous.
2 PRE (PRE activé/désactivé)
Ce paramètre sélectionne PRE ou POST comme point de départ du signal transmis depuis le canal d'entrée vers les
bus MIX et MATRIX. Le point est PRE EQ ou PRE FADER lorsque ce paramètre est activé et POST FADER lorsqu'il
est désactivé. Le réglage PRE EQ/FADER peut être spécifié dans la boîte de dialogue Mixer Setup.
Vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris (touche <contrôle> + clic) sur la touche PRE
pour afficher un menu contextuel vous permettant de spécifier les options ALL PRE, ALL POST ou
d'autres options.
3 ON (Activation/désactivation de l'envoi de MIX/MATRIX)
Ce sélecteur active/désactive le signal envoyé depuis le canal d'entrée vers les bus MIX et MATRIX.
• Lorsque les bus MIX ou MATRIX
sont utilisés en stéréo, le bouton
impair correspond à PAN ou BAL
(BALANCE). Si INPUT CH est
sélectionné, le bouton portant
le numéro impair correspondra
toujours à PAN. Si ST IN est sélectionné, le bouton portant le numéro impair correspondra à PAN ou BAL.
Vous pouvez basculer entre Pan et Balance dans la section TO STEREO/MONO.
• Si le type FIXED est sélectionné pour le bus MIX, seule la touche ON
sera valide.
• Le réglage stéréo/mono et le réglage des types VARI / FIXED peuvent
être effectués dans la boîte de dialogue Mixer Setup.
4 Nom du canal
Cette section affiche le nom du canal MIX ou MATRIX.
Indicateur de mode Surround
En mode Surround ( ➥ p. 3), l'indication d'envoi pour les bus MIX 1-6 bascule sur les paramètres du mode Surround.
1 Surround bus On/Off (Activation/désactivation
du bus Surround)
Ces touches sont des commutateurs d'activation/désactivation du
signal envoyé par le canal d'entrée vers le bus surround correspondant
(L, C, R, Ls, LFE ou Rs).
2L/R
Permet de régler le positionnement de surround gauche et droit du
signal lié au canal d'entrée. La valeur actuelle est affichée dans la zone
numérique située directement sous cette section.
3 F/R
Permet de régler le positionnement de surround avant et arrière du
signal lié au canal d'entrée. La valeur actuelle est affichée dans la zone
numérique située directement sous cette section.
4 Grid (Grille)
Indique le positionnement de surround du signal lié au canal d'entrée.
Lepositionnement actuel est indiqué par un point (rouge pour le
panoramique dur, et orange pour d'autres positions de panoramique).
Vous pouvez également faire glisser votre souris pour déplacer le point
et ajuster le positionnement.
2
1
3
4
2
1
3
4
NOTE
ASTUCE
Bouton du côté impair Bouton du côté impair
2
3
41
56