User Manual

Enregistreur
Manuel de référence
177
4 Indicateurs de niveau
Indique le niveau d'entrée du signal acheminé vers l'enregistreur.
5 Touches PLAYBACK OUTPUT L/R (Sortie de reproduction G/D)
Appuyez sur ces touches pour ouvrir la fenêtre contextuelle CH SELECT dans laquelle vous
pouvez sélectionner les signaux assignés aux canaux de sortie gauche et droite de l'enregistreur
pour la reproduction.
6 Bouton PLAYBACK OUTPUT GAIN (Gain de sortie de reproduction)
Règle le niveau de sortie du signal acheminé vers l'enregistreur.
7 Touche PLAYBACK OUTPUT CUE (Cue de sortie de reproduction)
Appuyez sur cette touche pour écouter la sortie de signal de l'enregistreur.
NOTE
Vous ne pouvez pas activer simultanément cette touche et la touche RECORDER INPUT CUE.
8 Indicateurs de niveau
Indique le niveau de sortie des signaux acheminés vers l'enregistreur.
3. Pour affecter des canaux aux entrées de l'enregistreur, appuyez sur la touche
contextuelle CH INPUT (Entrée de canal) gauche ou droite.
La fenêtre contextuelle CH SELECT s'affiche.
1 Liste des catégories
Permet de sélectionner le type de canaux.
2 Touches de sélection de canal
Sélectionnez les canaux qui seront assignés aux entrées de l'enregistreur sur mémoire USB.
• MIX 1–24....................Canaux MIX 1–24
• MTRX 1–8..................Canaux MATRIX 1–8
• ST L/R .........................Canal STEREO L/R
• ST L+C ....................... Canal STERO L mixé au canal MONO (C)
• ST R+C....................... Canal STERO R mixé au canal MONO (C)
• MONO........................ Canal MONO
• CH1–72 ...................... Sortie directe d'un canal INPUT 1–72
NOTE
Dans le cas de la console CL3/CL1, les canaux indisponibles sur le modèle concerné ne
s'affichent pas.
4. Utilisez la liste des catégories et les touches de sélection de port pour sélectionner
le canal que vous souhaitez assigner à l'entrée de l'enregistreur sur mémoire USB.
Si vous sélectionnez un canal auquel un autre port est déjà assigné, une boîte de dialogue vous
demandera de confirmer le changement de l'assignation. Appuyez sur la touche OK dans la boîte
de dialogue.
5. Une fois que vous avez fini d'assigner le canal, appuyez sur la touche CLOSE.
Vous revenez alors sur l'écran RECORDER.
6. Affectez un canal à la deuxième entrée de la même manière.
NOTE
L'enregistreur sur mémoire USB enregistre et reproduit toujours en stéréo. Si vous souhaitez
enregistrer en mode monaural, avec le même signal à gauche et à droite, vous devrez affecter
les deux entrées de l'enregistreur au même canal.
7. Pour affecter des canaux aux entrées de l'enregistreur, appuyez sur la touche
contextuelle PLAYBACK OUT L ou R.
La fenêtre contextuelle CH SELECT s'affiche.
1 Liste des catégories
Permet de sélectionner le type de canaux.
2
1
2
1