User Manual
Table Of Contents
- Utilisation du présent manuel de référence
- Table des matières
- Structure des fonctions
- Section SELECTED CHANNEL
- Section Centralogic
- Assignation des entrées et des sorties
- Assignation interne de la console CL et assignation du réseau audio Dante
- Modification des réglages d'assignation de sortie
- Modification des réglages d'assignation d'entrée
- Insertion d'un périphérique externe dans un canal
- Sortie directe d'un canal INPUT
- Enregistrement ou reproduction à l'aide d'un logiciel DAW sur l'ordinateur
- Canaux d'entrée
- Flux du signal des canaux d'entrée
- Spécification du nom et de l'icône de canal
- Réglages HA (Préampli micro)
- Envoi d'un signal depuis le canal d'entrée vers les bus STEREO/MONO
- Envoi d'un signal depuis un canal d'entrée vers un bus MIX/MATRIX
- Correction du retard des signaux entre les canaux (Input Delay)
- Opérations liées à la bibliothèque de canaux
- Canaux de sortie
- Le flux des signaux liés aux canaux de sortie
- Spécification du nom et de l'icône de canal
- Envoi de signaux depuis les canaux MIX vers le bus STEREO/MONO
- Envoi de signaux depuis les canaux MIX et STEREO/MONO vers les bus MATRIX
- Correction du retard des signaux entre les canaux (Output Delay)
- Opérations liées à la bibliothèque de canaux
- EQ et dynamiques
- Groupement et liaison
- Mémoire de scènes
- À propos des mémoires de scènes
- Utilisation des mémoires de scènes
- Édition des mémoires de scènes
- Utilisation de la fonction Global Paste
- Utilisation de la fonction Focus
- Utilisation de la fonction Recall Safe
- Utilisation de la fonction Fade
- Émission en sortie d'un signal de contrôle vers un périphérique externe en tandem avec un rappel de scène (GPI OUT)
- Reproduction d'un fichier audio lié à un rappel de scène
- Fonctions Monitor et Cue
- Fonctions Talkback et Oscillator
- Indicateurs de niveau
- Égaliseur graphique, effets et Premium Rack
- Rack d'E/S et préampli micro externe
- MIDI
- Fonctionnalité MIDI de la console de série CL
- Réglages MIDI de base
- Utilisation des changements de programme pour rappeler des scènes et des éléments de la bibliothèque
- Utilisation des changements de commande pour contrôler les paramètres
- Utilisation des changements de paramètre pour contrôler les paramètres
- Réglages utilisateur liés à la (sécurité)
- Réglages User Level
- Préférences
- Touches USER DEFINED KEYS
- USER DEFINED KNOBS
- Encodeurs attribuables
- Banque de faders personnalisés
- Fader principal
- Console Lock
- Sauvegarde et chargement des données de configuration vers et depuis un lecteur flash USB
- Chargement d'un fichier depuis le lecteur flash USB
- Formatage d'un lecteur flash USB
- Enregistreur
- Autres fonctions
- À propos de l'écran SETUP
- Réglages de l'horloge de mots et des logements
- Utilisation de connexions en cascade
- Réglages de base des bus MIX et MATRIX
- Réglage de la luminosité de l'écran tactile, des voyants DEL, de l'affichage des noms de canaux et des témoins
- Réglage de la date et de l'heure de l'horloge interne
- Réglage de l'adresse réseau
- Réinitialisation de l'unité sur les réglages d'usine par défaut
- Réglage du point de détection de l'écran tactile (fonction Calibration) (Calibrage)
- Réglage des faders (fonction Calibration)
- Réglage précis du gain d'entrée et de sortie (fonction Calibration)
- Réglage de la couleur du canal (fonction Calibration)
- Réglages du réseau audio Dante
- Utilisation de l'interface GPI (General Purpose Interface - interface universelle)
- Annexes
- Liste des bibliothèques de l'égaliseur
- Liste des bibliothèques DYNAMICS
- Paramètres liés aux dynamiques
- Liste des types d'effets
- Paramètres d'effet
- Paramètres du processeur Rack Premium
- Synchronisation des effets et du tempo
- Paramètres pouvant être affectés à des changements de commandes
- Affectations de paramètre NRPN
- Application de l'opération aux paramètres de mixage
- Fonctions pouvant être affectées à des touches définies par l'utilisateur
- Fonctions pouvant être affectées à des boutons définis par l'utilisateur
- Fonctions pouvant être affectées à des encodeurs attribuables
- Format des données MIDI
- Messages d'erreur et d'avertissement
- Caractéristiques électriques
- Paramètres de base de la console
- M IDI Implementation Chart
- Index
Autres fonctions
Manuel de référence
202
■ Champ RACK ID ASSIGN (Affectation d'ID de rack)
Spécifie les racks d'E/S et les dispositifs Dante qui seront utilisés.
Par exemple, vous pouvez modifier les affectations entre RACK ID et UNIT ID, sélectionner les racks
d'E/S souhaités parmi neuf racks d'E/S ou plus et modifier le type de rack d'E/S à éditer hors ligne.
5 Liste RACK NO. (N° de rack)
Sélectionne l'élément RACK ID (ID de rack) souhaité.
