User Manual

CL Editor Mode d'emploi

❏ TO STEREO/MONO

Vous pouvez spécifier ici les modalités d'envoi du signal depuis le canal MIX vers les bus STEREO/MONO.

En mode Surround (

➥

p. 3), servez-vous des canaux MIX 1-6 pour configurer un sous-mixage.

MODE

•Touche ST/MONO

Lorsque cette touche est activée, le signal est envoyé vers le bus STEREO et séparément vers le bus MONO.

•Touche LCR

Lorsque cette touche est activée, le signal est envoyé aux bus L/C/R qui fonctionnent en combinaison l'un avec l'autre.

• Indicateur de mode Surround (uniquement pour les canaux MIX 1-6)

PAN (BALANCE pour

le bus STEREO)

Le bouton PAN règle le balayage panoramique du signal envoyé depuis le canal MIX

vers les canaux L/R du bus STEREO. Pour spécifier ce réglage sur la valeur centrale,

maintenez la touche <Ctrl> (< >) du clavier de votre ordinateur enfoncée et cliquez

sur ce bouton. Si le bus MIX sélectionné est utilisé en tant que bus stéréo, ce bouton

correspondra à BALANCE. Le bouton BALANCE règle la balance du signal transmis

depuis le canal MIX vers les canaux L/R du bus STEREO.

ST Active/désactive le signal envoyé du canal MIX vers le bus STEREO.

M(C) Active/désactive le signal envoyé du canal MIX vers le bus MONO.

PAN (BALANCE pour

le bus STEREO)

Le bouton PAN règle le balayage panoramique du signal envoyé depuis le canal MIX

vers chacun des canaux L/C/R. Pour spécifier ce réglage sur la valeur centrale,

maintenez la touche <Ctrl> (< >) du clavier de votre ordinateur enfoncée et cliquez

sur ce bouton. Si le bus MIX sélectionné est utilisé comme bus stéréo, le panoramique

sera fixé respectivement sur L63 pour le canal impair et sur R63 pour le canal pair.

Si le bus MIX sélectionné est utilisé en tant que bus stéréo, ce bouton correspondra

à BALANCE. Le bouton BALANCE règle la balance du signal transmis depuis le canal

MIX vers les canaux L/R du bus STEREO.

CSR

(Rapport centre-côté)

Règle la proportion du niveau du canal CENTER par rapport aux canaux L/R du bus

STEREO dans une plage de 0–100 %.

LEVEL

Utilisez le bouton LEVEL (Niveau) pour ajuster le

coefficient de sous-mixage.

Ceci est commutateur d'activation/désactivation

pour les signaux envoyés depuis le canal MIX

vers le canal L du bus STEREO.

Ceci est commutateur d'activation/désactivation

pour les signaux envoyés depuis le canal MIX

vers le canal R du bus STEREO.

[pour le canal MONO mix] [pour le canal STEREO mix]