6 Liste UNIT ID (ID d'unité)
Sélectionne l'élément UNIT ID correspondant au périphérique qui sera affecté à l'élément
RACK ID sélectionné dans la liste RACK NO.
7 Liste DEVICE TYPE (Type de périphérique)
Spécifie le type de périphérique sélectionné dans la liste UNIT ID.
Si vous sélectionnez un élément sous DEVICE TYPE répertorié en tant que (w/RECALL), les
données stockées dans la console de série CL seront répercutées dans le rack d'E/S au redémarrage
de la console de série CL et à l'exécution d'un rappel de scène.
NOTE
• Lorsque le rack d'E/S est commun à plusieurs consoles de série CL et qu'il a été réglé sur (w/
RECALL) à partir d'une console de série CL, il ne faut pas le spécifier sur (w/RECALL) depuis
une autre console de série CL.
• Les réglages communs aux racks d'E/S (BIT/LATENCY/W.CLOCK)reflètent les réglages de la
console de série CL dont le paramètre CONSOLE ID (ID de console) est spécifié sur n°1.
• Le préampli micro du rack d'E/S peut également être opéré à partir d'une console de série CL
non réglée sur (w/RECALL).
8 Touche APPLY
Finalise les modifications. Appuyez sur cette touche. Une boîte de dialogue contextuelle s'affiche.
Appuyez sur la touche OK pour finaliser les modifications.
9 Touche MOUNT/UNMOUNT (Montage/démontage)
Permet de monter/démonter le rack d'E/S qui communique avec la console de série CL.
Sélectionnez une valeur sous RACK NO (N° de rack) correspondant au numéro de rack que vous
souhaitez monter, puis sélectionnez un élément sous UNIT ID (ID d'unité) et DEVICE TYPE
(Type de périphérique), puis appuyez sur la touche MOUNT pour procéder au montage du rack
d'E/S. Un élément UNIT ID permet de monter jusqu'à huit unités sur une console de série CL.
NOTE
S'il existe des unités de rack d'E/S ou des périphériques Dante supplémentaires aux huit unités
spécifiées et montées, celles-ci seront automatiquement montées sur les racks numérotés 9 à 24
sous RACK NO.
Le logiciel DVS est monté sur le rack numéro 9 ou ultérieur.
0 Touche REFRESH (Actualiser)
Met à jour la liste de périphériques du réseau audio Dante à l'aide des dernières informations
disponibles.
Si un périphérique (précédemment configuré) n'existe pas dans le réseau audio Dante actuel, un voyant
« virtuel » jaune apparaîtra à droite, sous le nom du dispositif correspondant dans la liste RACK ID.
Si certains périphériques du réseau appartiennent à des types différents sous DEVICE TYPE mais
partagent le même réglage UNIT ID, un voyant « de conflit » rouge apparaîtra à droite, sous les noms
des dispositifs correspondants dans la liste RACK ID.
Si plusieurs périphériques partagent le même réglage UNIT ID, un voyant « doublon » jaune apparaîtra
à droite, sous les noms des dispositifs correspondants dans la liste RACK ID.
Procédure lors de l'édition de DANTE SETUP
• Lors de l'édition de DANTE SETUP, l'indicateur ACCESS reste allumé jusqu'à ce que les réglages
édités soient appliqués à la console.
La modification des éléments suivants entraîne l'illumination de l'indicateur ACCESS.
• Paramètres de l'écran DANTE SETUP
• Paramètres de l'écran WORD CLOCK
• Modifications apportées aux opérations liées à DANTE INPUT PATCH, aux bibliothèques et à
la touche Auto Setup.
• Paramètres de l'onglet OUTPUT de l'écran I/O RACK
Pour appliquer les modifications, il est nécessaire de mettre la console hors tension puis sous
tension à nouveau, en attendant toutefois que l'indicateur ACCESS s'éteigne avant de mettre
l'unité hors tension.
• Il est nécessaire de mettre la console hors tension puis sous tension après une modification des
réglages de SECONDARY PORT dans l'écran DANTE SETUP ou lors d'un changement d'ID de la
console de série CL ou de rack d'E/S. Procédez comme suit.
Modification du réglage SECONDARY PORT
1. Débranchez les câbles Ethernet du connecteur DANTE de la console de série CL et
des racks d'E/S.
NOTE
Si vous souhaitez modifier le réglage SECONDARY PORT, vous devrez également changer la
méthode de connexion entre la console de série CL et les racks d’E/S. Par exemple, si les
connexions utilisées pour le réglage REDUNDANT (Redondant) restent telles quelles lors du
changement de ce réglage en DAISY CHAIN (Connexion en guirlande), l'envoi et la réception
audio ne seront plus possibles. Assurez-vous de déconnecter les câbles d'alimentation avant de
modifier le réglage.
2. Vérifiez le réglage REDUNDANT de la console de série CL et les réglages liés au rack
d'E/S.
3. Mettez la console de série CL et les racks d'E/S hors tension puis sous tension.
4. Après un délai d'environ une minute, connectez en premier le câble Ethernet au
connecteur DANTE du rack d'E/S ; puis patientez 20 secondes avant de relier le
câble Ethernet au connecteur DANTE de la console de série CL.










